ZF 8HP Instructions De Montage page 12

Vidange d'huile 8HP
Conditions
 Programme d'urgence désactivé.
 Éclairage du véhicule, climatisation et consommables électriques éteints.
 Le véhicule se trouve à l'horizontale sur le pont élévateur.
 Levier de sélection de vitesses sur P.
 Frein de stationnement actionné.
 Testeur pour relever la température de l'huile de boîte de vitesses raccordé.
Montagehinweis
Mounting instruction
Instruction de montage
Indicación para el montaje
Boîte de vitesse automatique ZF 8HP :
remplir d'huile (p. ex. après une réparation)
Ouvrir le remplissage d'huile avec la vis
Remplir le LifeguardFluid ZF prescrit
jusqu'à ce qu'il déborde de l'ouverture de
remplissage.
Démarrer le moteur.
Remplir le LifeguardFluid ZF prescrit
jusqu'à ce qu'il déborde de l'ouverture de
remplissage.
Refroidisseur pour l'huile
de réducteur présent ?
Ajouter 0,5 l.
Fermer le remplissage d'huile avec
la vis bouchon.
Conduire le véhicule jusqu'à ce que
la vanne s'ouvre (T < 75 °C).
DE
EN
FR
ES
DÉBUT
bouchon.
OUI
NON
1
 page 7
 page 10
 page 13
12/16