Casio 3515 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Casio Manuels
  4. Montres
  5. 3515
  6. Guide d'utilisation
Casio 3515 Guide D'utilisation

Casio 3515 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MA2302-FA
© 2023 CASIO COMPUTER CO., LTD.
Montre Guide d'utilisation 3515
Sommaire
OPUM-G
d'activité
Réalisation d'une mesure d'activité
Précautions à prendre lors de la mesure de la
fréquence cardiaque
Affichage des données du journal de vie
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Casio 3515

Sommaire des Matières pour Casio 3515

  • Page 1: Table Des Matières

    MA2302-FA © 2023 CASIO COMPUTER CO., LTD. Montre Guide d’utilisation 3515 Sommaire Réalisation d’une mesure Exercices de respiration d’activité Définition de la durée d’un exercice de Précautions Présentation de l’activité respiration Mesure d’activité prenant en charge la Mesure d’un exercice de respiration réception GPS...
  • Page 2 Montre Guide d’utilisation 3515 Mesure de l’altitude Heure mondiale Réglages de mesure de l’activité Vérification de l’altitude actuelle Configuration des réglages de l’heure mondiale Activation du chronométrage automatique Définition d’une altitude de référence et des tours réalisation de relevés de dénivelé...

  • Page 3: Autres Informations

    Montre Guide d’utilisation 3515 Autres réglages Autres informations Modification du cadran Tableau des villes Activation du rappel de nombre de pas Tableau des heures d’été Spécification de l’heure de nuit Catégories de forme physique Configuration des réglages de son et de Téléphones pris en charge...

  • Page 4: Précautions

    à votre revendeur ou sous le verre. de la montre marque BAR à un service après-vente agréé CASIO. Ne touchez pas à la couronne ni aux ー　 Exemple d’usage quotidien L’étanchéité de votre montre a été testée boutons quand votre montre est ●...
  • Page 5 Montre Guide d’utilisation 3515 Température Produits chimiques Bracelet en cuir ● ● ● Ne laissez jamais votre montre sur le Ne mettez pas votre montre au contact de Si vous laissez votre montre longtemps au ● ● ● tableau de bord d’une voiture, près d’un produits chimiques, tels que les diluants, contact d’objets, ou si vous la laissez...

  • Page 6: Important

    Notez que la montre, contactez un centre de service avec un chiffon doux pour enlever toute trace CASIO Computer Co., Ltd. décline toute CASIO agréé ou votre revendeur d’origine. de saleté, sueur, eau et toute autre matière.

  • Page 7: Pile

    à votre revendeur ou Précautions lors de l’utilisation de ● rechargeable. Si vous estimez que la durée à un service après-vente agréé CASIO. Mobile Link de fonctionnement fournie par la charge est Même si la surface du métal paraît propre, Lorsque vous utilisez cette montre avec un ●...

  • Page 8: Fonctions Simples

    Réalisation d’une mesure d’activité transférer les données, redémarrez Vous pouvez utiliser l’application mobile Commencez à courir. l’application mobile CASIO « CASIO WATCHES » pour afficher les WATCHES. Suivez les instructions sur la montre pour données d’activité mesurées avec la montre. démarrer la mesure.

  • Page 9: Fonctions D'aide À La Récupération Et De Gestion De La Santé

    Montre Guide d’utilisation 3515 Mesure du sommeil (Nightly Exercice de respiration (Breathing ● ● Fonctions d’aide à la Recharge™) Exercise) récupération et de gestion de * Optimisé par Polar * Optimisé par Polar la santé Spécifiez l’heure de nuit. Fixez correctement la montre à votre Dans cette section, nous vous expliquons le Spécification de l’heure de nuit...

  • Page 10: Avant D'utiliser La Montre

    Montre Guide d’utilisation 3515 Avant d’utiliser la Important ! Remarque montre Cette montre n’est pas un instrument Les illustrations figurant dans ce Guide ● ● de mesure à usage spécifique. Les d’utilisation sont destinées à faciliter la relevés de mesure sont destinés à un compréhension.

  • Page 11: Charge De La Montre

    Montre Guide d’utilisation 3515 Charge de la montre Précautions à prendre lors de la charge ● ● Charge de la montre Évitez de charger la montre si le témoin de ● Vous pouvez utiliser le câble de charge pour niveau de batterie indique .

  • Page 12: Chargement Solaire

    Montre Guide d’utilisation 3515 Chargement solaire Vérification du niveau de charge Important ! L’énergie produite par le panneau solaire sert Vous pouvez déterminer le niveau de charge Les fonctions disponibles sur la à alimenter les commandes de la montre et actuel de la montre en observant le témoin de...

