TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité Four - Utilisation quotidienne Consignes de sécurité Four - Fonctions de l'horloge Installation Four - Utilisation des accessoires Description de l'appareil Four - Conseils Avant la première utilisation Four - Entretien et nettoyage Table de cuisson - Utilisation Dépannage quotidienne Rendement énergétique...
et les animaux éloignés de l’appareil lorsqu’il est en cours d’utilisation et de refroidissement. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être • effectués par des enfants sans surveillance. Sécurité générale Cet appareil est exclusivement destiné à un usage •...
Page 4
N'utilisez pas de nettoyeur à vapeur pour nettoyer • l'appareil. N'utilisez pas de produits abrasifs ni de racloirs pointus en • métal pour nettoyer la porte vitrée ou le verre des couvercles à charnière de la table de cuisson car ils peuvent rayer la surface, ce qui peut briser le verre.
protection pour table de cuisson intégrés à l'appareil. L'utilisation de dispositifs de protection non adaptés peut entraîner des accidents. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ne bascule. Reportez-vous au chapitre Cet appareil est adapté aux marchés « Installation ». suivants: Branchement électrique Installation AVERTISSEMENT! Risque AVERTISSEMENT! L'appareil d'incendie ou d'électrocution.
• L'installation électrique doit comporter ATTENTION! L’utilisation d’un un dispositif d'isolation qui vous permet appareil de cuisson au gaz de déconnecter l'appareil du secteur à entraîne la production de tous les pôles. Le dispositif d'isolement chaleur, d’humidité et de doit avoir une largeur d'ouverture de produits de combustion dans la contact de 3 mm minimum.
vapeurs inflammables. Tenez les • Ne laissez pas le contenu des flammes ou les objets chauds à récipients s’évaporer entièrement. distance des graisses et des huiles • Prenez soin de ne pas laisser tomber pendant que vous cuisinez. d’objets ou de récipients sur l’appareil. •...
Contactez votre service après-vente • Concernant la/les lampe(s) à l’intérieur agréé. de ce produit et les lampes de • Soyez prudent lorsque vous retirez la rechange vendues séparément : Ces porte de l'appareil. La porte est lourde ! lampes sont conçues pour résister à •...
INSTALLATION Distances minimales AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux chapitres concernant Dimensions la sécurité. Emplacement de l'appareil Vous pouvez installer votre appareil avec des placards d'un côté, des deux côtés ou dans un coin. Caractéristiques techniques Laissez une distance d'environ Tension 230 V 1 cm entre l'appareil et le mur arrière pour pouvoir ouvrir le Fréquence...
Page 10
BRÛLEUR Ø VIS DE RÉGLAGE 1/100 mm Rapide 1) Le type de vis de réglage dépend du modèle. Brûleurs à gaz pour GAZ NATUREL G20 20 mbar BRÛLEUR PUISSANCE PUISSANCE RÉDUITE MODÈLES D’IN‐ NORMALE kW JECTEURS 1/100 mm Rapide 0.80 Semi-rapide 1.85 0.43...
Raccordement au gaz • il ne peut pas devenir plus chaud que la température ambiante, à savoir plus AVERTISSEMENT! Avant de de 30 °C ; raccorder le gaz, débranchez • il n'est pas plus long que 1 500 mm ; l'appareil de l'alimentation •...
gaz) par celle correspondant au L'appareil est réglé sur le gaz nouveau type d'alimentation en gaz. par défaut. Pour modifier le réglage, utilisez toujours le joint Vous trouverez cette d'étanchéité. plaque dans le sachet fourni avec l'appareil. Si la pression de l'alimentation en gaz n'est pas constante ou est différente de la pression nécessaire, installez un régulateur de pression sur le tuyau...
Vous devez installer la protection anti- AVERTISSEMENT! bascule. Si vous ne l'installez pas, Branchez la fiche dans la l'appareil peut basculer. prise secteur uniquement après avoir remis en place Votre appareil dispose du symbole illustré toutes les pièces dans leurs ci-dessous (si applicable) afin de vous positions initiales.
supérieur à la largeur de l'appareil, Cet appareil est fourni avec un câble vous devez ajuster la mesure latérale d'alimentation et sans fiche électrique. si vous souhaitez centrer l'appareil. AVERTISSEMENT! Le câble Si vous avez modifié les d'alimentation ne doit pas dimensions de la cuisinière, entrer en contact avec la partie alignez correctement le...
