Manuels Connexes pour auna 10006684
Sommaire des Matières pour auna 10006684
- Page 1 Verstärker 2-Kanal Auto Endstufe 10006684 10006685 10006686 http://www.auna-multimedia.com 10006687 10006688 10006689...
-
Page 2: Anordnung Der Bedienelemente
Fehlerbehebung Problem Lösung Die Betriebsstatus-Anzeige leuchtet Sicherung lose oder defekt > Sicherung befestigen oder nicht. ersetzen Erdung nicht richtig befestigt > Erdung an Karosserie befesti- Spannung am Remote-Anschluss zu gering, Radio nicht einge- schaltet > Radio einschalten Zu viele Verstärker angeschlossen > Relais verwenden. Batte- rie prüfen (10.5-15V) Ausgabe aus, Schutzleuchte leuch- Lautsprecherausgänge verursachen Kurzschluss >... -
Page 3: Sicherung Ersetzen
4. Bass-Boost-Regler Verstärkt Frequenzen um 50Hz bis maximal 12dB. 5. Höhen-Boost-Regler Verstärkt Frequenzen um 10KHz bis maximal 12dB. 6. Lautstärkeregler Regelt die Verstärkung. Kommt Ihnen die Lautstärke zu gering vor, drehen Sie den Regler in Richtung MAX. 7. Frequenzregler Frequenzabschnitt (50-250Hz) für Hochbandfilter Sicherung ersetzen Ist die Sicherung defekt, prüfen Sie die Stromversorgung und ersetzen Sie die Sicherung. -
Page 4: Gerät Anschließen
Gerät anschließen Schließen Sie die Leitungen wie hier gezeigt an. Notiz Ziehen Sie die Schrauben fest, verwenden Sie aber nicht zu viel Kraft*, da sonst die Schrau- ben beschädigt werden. *Das Anzugsmoment sollte weniger als 1N•m betragen. Schaltplan Halten Sie das Gerät zuerst an die Position an der es eingebaut werden soll. - Page 5 Eingangsanschlüsse Line-Eingang (mit Lautsprecheranschluss 3) Line-Eingang (mit Lautsprecheranschluss 1,2 oder 3) 5-Lautsprechersystem Für die Bedienung siehe „Anordnung der Bedienelemente“.
- Page 6 3-Lautsprechersystem Für die Bedienung siehe „Anordnung der Bedienelemente“. Notiz Bei dieser Variante wird die Subwooferlautstärke mittels Fader-Einstellung des Autoradios eingestellt. Die Ausgabesignale zum Subwoofer sind eine Kombination der ¾ Kanäle oder dem Basseingangssignal. 2-Lautsprechersystem Für die Bedienung siehe „Anordnung der Bedienelemente“. Stromversorgung *Falls ein Radio ohne Remote-Ausgang verbaut ist, schließen Sie REMOTE an die Zubehörstromver- sorgung an.
- Page 7 Notiz zur Stromversorgung • Schließen Sie +12V erst an nachdem Sie alle anderen Verbindungen angeschlossen haben. • Die Erdung muss sicher mit der Karosserie (Metall) verbunden sein, da es sonst zu Fehlern kommen kann. • REMOTE muss mit dem Remote-Ausgang am Radio verbunden sein. •...