  • Page 13: Temps De Charge Indicatifs

    Veille. Dans Google Play ou l’App Store, recherchez l’application mobile « CASIO WATCHES » et Vous pouvez mettre manuellement la ● Charge à l’aide du câble de charge ●...
  • Page 14 Montre Guide d’utilisation 3515 Jumelez la montre au téléphone. ● Remarque 6. X Appuyez sur (C). Avant de pouvoir utiliser un téléphone avec la L’écran du menu de réglage s’affiche. montre, vous devez d’abord les jumeler. La première fois que vous démarrez ●...

  • Page 15: Connexion À Un Téléphone Jumelé À La Montre

    Montre Guide d’utilisation 3515 Annulation du jumelage Connexion à un téléphone jumelé à 6. X Appuyez sur (C). la montre Pour dissocier la montre d’un téléphone, vous 7. X Utilisez les boutons (A) et (D) pour devez utiliser l’application mobile CASIO La montre se connecte automatiquement à...

  • Page 16: Après L'achat D'un Nouveau Téléphone

    Montre Guide d’utilisation 3515 iPhone uniquement ● Appuyez sur le bouton (C). Indiquez votre date de naissance. Suppression des informations de jumelage du téléphone L’écran de sélection des éléments du Sur l’écran de sélection des éléments ● Pour plus de détails sur les procédures de profil s’affiche.
  • Page 17 Montre Guide d’utilisation 3515 Enregistrez votre fréquence Intense (5 à Enregistrez une fréquence cardiaque ● 8 heures/ d’entraînement. maximale. semaine) Sur l’écran de sélection des options de Sur l’écran de sélection des options de ● ● Exercice intense profil, sélectionnez [TRAINING profil, sélectionnez [MAXIMUM HEART...

  • Page 18: Présentation Des Modes

    Montre Guide d’utilisation 3515 Taux d’oxygène dans le sang ● Présentation des modes Enregistrez votre VO2MAX. Cette fonction mesure votre taux d’oxygène Sur l’écran de sélection des options de ● Votre montre dispose d’un mode Montre, d’un dans le sang.
  • Page 19 Montre Guide d’utilisation 3515 Journal de vie Relevés de la boussole Minuterie ● ● ● Utilisez cette fonction pour consulter les Utilisez cette fonction pour déterminer la Le compte à rebours de la minuterie données du journal de vie, notamment le direction nord, et prendre des relevés de...

  • Page 20: Mode Activité

    Montre Guide d’utilisation 3515 Connexion ● Réalisation d’une Mode Activité Vous pouvez utiliser cette fonction pour vous mesure d’activité En mode Activité, vous pouvez mesurer les reconnecter manuellement au téléphone données d’une activité ou d’un type jumelé à la montre.

  • Page 21: Présentation De L'activité

    Montre Guide d’utilisation 3515 Pour recevoir des signaux GPS ● Présentation de l’activité Activités prenant en charge les Avant d’effectuer des mesures pour les mesures sans réception du signal activités ci-dessous, vous devez activer la Le mode Activité dispose de huit fonctions réception des signaux GPS.
  • Page 22 Montre Guide d’utilisation 3515 Pour démarrer la mesure Pour interrompre ou terminer une ● ● Remarque mesure Appuyez sur le bouton (C). Lorsqu’une mesure d’activité est en cours, Si vous appuyez sur (C) sans attendre La mesure d’activité démarre. ●...

  • Page 23: Avant D'utiliser La Fonction Nage En Piscine (Pool Swimming)

    Montre Guide d’utilisation 3515 Pour mesurer les temps par tour ● Avant d’utiliser la fonction Utilisation de la minuterie Nage en piscine (POOL pour un entraînement par La mesure d’activité démarre. Pour démarrer la mesure SWIMMING) intervalles Appuyez sur le bouton (E).

  • Page 24: Chronométrage Avec Des Compteurs D'intervalles

    Montre Guide d’utilisation 3515 Démarrage de l’entraînement Chronométrage avec des Mise en pause et réinitialisation de compteurs d’intervalles basé sur votre fréquence la minuterie cardiaque Affichez l’écran de l’heure actuelle. Lorsqu’un compteur d’intervalles est en Mode Montre cours, appuyez sur (C).
  • Page 25 : entraînement très intense Configurez les réglages de l’application L’entraînement en zone 5 améliore les mobile CASIO WATCHES de façon à performances maximales. Le corps produit afficher l’écran de mesure de la fréquence Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant de grandes quantités d’acide lactique, de...