Description de la table de cuisson Brûleur auxiliaire Zone de cuisson 1500 W Brûleur semi-rapide Brûleur rapide 180 mm Accessoires Grâce aux rails télescopiques, les grilles du four peuvent être insérées et • Grille métallique retirées plus facilement. Pour les plats à rôti, à gratin et les •...
Préchauffage 5. Réglez la fonction . Réglez la température maximale. Préchauffez le four à vide avant de 6. Laissez le four en fonctionnement l'utiliser pour la première fois. pendant 15 minutes. 1. Réglez la fonction . Réglez la 7. Éteignez le four puis laissez-le refroidir.
Arrêt du brûleur Si le brûleur s'éteint accidentellement, tournez la Pour éteindre la flamme, tournez la manette de commande sur la manette sur la position Arrêt position Arrêt et attendez au AVERTISSEMENT! Abaissez moins 1 minute avant de ou coupez toujours la flamme réessayer d'allumer le brûleur.
Diamètres des récipients AVERTISSEMENT! Ne placez pas la même poêle sur deux AVERTISSEMENT! Utilisez brûleurs. uniquement des récipients dont le diamètre correspond aux AVERTISSEMENT! Ne placez dimensions des brûleurs. pas de récipient instable ou déformé sur le brûleur, afin Brûleur Diamètre du réci‐...
• Le rebord en inox de la plaque peut dotée d'une électrode en métal. Veillez à subir une décoloration en raison de la maintenir ces composants propres afin de haute température. faciliter l'allumage. Assurez-vous • Lavez les éléments en inox à l'eau, également que les orifices des couronnes puis séchez-les à...
FOUR - UTILISATION QUOTIDIENNE Thermostat de sécurité AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux chapitres concernant Un mauvais fonctionnement du four ou la sécurité. des composants défectueux peuvent causer une surchauffe dangereuse. Pour Activation et désactivation du éviter cela, le four dispose d'un thermostat four.
Symbole Fonctions du Application four Gril Pour faire griller des aliments peu épais et du pain. La température maximale pour cette fonction est de 210 °C. Cuisson par cha‐ Pour faire cuire sur deux niveaux en même temps et leur tournante pour déshydrater des aliments.Diminuez les tempé‐...
Réglage de la DURÉE Annulation des fonctions de l'horloge 1. Sélectionnez une fonction du four et la température. 1. Appuyez sur à plusieurs reprises 2. Appuyez sur à plusieurs reprises jusqu'à ce que le voyant de la fonction jusqu'à ce que dur clignote. souhaitée clignote.
entendre un clic lorsque le taquet situé à l'avant est correctement engagé. 6. Répétez les mêmes étapes pour installer le deuxième rail télescopique. Assurez-vous d'installer les deux rails télescopiques sur le même niveau. Retrait des rails télescopiques 1. Appuyez sur le taquet situé à l'avant Poussez le plateau ou le plat à...
Plat à rôtir : Posez le plat à rôtir sur les rails télescopiques. FOUR - CONSEILS 10 minutes avant d'enfourner vos AVERTISSEMENT! Reportez- aliments. vous aux chapitres concernant Essuyez la vapeur après chaque la sécurité. utilisation de l'appareil. La température et les temps de Ne placez jamais d'aluminium ou tout cuisson indiqués sont fournis autre ustensile, plat et accessoire...
Cuisson de gâteaux Pour éviter qu'une trop grande quantité de fumée ne se forme dans le four, ajoutez N'ouvrez la porte du four qu'aux 3/4 du de l'eau dans le plat à rôtir. Pour éviter temps de cuisson défini. que la fumée ne se condense, ajoutez à nouveau de l'eau dans le plat à...
Page 26
Aliments Quantité Tempéra‐ Durée Niveau Accessoires ture (°C) (min) de la grille Gâteau levé 1200 170 - 180 25 - 35 plateau multi- usages farci Pizza 1000 200 - 220 25 - 35 plateau multi- usages Gâteau au fro‐ 2600 170 - 190 60 - 70 plateau multi-...
