Publicité
14
Completare la siliconatura solo sulla parte
esterna dei montanti verticali e dei profili
orizzontali sigillando ogni fessura dalla
quale l'acqua potrebbe uscire, sia tra
cristallo e acciaio che tra acciaio e acciaio
(14.1).
Complete by silicone-sealing in the outer
part of the vertical and horizontal uprights
only, and seal any slits in order to prevent
water leaking, both between glass/steel
and steel/steel parts (14.1)..
Compléter avec la silicone seulement dans
la partie exterieure des montants verticaux
et des profilés horizontales en scellant
chaque fente afin d'éviter toute perte
d'eau, soit entre verre et acier et entre les
parties en acier (14.1)..
15
Completare
il
all'interno della cabina sui montanti a
muro le 2 cover Q in acciaio a copertura
delle viti di fissaggio (15.1).
To finish, mount the 2 steel covers Q on
the wall uprights inside the cabin to cover
the fastening screws (15.1).
Compléter le montage en fixant sur les
montants à mur à l'intérieur de la cabine
les 2 revêtements Q en acier qui couvrent
les vis de fixation (15.1).
montaggio
fissando
Q
14 .1
15.1
Publicité