  • Page 26: Précautions Relatives Aux Mesures D'activité

    Montre Guide d’utilisation 3515 Précautions relatives aux Affichage des Utilisez (A) et (D) pour sélectionner l’écran mesures d’activité de la mesure de fréquence cardiaque. enregistrements du journal d’activité Après avoir utilisé une fonction d’activité, ● chargez la montre à l’aide du câble de charge.

  • Page 27: Éléments Du Journal D'activité Qu'il Est Possible D'afficher

    Montre Guide d’utilisation 3515 Résumé de la fréquence cardiaque Récapitulatif de la cadence Éléments du journal d’activité qu’il est possible d’afficher ① ① Vous pouvez afficher les récapitulatifs ② ② (résultats de mesure) du tableau ci-dessous ③ ③ une fois la mesure d’une activité terminée ou en accédant au journal d’activité.

  • Page 28: Affichage Des Enregistrements D'activité

    Affichage des enregistrements d’activité ① ① Vous pouvez afficher les données enregistrées dans le journal d’activité sur la ② ② montre ou via l’application mobile CASIO ③ WATCHES. ④ Pour afficher les enregistrements ● d’activité via l’application mobile Allure optimale...

  • Page 29: Suppression Des Enregistrements D'activité

    Montre Guide d’utilisation 3515 Suppression des Suppression de toutes les données Utilisez les boutons (A) et (D) pour enregistrements d’activité d’activité déplacer le pointeur vers l’enregistrement de données de journal que vous souhaitez afficher. Affichez l’écran de l’heure actuelle. Suppression de données Mode Montre Appuyez sur le bouton (C).

  • Page 30: Affichage De Votre Condition De Performance D'entraînement

    Montre Guide d’utilisation 3515 Affichage de l’état de la Affichage de votre État de la charge cardio charge cardio condition de < 0,8 ● Un entraînement à performance L’état de charge cardio compare votre charge une charge (STRAIN) à votre endurance (TOLERANCE) inférieure à...

  • Page 31: Utilisation De Nightly Recharge™ Pour Vérifier Votre État De Récupération

    Montre Guide d’utilisation 3515 Effort Utilisation de Nightly Appuyez sur le bouton (C). Montre la fatigue qu’a engendrée votre dernier Recharge™ pour Cela affiche l’écran récapitulatif de l’état entraînement. Nightly Recharge™. vérifier votre état de Cette valeur indique la charge quotidienne Le message [NO DATA] s’affiche si...

  • Page 32: Exercices De Respiration

    Montre Guide d’utilisation 3515 ANS Charge (État du système nerveux Exercices de Remarque autonome) respiration Cette fonction quantifie le niveau Dans les situations suivantes, les ● d’apaisement de votre système nerveux données de sommeil ne peuvent pas autonome pendant la nuit.

  • Page 33: Mesure D'un Exercice De Respiration

    Montre Guide d’utilisation 3515 Mesure d’un exercice de Appuyez sur le bouton (C). Appuyez sur le bouton (C). respiration L’écran de réinitialisation des exercices L’écran de préparation de l’exercice de de respiration s’affiche. respiration s’affiche. Pendant votre exercice de respiration, la montre mesure le temps que vous passez Durée de l’exercice...

  • Page 34: Alarme Intelligente

    Montre Guide d’utilisation 3515 Configuration des réglages Alarme intelligente Remarque de l’alarme intelligente Pour utiliser l’alarme intelligente, ● L’alarme intelligente utilise l’accéléromètre et Utilisez l’application mobile CASIO sélectionnez [ON] ou [ACTIVITY & le capteur de fréquence cardiaque de la WATCHES ou les fonctions de la montre pour NIGHT TIME ON] pour la mesure de la montre pour évaluer l’état du sommeil et vous...
  • Page 35 Montre Guide d’utilisation 3515 Utilisez (A) et (D) pour déplacer le pointeur Utilisez (A) et (D) pour régler les minutes Appuyez sur le bouton (C) pour terminer sur [WATCH SETTINGS]. de l’alarme. le réglage. Une fois le réglage terminé, une coche Appuyez sur le bouton (C).

  • Page 36: Désactivation De L'alarme Intelligente

    Montre Guide d’utilisation 3515 Désactivation de l’alarme Vérification de votre Mesure de votre intelligente fréquence cardiaque actuelle fréquence cardiaque La fonction HEART RATE (mesure de la Affichez l’écran de l’heure actuelle. fréquence cardiaque) vous permet de vérifier Lorsque vous portez la montre à votre poignet, Mode Montre votre fréquence cardiaque actuelle.