Aliments Quantité Tempéra‐ Durée Niveau Accessoires ture (°C) (min) de la grille Gâteau au 180 - 200 20 - 25 plateau multi- usages beurre 1) Préchauffez le four pendant 10 minutes. 2) Après avoir mis à l’arrêt l’appareil, laissez le gâteau dans le four pendant 7 minutes. 3) Après avoir mis à...
Page 28
Aliments Quantité Tempéra‐ Durée (min) Niveau Accessoi‐ ture (°C) de la grille Flan aux pom‐ 1 900 180 à 200 50 à 40 plateau mul‐ ti-usages mes Suisse Gâteau de 2 400 150 à 170 plateau mul‐ 50 à 60 ti-usages Noël Quiche lorrai‐...
Aliments Quantité Tempéra‐ Durée (min) Niveau Accessoi‐ ture (°C) de la grille Gâteau au 600 + 600 150 à 170 20 à 30 1 + 3 plateau mul‐ ti-usages beurre 1) Préchauffez le four pendant 10 minutes. 2) Après avoir mis à l’arrêt l’appareil, laissez le gâteau dans le four pendant 7 minutes. 3) Après avoir mis à...
Page 30
Plat Tem‐ Durée Posi‐ Accessoires pér‐ (min) tions ature (°C) gril‐ Poisson entier 200 g 25 - 35 plateau de cuisson ou gril / plat à rôtir Filets de poisson 300 30 - 40 plaque à pizza sur la grille métalli‐ Viande Viande en sachet, 35 - 45...
Informations pour les organismes de contrôle Aliments Fonction Tempé‐ Accessoires Niveau Durée rature de la (min) (°C) grille Petits gâteaux (16 Cuisson tradi‐ Plateau de 20 - 30 par plateau) tionnelle cuisson Petits gâteaux (16 Cuisson par Plateau de 1 + 3 30 - 40 par plateau) chaleur tour‐...
Pour le nettoyage des surfaces métalliques, utilisez un agent nettoyant dédié. Nettoyez l'intérieur du four après chaque utilisation. La graisse accumulée ou d'autres résidus alimentaires peuvent entraîner un départ de feu. Après chaque utilisation, lavez tous les accessoires et séchez-les. Utilisez un chiffon doux additionné...
Nettoyage de la porte du four Puis soulevez et tirez la porte vers l'avant et retirez-la de son logement. La porte du four est dotée de deux panneaux de verre. Vous pouvez retirer la porte du four et le panneau de verre intérieur pour le nettoyer.
Le tiroir situé sous le four peut être retiré pour pouvoir être nettoyé plus facilement. 1. Tirez le tiroir jusqu'à la butée. 8. Nettoyez les panneaux de verre avec de l'eau savonneuse. Séchez soigneusement les panneaux de verre. Les rails télescopiques ne passent pas au lave-vaisselle.
En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause possible Remède Vous ne pouvez pas faire L'appareil n'est pas connec‐ Vérifiez que l'appareil est fonctionner l'appareil. té à une source d'alimenta‐ correctement branché à une tion électrique ou le bran‐ source d'alimentation électri‐ chement est incorrect.
Problème Cause possible Remède Les réglages nécessaires Vérifiez que les réglages n'ont pas été effectués. sont corrects. L'horloge n'est pas réglée. Réglez l’horloge. L'éclairage ne fonctionne L'éclairage est défectueux. Remplacez l'ampoule. pas. De la vapeur et de la con‐ Vous avez laissé le plat au Ne laissez pas les plats densation se forment sur les four trop longtemps.
Page 37
Nombre de zones de cuisson Technologie Plaque de cuisson de chauffage Diamètre des Arrière droite 18,0 cm zones de cuisson circu‐ laires (Ø) Consomma‐ Arrière droite 194,9 Wh / kg tion d'énergie selon la zone de cuisson (EC electric cooking) Nombre de brûleurs à...
• Dès que le liquide commence à bouillir, • Si possible, utilisez une cocotte-minute. baissez la flamme juste assez pour Consultez sa notice d'utilisation. laisser le liquide frémir. Informations produit pour les fours et Fiche d’informations produit* Nom du fournisseur Arthur Martin Identification du modèle AKM64500EX 943005295...
à cet effet. Contribuez municipaux. à la protection de l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits Electrolux Appliances AB - Contact électriques et électroniques. Ne jetez pas Address: Al. Powstańców Śląskich 26, les appareils portant le symbole avec 30-570 Kraków, Poland...