Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Montagehinweis
Mounting instruction
Instruction de montage
Indicación para el montaje
Boîte de vitesses automatique 8HP : contrôler le niveau d'huile
1
T
< 30 °C
huile
Laisser chauffer.
T
< 30 °C
huile
Laisser chauffer.
T
< 30 °C
huile
Laisser chauffer.
Remplir le LifeguardFluid ZF prescrit
jusqu'à ce qu'il déborde de l'ouverture de
DÉBUT
Démarrer le moteur.
Contrôler la température de l'huile
de boîte de vitesses T
T
= 30 °C – 50 °C
huile
[Maserati: 50 °C – 60 °C]
Maintenir le régime moteur à
1
2 000 min-
pendant 30 s (remplir le
convertisseur de couple).
Faire tourner le moteur au ralenti.
Contrôler la température de l'huile
de boîte de vitesses T
T
= 30 °C – 50 °C
huile
[Maserati: 50 °C – 60 °C]
Choisir la position P, R et D.
Commuter manuellement D1 et D2
Maintenir chaque vitesse env. 10 s.
Contrôler la température de l'huile
de boîte de vitesses T
T
= 30 °C – 50 °C
huile
[Maserati: 50 °C – 60 °C]
Ouvrir le remplissage d'huile avec la vis
bouchon.
De l'huile s'échappe-t-elle de
l'ouverture de remplissage ?
NON
gouttes isolées sortent de l'ouverture de
remplissage.
Fermer le remplissage d'huile avec
la vis bouchon.
Contrôler l'étanchéité de la boîte de
vitesses.
FIN
DE
EN
page 7
FR
page 10
ES
page 13
.
huile
T
> 50 °C
huile
Laisser refroidir.
.
huile
T
> 50 °C
huile
Laisser refroidir.
.
huile
T
> 50 °C
huile
Laisser refroidir.
OUI
Attendre jusqu'à ce que seules des
remplissage.
13/16
Publicité