  • Page 37: Utilisation Des Mesures De Fréquence Cardiaque

    Montre Guide d’utilisation 3515 Utilisation des mesures de Écran Valeur Utilisez (A) et (D) pour déplacer le pointeur fréquence cardiaque sur [HR TRACKING]. ① Appuyez sur le bouton (C). Pendant la mesure de la fréquence cardiaque, votre fréquence cardiaque actuelle s’affiche L’écran d’activation/de désactivation de...

  • Page 38: Précautions À Prendre Lors De La Mesure De La Fréquence Cardiaque

    Montre Guide d’utilisation 3515 Précautions à prendre lors Mesure du taux Remarque de la mesure de la fréquence d’oxygène dans le Même si la mesure de la fréquence cardiaque ● sang cardiaque est désactivée ([OFF]), la fonction HEART RATE (mesure de la Fonctions de mesure de la fréquence...

  • Page 39: Mesure De Votre Taux D'oxygène Dans Le Sang

    Montre Guide d’utilisation 3515 Mesure de votre taux Assurez-vous que le bracelet n’est pas en Appuyez sur le bouton (C). d’oxygène dans le sang contact avec la surface sous votre bras et Commencez la mesure du taux qu’il n’est pas collé à votre poignet.

  • Page 40: Affichage Des Données Du Journal De Vie

    Montre Guide d’utilisation 3515 Pour afficher les données associées au ● Affichage des journal de vie avec la montre Réalisation de l’objectif du nombre de A　 données du journal Affichez l’écran de l’heure actuelle. de vie Mode Montre Calories consommées aujourd’hui B　...

  • Page 41: Relevés De La Boussole

    Montre Guide d’utilisation 3515 Alignement d’une carte avec le milieu ● Relevés de la En maintenant la montre droite, orientez environnant (paramétrage d’une carte) boussole le chiffre 12 vers le point visé. Le paramétrage d’une carte consiste à aligner la carte de sorte que les directions indiquées Le nord est indiqué...

  • Page 42: Configuration Des Relevés Dans La Direction Nord Géographique (Étalonnage De Déclinaison Magnétique)

    Montre Guide d’utilisation 3515 Configuration des relevés dans la Étalonnage des relevés de direction Utilisez les boutons (A) et (D) pour direction nord géographique Pour vous assurer que la montre effectue déplacer le pointeur vers [FIGURE 8]. (Étalonnage de déclinaison correctement les mesures de direction, veillez magnétique)

  • Page 43: Nord Magnétique Et Nord Géographique

    Montre Guide d’utilisation 3515 Nord magnétique et nord Mesure de l’altitude Appuyez sur (A) (Ouest) ou sur (D) (Est) géographique pour modifier la direction et l’angle de déclinaison magnétique. La montre effectue des relevés d’altitude et En réalité, il existe deux types de nord : le nord Plage de réglage : 90°...

  • Page 44: Vérification De L'altitude Actuelle

    Montre Guide d’utilisation 3515 Vérification de l’altitude La montre effectue des relevés Définition d’une altitude de ● d’altitude chaque seconde pendant les actuelle référence et réalisation de trois premières minutes. Ensuite, elle relevés de dénivelé effectue des relevés en fonction de l’intervalle de mesure automatique...

  • Page 45: Étalonnage Des Relevés D'altitude

    Montre Guide d’utilisation 3515 Étalonnage des relevés Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant Tout en comparant la différence entre d’altitude au moins deux secondes. l’altitude indiquée sur la carte et le L’écran de réglage de la mesure de dénivelé affiché par la montre, avancez Pour minimiser la différence entre les valeurs...

  • Page 46: Configuration De L'intervalle De Mesure Automatique

    Montre Guide d’utilisation 3515 Correction de la valeur d’altitude mesurée Configuration de l’intervalle à l’aide des données du signal GPS Appuyez sur le bouton (C) pour terminer de mesure automatique Si vous avez activé la réception des signaux le réglage.

  • Page 47: Vérification De La Pression Barométrique Et De La Température Actuelles

    Montre Guide d’utilisation 3515 Écran Valeur Vérification de la pression Mesure de la barométrique et de la pression ① température actuelles barométrique et de la température ② Affichez l’écran de l’heure actuelle. Mode Montre Vous pouvez utiliser la montre pour obtenir Utilisez (A) et (D) pour sélectionner...

  • Page 48: Indications De Variation De Pression Barométrique

    Montre Guide d’utilisation 3515 Indications de variation de Remarque Appuyez sur le bouton (C). pression barométrique La pression barométrique et la Pour reprendre les mesures, appuyez ● température actuelles s’affichent. Lorsque la montre détecte une différence sur le bouton (C).

