Eg-Konformitätserklärung; Ec Declaration Of Conformity; Déclaration De Conformité Ce; Декларация Соответствия Нормам Ес - Hilti TE 75 Mode D'emploi

EG-Konformitätserklärung
Bezeichnung:
Kombihammer
Typenbezeichnung: TE75
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Richtlinien und
Normen übereinstimmt:
89/336/EWG, 89/37/EG, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 50 144-1, EN 50 144-2-6,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

EC declaration of conformity

Description:
Combihammer
Designation: TE75
We declare, under our sole responsibility, that this product complies with the following
standards or standardization documents:
89/336/EWG, 89/37/EG, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 50 144-1, EN 50 144-2-6,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Déclaration de conformité CE
Désignation:
Perforateur burineur
Modèle / type: TE75
Nous déclarons sous notre seule et unique responsabilité que ce produit est conforme aux
directives et normes suivantes:
89/336/EWG, 89/37/EG, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 50 144-1, EN 50 144-2-6,
.
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Декларация за съответствие с нормите на ЕС
Обозначение: Хилти комбиниран къртач
Означение на тип:
TE75
Декларираме на собствена отговорност, че този продукт отговаря на следните директиви и
стандарти:
89/336/EWG, 89/37/EG, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 50 144-1, EN 50 144-2-6,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071193 / 000 / 00
Seriennummern: XX/0000001–9999999/XX
Konstruktionsjahr: 1995
Serial no.: XX/0000001–9999999/XX
Year of design: 1995
No. de série: XX/0000001–9999999/XX
Année de conception: 1995
Сериен №:
XX/0000001–9999999/XX
Година на производство: 1995
E E Z Z - - i i z z j j a a v v a a o o s s u u g g l l a a s s j j u u
de
Oznaka: Elektropneumatska kombinirana bušilica
Tipska oznaka: TE75
Na vlastitu odgovornost izjavljujemo da je ovaj proizvod sukladan sljedećim smjernicama i
normama:
89/336/EWG, 89/37/EG, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 50 144-1, EN 50 144-2-6,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
D D e e k k l l a a r r a a c c j j a a z z g g o o d d n n o o ś ś c c i i E E G G
en
Nazwa: Młot Kombi Hilti
Oznaczenie typu: TE75
Oświadczamy na własną odpowiedzialność, że niniejszy produkt spełnia wymagania
następujących dyrektyw i norm:
89/336/EWG, 89/37/EG, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 50 144-1, EN 50 144-2-6,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Декларация соответствия нормам ЕС
fr
Обозначение: Комбинированный перфоратор
Тип инструмента:
TE75
Компания Hilti со всей ответственностью заявляет, что данная продукция соответствует
следующим директивам и нормам:
89/336/EWG, 89/37/EG, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 50 144-1, EN 50 144-2-6,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
P P r r e e h h l l á á s s e e n n i i e e o o z z h h o o d d e e E E Ú Ú
bg
Označenie: Kombinované kladivo
Typové označenie: TE75
Vyhlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že tento výrobok je v súlade s nasledujúcimi
smernicami a normami:
89/336/EWG, 89/37/EG, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 50 144-1, EN 50 144-2-6,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Serijski br.: XX/0000001–9999999/XX
Godina konstrukcije: 1995
Nr seryjny: XX/0000001–9999999/XX
Rocznik konstrukcji: 1995
Серийный номер:
XX/0000001–9999999/XX
Год выпуска:
1995
Sériové číslo: XX/0000001–9999999/XX
Rok výroby: 1995
hr
pl
ru
sk