175
27. ANNEXE
27.1. VALEURS DU TAMPON pH À DIFFÉRENTES TEMPÉRATURES
La température a un effet sur le pH. Les solutions tampons d'étalonnage sont affectées par la température. Lors
d'un étalonnage typique en deux ou trois points, le contrôleur utilise la reconnaissance automatique des tampons.
Le tableau suivant n'est donné qu'à titre indicatif.
Température
°C
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
Par exemple, si la température du tampon est de 25 °C, l'affichage doit indiquer pH 4,01; 7,01 ou 10,01
respectivement pour des tampons pH 4, 7 ou 10.
À 20 °C, l'écran doit afficher pH 4,00; 7,03 ou 10,06.
À 50 °C, l'écran doit afficher pH 4,06; 6,98 ou 9,82.
°F
4,01
32
4,01
41
4,00
50
4,00
59
4,00
68
4,00
77
4,01
86
4,02
95
4,03
104
4,04
113
4,05
122
4,06
131
4,08
140
4,09
149
4,11
158
4,12
Valeurs pH
6,86
7,01
6,98
7,13
6,95
7,10
6,92
7,07
6,90
7,05
6,88
7,03
6,86
7,01
6,85
7,00
6,84
6,99
6,84
6,98
6,83
6,98
6,83
6,98
6,84
6,98
6,84
6,98
6,84
6,99
6,85
6,99
9,18
10,01
9,46
10,32
9,39
10,25
9,33
10,18
9,27
10,12
9,22
10,06
9,18
10,01
9,14
9,96
9,11
9,92
9,07
9,88
9,04
9,85
9,01
9,82
8,99
9,79
8,97
9,77
8,95
9,76
8,93
9,75
Annexe