  • Page 49: Étalonnage Des Relevés De Pression Barométrique

    Montre Guide d’utilisation 3515 Étalonnage des relevés de Étalonnage des relevés de Utilisez (A) et (D) pour déplacer le pointeur pression barométrique température sur [BAROMETER CALIBRATION]. Appuyez sur le bouton (C). Le capteur de pression de la montre est réglé...

  • Page 50: Précautions À Prendre Lors Du Relevé De Pression Barométrique Et De Température

    Montre Guide d’utilisation 3515 Précautions à prendre lors Almanach (heures de Utilisez les boutons (A) et (D) pour du relevé de pression déplacer le pointeur vers [MANUAL]. lever et de coucher barométrique et de Si vous sélectionnez [OFFSET OFF], ●...

  • Page 51: Consultation Des Heures De Lever Et De Coucher Du Soleil Et De La Phase De La Lune

    Montre Guide d’utilisation 3515 Interprétation de l’indicateur du Consultation des heures de Réglage de l’heure graphique des cycles lunaires et de l’âge lever et de coucher du soleil lunaire et de la phase de la Lune Votre montre peut recevoir des signaux GPS Phase Âge lunaire...

  • Page 52: Réglage De L'heure Actuelle De La Montre À L'aide Du Gps

    Montre Guide d’utilisation 3515 Réglage de l’heure actuelle Connexion manuelle avec un Important ! de la montre à l’aide du GPS téléphone pour synchroniser le réglage de l’heure de la montre Il est possible que la montre ne puisse ●...

  • Page 53: Réception De La Seconde Intercalaire

    Montre Guide d’utilisation 3515 Réception de la seconde Ajustement des réglages de Appuyez sur le bouton (C). intercalaire minuterie pendant une opération de Cette opération lance l’acquisition des réception de signal GPS manuelle La réception du signal GPS le 1er juin ou après informations de géolocalisation.

  • Page 54: Précautions Relatives À La Réception Du Signal

    Montre Guide d’utilisation 3515 Utilisation de la montre pour Précautions relatives à la réception Utilisez les boutons (A) et (D) pour du signal régler l’heure déplacer le pointeur vers la ville que vous souhaitez définir comme ville de Lorsque la montre ne peut pas régler son ●...
  • Page 55 Montre Guide d’utilisation 3515 Pour régler la date manuellement ● Affichez l’écran de l’heure actuelle. Appuyez sur le bouton (C). Affichez l’écran de l’heure actuelle. Mode Montre Le curseur se déplace alors vers le Mode Montre réglage du jour. Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant au moins deux secondes.

  • Page 56: Configuration Des Réglages De L'heure Mondiale

    Montre Guide d’utilisation 3515 Pour régler l’heure manuellement Basculement entre le mode Indication ● ● Heure mondiale de l’heure 12 heures et 24 heures Affichez l’écran de l’heure actuelle. L’heure peut être affichée au format 12 heures Mode Montre ou 24 heures.
  • Page 57 Montre Guide d’utilisation 3515 Pour sélectionner une ville pour l’heure Configuration du réglage de l’heure Pour sélectionner une ville pour l’heure ● ● ● universelle d’été universelle 1. Y 1. Y Affichez l’écran de l’heure actuelle. Appuyez sur l’icône « CASIO Appuyez sur l’icône «...
  • Page 58 Montre Guide d’utilisation 3515 Alarme Utilisez les boutons (A) et (D) pour Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant déplacer le pointeur vers la ville que vous au moins deux secondes. souhaitez utiliser. L’écran de réglage de l’heure mondiale La montre émet un signal sonore ou des s’affiche.

  • Page 59: Configuration Des Réglages De L'alarme

    Montre Guide d’utilisation 3515 Configuration des réglages Utilisez (A) et (D) pour déplacer le pointeur Utilisez les boutons (A) et (D) pour définir de l’alarme sur [WATCH SETTINGS]. l’heure de l’alarme. Appuyez sur le bouton (C). Appuyez sur le bouton (C).

  • Page 60: Désactivation D'une Alarme

    Montre Guide d’utilisation 3515 Désactivation d’une alarme Chronomètre Utilisez les boutons (A) et (D) pour déplacer le pointeur vers [ALARM]. Pour empêcher le signal sonore et/ou les vibrations d’une alarme, désactivez-les en Il est possible d’utiliser le chronomètre pour Appuyez sur le bouton (C).

  • Page 61: Mesure D'un Temps Intermédiaire

    à zéro le chronomètre. minuterie avec l’application mobile CASIO WATCHES Si la montre est jumelée à un téléphone, vous pouvez également utiliser l’application mobile CASIO WATCHES pour régler l’heure de début de la minuterie. Configuration des réglages de la montre...

