Préface................................................................................................................................................. 3

Pour lire ce manuel ..................................................................................................................................................... 3

Chapitre 1

AVANT D'EFFECTUER DES COPIES

Informations importantes concernant les copies ................................................................................... 10

Stockage des copies couleur (modèle couleur uniquement).................................................................................. 10

Eléments dont la reproduction est interdite ............................................................................................................ 10

Fonction de prévention des contrefaçons................................................................................................................ 10

Copie simple............................................................................................................................................................... 10

Menu principal de la fonction de copie .................................................................................................. 11

Zone d'indication de l'état du système .................................................................................................................... 13

Avant d'utiliser les fonctions du copieur................................................................................................ 15

Paramètres par défaut............................................................................................................................................... 15

Confirmation des fonctions définies......................................................................................................................... 16

Réinitialisation des fonctions définies...................................................................................................................... 17

Restrictions relatives aux combinaisons de fonctions............................................................................................. 17

Chapitre 2

PROCEDURE DE COPIE

Procédure de copie de base.................................................................................................................. 21

Arrêt et redémarrage d'une opération de copie ...................................................................................................... 23

Numérisation de l'original suivant au cours d'une opération de copie (démarrage automatique) ..................... 23

Interruption de la copie en cours pour la copie d'autres documents (interruption de copie) .............................. 24

Effectuer une seule copie (copie épreuve) ............................................................................................................... 25

Définition de l'orientation des originaux ............................................................................................... 26

Définition du format de papier ............................................................................................................. 27

Sélection automatique du format (APS)................................................................................................................... 27

Sélection manuelle de la cassette selon le format de papier souhaité .................................................................. 28

Copie d'originaux de formats mélangés en une seule opération............................................................................ 29

Définition du type de papier ................................................................................................................. 31

Copie sur du papier recyclé, épais ou réutilisé......................................................................................................... 31

Effectuer une copie sur du papier mince, des autocollants ou du papier spécial.................................................. 31

Définition et copie des pages de couverture ou des feuilles de papier à insérer ................................................... 31

Copie via le bypass .............................................................................................................................. 32

Copie à l'aide du bypass sur du papier de format standard.................................................................................... 33

Copie à l'aide du bypass sur du papier de format non standard ............................................................................ 38

Sélection du bac de sortie .................................................................................................................... 40

Changement du bac de sortie ................................................................................................................................... 40

Changement des modes couleur (modèle couleur uniquement) .............................................................. 41

Résolution d'envoi .............................................................................................................................. 42

Réglage du contraste........................................................................................................................... 43

Réglage automatique du contraste .......................................................................................................................... 43

Réglage manuel ......................................................................................................................................................... 43

Agrandissement ou réduction des images.............................................................................................. 44

Sélection automatique du taux d'agrandissement (AMS) ....................................................................................... 45

Définition séparée du format de l'original et de la copie......................................................................................... 46

Définition manuelle du zoom.................................................................................................................................... 49

Copie d'originaux contenant des photos avec le zoom le plus approprié pour le papier de copie (PhotoZoom

photo) (modèle couleur uniquement) ...................................................................................................................... 50

Réduction des images pour la numérisation de l'ensemble de l'original, y compris les bords (Image entière)

(Modèle couleur uniquement)................................................................................................................................... 53

TABLE DES MATIERES 5