-
Page 8: Sicherheitshinweise
Einbau Vor dem Einbau • Das Gerät wird entweder unter einem Sitz oder im Koff erraum eingebaut. • Befestigen Sie das Gerät so, dass der Fahrer nicht in seinen Bewegungen eingeschränkt, das Gerät keinem direkten Sonnen- licht oder Hitze ausgesetzt wird. •... -
Page 9: Troubleshooting Guide
Troubleshooting Guide Problem Cause / solution The power indicator does not light up. • The fuse is loose or blown. -- Fasten the fuse or change it with a new one. • The ground lead is not securely connected. -- Fasten a metal point of the car. -
Page 10: Fuse Replacement
4. BASS BOOST level control Turn this control to boost the frequencies around 50 Hz to a maximum of 12 dB. 5. TREBLE BOOST level control Turn this control to boost the frequencies around 10 KHz to a maximum of 12 dB. 6. LEVEL adjustment control The input level can be adjusted with this control when using source equipment made by other manufacturers. -
Page 11: Terminal Connections
Terminal Connections Connections as illustrated below Note tighten the screws frimly, but be coreful not to apply too much force* as doing so many damage thee screws. *the torque value shouold be less than 1N•m Circuit diagram First, place the unit where you plan to install it, and mark postion of the four screw holes on the surface of teh mounting board (not) supplied). -
Page 12: Input Connections
Input Connections Line input connection (with speaker connection 3) Line input connection (with speaker connection 1, 2 or 3) 5-speaker system For details on the settings of switches and controls, refer to“Location and functions of controls.“... - Page 13 3-speaker system For details on the settings of switches and controls, refer to“Location and functions of controls.“ Notes In this system, the volume of the subwoofer will be controlled by the car audio fader contol. In this system, the output signals to the subwoofer are a combination of both the ¾ channel jack or the BASS high level input connector signals.
-
Page 14: Protection Circuit
Notes on the power supply • Connect the +12V power supply lead only after all the other leads have been connected. • Be sure to connect the ground lead of the unit securely to a metal point of the car. A loose connection may cause a malfunction of the amplifier. -
Page 15: Hints On Disposal
Hints on Disposal According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household was- te. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. -
Page 16: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Problème Solution Le témoin lumineux de marche ne Le fusible est mal fixé ou défectueux > Fixer le fusible ou le s’allume pas. remplacer. La terre est mal fixée > Fixer la terre à la carrosserie La tension de la borne à distance est trop faible, la radio n’est pas allumée >... -
Page 17: Remplacement Du Fusible
4. Bouton d’amplification des basses Amplifie les fréquences de 50 Hz jusqu’à un maximum de 12 dB. 5. Bouton d’amplification des aigus Amplifie les fréquences de 10 KHz jusqu’à un maximum de 12 6. Bouton de réglage du volume Régule l’amplification. Si le volume paraît trop bas, tourner ce bouton vers le marqueur MAX. -
Page 18: Branchement De L'appareil
Branchement de l’appareil Brancher les fils comme illustré ci-contre. Remarque Visser les vis sans les serrer à fond* pour ne pas endommager les vis. *La force de serrage doit être inférieure à 1 N•m. Plan électrique Tenir d’abord l’appareil dans la position à la- quelle il doit être installé. -
Page 19: Connecteurs D'entrée
Connecteurs d’entrée Entrée Line (avec branchement d’enceinte 3) Entrée Line (avec branchement d’enceinte 1, 2 ou 3) Système à 5 enceintes Pour le mode d’utilisation, cf. « Disposition des éléments de commande ». - Page 20 Système à 3 enceintes Pour le mode d’utilisation, cf. « Disposition des éléments de commande ». Remarque Dans le cas de cette variante, le volume du caisson de basse est réglable au moyen du fader de l’autoradio. Les signaux de sortie du caisson de basse sont une combinaison du ¾ des canaux ou du signal d’entrée des basses. Système à...
-
Page 21: Mesures De Sécurité
Remarque sur l’alimentation électrique • Brancher le +12 V uniquement après avoir effectué tous les autres branchements. • La terre doit être bien branchée à la carrosserie (métal, pour éviter tout dysfonctionnement. • REMOTE doit être connecté à la sortie remote de la radio. •... -
Page 22: Montage
Montage Avant le montage • L’appareil doit être installé soit sous un siège soit dans le coff - • Fixer l’appareil de sorte à ce qu’il n’entrave pas les mouve- ments du conducteur, à ce qu’il ne soit pas exposé à la lumière du soleil ou à...