  • Page 62: Utilisation De La Minuterie

    Montre Guide d’utilisation 3515 Réglage des minutes et des secondes Podomètre Remarque Procédez comme suit pour modifier le réglage de l’heure de début de la minuterie par Pour quitter le réglage de la minuterie incréments d’une seconde, jusqu’à ● Vous pouvez utiliser le podomètre pour suivre à...

  • Page 63: Raisons D'une Erreur Dans Le Nombre De Pas

    Montre Guide d’utilisation 3515 Pour vérifier le nombre de pas ● Raisons d’une erreur dans le Réception des Vous pouvez vérifier le nombre de pas sur nombre de pas notifications du l’écran de l’heure actuelle de la montre à l’aide de la fonction Journal de vie ou de l’application...

  • Page 64: Activation Et Désactivation Des Notifications Pour Les Appels Entrants

    Montre Guide d’utilisation 3515 Le message [NO DATA] s’affiche s’il n’y a Activation et désactivation ● Utilisez les boutons (A) et (D) pour activer/ pas de nouveaux messages. des notifications pour les désactiver la réception des notifications. Lorsque la réception des notifications est ●...

  • Page 65: Affichage Du Contenu Des Notifications

    Montre Guide d’utilisation 3515 Affichage du contenu des Passage d’un affichage de Appuyez sur le bouton (C) pour terminer notifications notification éclair à l’autre le réglage. Une fois le réglage terminé, une coche Vous pouvez suivre cette procédure pour Affichez l’écran de l’heure actuelle.

  • Page 66: Suppression D'une Notification

    Montre Guide d’utilisation 3515 Suppression d’une Réglages de mesure Suppression de toutes les notification notifications de l’activité Affichez l’écran de l’heure actuelle. Suppression d’une notification Mode Montre Dans cette section, nous vous expliquons spécifique comment configurer les réglages liés à la Utilisez (A) et (D) pour sélectionner...

  • Page 67: Activation Du Chronométrage Automatique Des Tours

    Le mode Activité est activé. Effectuez les opérations requises sur Exemple : l’application mobile CASIO WATCHES ou sur la montre pour configurer les réglages de mesure de tour automatique. Appuyez sur le bouton (C). Vous pouvez définir une distance de mesure Le curseur se déplace vers la partie...

  • Page 68: Réglage De La Longueur De Bassin

    Montre Guide d’utilisation 3515 Réglage de la longueur de Activation de la pause Utilisez (A) et (D) pour sélectionner la bassin automatique longueur de bassin souhaitée. [25m] 25 mètres Spécifier une longueur de bassin permet de Lorsque la fonction Pause automatique est mesurer les temps par tour.

  • Page 69: Modification De L'intervalle De Réception Du Gps

    Montre Guide d’utilisation 3515 Modification de l’intervalle de Si vous avez sélectionné une activité dont Utilisez les boutons (A) et (D) pour réception du GPS la mesure utilise les signaux GPS, sélectionner un intervalle de réception du appuyez sur (A) ou (D).

  • Page 70: Configuration Des Réglages D'alerte D'entraînement

    Montre Guide d’utilisation 3515 Pour activer l’alerte d’entraînement ● Configuration des réglages Utilisez (A) et (D) pour déplacer le pointeur avec la montre d’alerte d’entraînement sur [ON]. Affichez l’écran de l’heure actuelle. Pour désactiver les alertes ● Vous pouvez utiliser l’application mobile Mode Montre d’entraînement, déplacez le pointeur...

  • Page 71: Indicateurs De L'écran D'alerte D'entraînement

    Montre Guide d’utilisation 3515 Indicateurs de l’écran Basculement sur l’écran Appuyez sur le bouton (A) ou (D). d’alerte d’entraînement d’alerte L’écran initial de l’opération de mesure s’affiche. Un écran d’alerte d’entraînement s’affiche sur Un écran d’alerte d’entraînement s’affiche la montre lorsqu’une valeur cible spécifiée est lorsqu’une valeur cible spécifiée est atteinte...

  • Page 72: Configuration Des Réglages Du Compteur D'intervalles

    Montre Guide d’utilisation 3515 Pour configurer les réglages du ● Configuration des réglages Utilisez (A) et (D) pour déplacer le pointeur compteur d’intervalles avec la montre du compteur d’intervalles sur [REPEAT]. Si un compte à rebours est en cours, ●...

  • Page 73: Sélection D'un Cadran De Montre

    Le curseur passe alors au réglage des vous devez installer l’application mobile secondes de la première minuterie. « CASIO WATCHES » sur votre téléphone. Nombre de pas quotidiens : progression vers l’objectif Utilisez les boutons (A) et (D) pour Installez l’application requise sur votre Nombre de pas du jour modifier le réglage des secondes.

  • Page 74: Personnalisation Des Fonctions Du Mode Montre Et Du Mode Activité

    Vous pouvez utiliser l’application mobile ② pouvez spécifier les éléments que vous CASIO WATCHES pour spécifier la séquence ① souhaitez inclure dans l’affichage. d’affichage des fonctions en modes Montre et Activité. Vous pouvez également ajouter ou supprimer des fonctions selon vos besoins.

  • Page 75: Configuration Des Réglages D'affichage Des Mesures D'activité

    Montre Guide d’utilisation 3515 Écran de mesure de la fréquence Écran de pression barométrique Configuration des réglages cardiaque d’affichage des mesures d’activité ① ① ③ Il existe différents types d’écrans de mesure ② d’activité, et vous pouvez enregistrer jusqu’à ④...
  • Page 76 ④ ⑤ Vous pouvez utiliser l’application mobile ④ ⑥ CASIO WATCHES pour spécifier des points de passage lors d’une course à pied. Vous pouvez utiliser la montre pour vérifier le Affiche l’altitude actuelle à l’emplacement Temps de mesure total A　...

  • Page 77: Activation Du Capteur De Poignet

    Vous pouvez utiliser l’application mobile Vous pouvez utiliser CASIO WATCHES pour CASIO WATCHES pour activer ou désactiver indiquer les valeurs d’objectif de nombre de Vous pouvez utiliser l’application pour le capteur de poignet afin que la montre puisse pas quotidiens.

  • Page 78: Configuration Des Réglages De La Montre

    Montre Guide d’utilisation 3515 Configuration des réglages Autres réglages Appuyez sur le bouton (C) pour terminer de la montre le réglage. Une fois le réglage terminé, une coche Cette section présente les autres réglages de Après avoir établi une connexion entre la s’affiche pendant quelques secondes,...

  • Page 79: Spécification De L'heure De Nuit

    Montre Guide d’utilisation 3515 Spécification de l’heure de Utilisez (A) et (D) pour déplacer le pointeur Utilisez (A) et (D) pour déplacer le pointeur nuit sur [STEP REMINDER]. sur [NIGHT TIME]. Appuyez sur le bouton (C). Appuyez sur le bouton (C).

  • Page 80: Configuration Des Réglages De Son Et De Vibration

    Montre Guide d’utilisation 3515 Configuration des réglages Utilisez (A) et (D) pour modifier le réglage Appuyez sur le bouton (C). de son et de vibration des minutes de l’heure de fin. L’écran GENERAL SETTINGS s’affiche. Outre les sons et vibrations des boutons de fonctionnement et des notifications, la montre utilise également des sons et des vibrations...

  • Page 81: Configuration Des Réglages De Son Et De Vibration Des Notifications

    Montre Guide d’utilisation 3515 Configuration de l’éclairage Configuration des réglages de son Utilisez (A) et (D) pour sélectionner les automatique et de vibration des notifications réglages de son et de vibration des notifications. Affichez l’écran de l’heure actuelle. Affichez l’écran de l’heure actuelle.

  • Page 82: Réglage De La Durée De L'éclairage

    Montre Guide d’utilisation 3515 Réglage de la durée de Activation du mode Appuyez sur le bouton (C) pour terminer l’éclairage Économie d’énergie le réglage. Une fois le réglage terminé, une coche Vous pouvez sélectionner une durée Si vous ne prévoyez pas d’utiliser le produit s’affiche pendant quelques secondes,...

  • Page 83: Désactivation Du Mode Économie D'énergie

    Montre Guide d’utilisation 3515 Modification des unités de Utilisez (A) et (D) pour déplacer le pointeur Utilisez les boutons (A) et (D) pour longueur et de poids sur [POWER SAVING]. déplacer le pointeur vers [UNITS]. Appuyez sur le bouton (C).

  • Page 84: Définition De L'unité D'affichage Des Calories

    Montre Guide d’utilisation 3515 Définition de l’unité Spécification de l’unité de Utilisez les boutons (A) et (D) pour d’affichage des calories mesure de la pression déplacer le pointeur vers [UNITS]. barométrique Appuyez sur le bouton (C). Procédez comme suit pour sélectionner les calories (kcal) ou les joules (kJ) comme unités...

  • Page 85: Définition De L'unité De Mesure De La Température

    Montre Guide d’utilisation 3515 Définition de l’unité de Utilisez les boutons (A) et (D) pour Utilisez les boutons (A) et (D) pour mesure de la température déplacer le pointeur vers [UNITS]. déplacer le pointeur vers [UNITS]. Appuyez sur le bouton (C).

  • Page 86: Informations De Base

    Montre Guide d’utilisation 3515 Indicateurs Éclairage du cadran dans Informations de base l’obscurité Mode Montre Mode Activité Dans cette section, nous dressons la liste des La montre dispose d’un éclairage sur le cadran pour voir dans l’obscurité. noms de chaque composant de la montre, ①...

  • Page 87: Fixation De La Montre À Votre Poignet

    Mise à jour du logiciel de la montre ● Vous devez utiliser l’application mobile Fixation de la montre à votre CASIO WATCHES pour mettre à jour (mettre à niveau) le logiciel de votre montre. poignet Une fois que vous avez déterminé la Une notification sur l’écran de l’application...

  • Page 88: Réinitialisation Des Réglages De La Montre

    ● [AC] de l’écran. récupérer les réglages préalables à la n’émet aucun son tant que l’application réinitialisation. mobile CASIO WATCHES n’est pas en Remarque La réinitialisation des réglages de la ● cours d’exécution sur le téléphone. montre n’est pas possible dans les conditions suivantes : N’utilisez pas cette fonctionnalité...
  • Page 89 Montre Guide d’utilisation 3515 Les informations du tableau ci-dessus Mise en mode Avion de la Autres informations ● étaient à jour en juillet 2022. montre Les fuseaux horaires peuvent changer et ● les différences avec le temps UTC varier Cette section fournit des informations non Lorsque vous vous trouvez dans un hôpital, un...
  • Page 90 Montre Guide d’utilisation 3515 Catégories de forme physique Nom des Début de l’heure Âge Évaluation Valeur Fin de l’heure d’été villes d’été VERY LOW < 21 Hommes 02h00, le dernier 01h00, le dernier 21-24 Londres dimanche dimanche de mars Âge Évaluation...

  • Page 91: Téléphones Pris En Charge

    à la montre, rendez- Intervalle de mesure automatique : 2 heures d’été), ainsi que le temps universel vous sur le site Web de CASIO. Graphique de pression barométrique coordonné (UTC, Coordinated Universal Indicateur de variation de la pression https://world.casio.com/os_mobile/wat/...
  • Page 92 Montre Guide d’utilisation 3515 Mesure de la fréquence cardiaque au Journal de vie : Autonomie de la pile : poignet : Nombre de pas Les autonomies de batterie indiquées dans le Plage de mesures : 30 à 220 bpm Réglage de l’objectif du nombre de pas tableau ci-dessous sont fournies à...
  • Page 93 Montre Guide d’utilisation 3515 *1 Réglages de mesure de la fréquence Liste des écrans de Indicateur : Signification : cardiaque messages [ACTIVITY & NIGHT TIME ON] : activé ● pendant les activités et la nuit Connexion au téléphone Indicateur :...

  • Page 94: Vérification Des Informations De Conformité Sans Fil

    à Mode Montre chargeur Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de ces marques par CASIO Computer Co., Ltd. fait Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant l’objet d’une licence. au moins deux secondes. La montre ne se charge pas avec le iPhone et App Store sont des marques Vous passez en mode Commande.

  • Page 95: Réception Du Signal (Gps)

    Avion. Avez-vous installé l’application mobile automatique, évitez de couvrir son écran Mise en mode Avion de la montre CASIO WATCHES sur votre téléphone ? LCD avec votre manche. Vous devez installer l’application mobile Vous avez vérifié les points ci-dessus, et CASIO WATCHES sur votre téléphone...

  • Page 96: Connexion Entre La Montre Et Un Téléphone

    La montre ne peut pas se reconnecter à sous tension ? votre téléphone si l’application mobile Réglage automatique de CASIO WATCHES n’est pas en cours Éteignez le téléphone et rallumez-le, puis l’heure via une connexion d’exécution sur le téléphone. Sur l’écran appuyez sur l’icône CASIO WATCHES.

  • Page 97: Mesure De La Fréquence Cardiaque

    Le cas échéant, connectez le s’afficher après plusieurs tentatives, [ERROR] s’affiche pendant la téléphone à son réseau avant de procéder au contactez le service après-vente CASIO ou mesure. réglage de l’heure. votre revendeur. Il y a peut-être un problème au niveau du capteur.

  • Page 98: Mesure De La Pression Barométrique

    Montre Guide d’utilisation 3515 Pédomètre Les informations de direction indiquées par la montre sont différentes de celles indiquées par une autre boussole. Le nombre de pas affiché est incorrect. Éloignez-vous de toute source potentielle de fort magnétisme, effectuez un étalonnage de Lorsque la montre est à...

Table des Matières