Dansk - Braun Multiquick MR 4050 Manuel D'utilisation

bodem van de maatbeker. Druk op schakelaar
#
, en houd de staafmixer in dezelfde positie tot
de olie goed vermengd is. Beweeg vervolgens,
zonder het apparaat uit te zetten, de staafmixer
langzaam van boven naar beneden tot een mooie
gelijkmatige massa ontstaat.
Frambozenijs
Doe 100 gram bevroren frambozen in de
hakmolen en hak deze gedurende 5 seconden
op stand 2 fijn.
Voeg vervolgens 10 gram poedersuiker en
80 gram room toe en mix het geheel op stand
2 met de pulse mode (10-20 pulsen) tot alle
ingrediënten tot een mooi romig geheel zijn
gemixt.
Wijzigingen voorbehouden.
Dit produkt voldoet aan de
EMC-normen volgens de EEG richtlijn
89/336 en aan de EEG laagspannings
richtlijn 73/23.
Gooi dit apparaat aan het eind van zijn
nuttige levensduur niet bij het huisafval.
Lever deze in bij een Braun Service Centre
of bij de door uw gemeente aangewezen
inleveradressen.
Garantie
Op dit produkt verlenen wij een garantie van
2 jaar geldend vanaf datum van aankoop. Binnen
de garantieperiode zullen eventuele fabricage-
fouten en/of materiaalfouten gratis door ons
worden verholpen, hetzij door reparatie, ver-
vanging van onderdelen of omruilen van het
apparaat.
Deze garantie is van toepassing in elk land waar
dit apparaat wordt geleverd door Braun of een
officieel aangestelde vertegenwoordiger van
Braun.
Beschadigingen ten gevolge van onoordeel-
kundig gebruik, normale slijtage en gebreken
die de werking of waarde van het apparaat niet
noemenswaardig beinvloeden vallen niet onder
de garantie. De garantie vervalt bij reparatie door
niet door ons erkende service-afdelingen en/of
gebruik van niet originele Braun onderdelen.
Om gebruik te maken van onze service binnen de
garantieperiode, dient u het complete apparaat
met uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen
naar een geauthoriseerd Braun Customer Service
Centre.
Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer
Service Centre bij u in de buurt.
16

Dansk

Brauns produkter har den højeste kvalitet i
funktionalitet og design.
Vi håber, du bliver glad for din nye Braun
Multiquick/Minipimer.
Vigtigt
• Læs venligst hele brugsanvisningen om-hyg-
geligt, inden apparatet tages i brug.
• Bladene er meget skarpe!
• Tag altid stikket ud af stikkontakten når du går
fra apparatet, og før du samler det, skiller det,
rengør det eller gemmer det væk.
• Apparatet skal holdes uden for børns ræk-
kevidde.
• Hold aldrig motordelen
Ê
piskeriset under rindende vand. De må
heller ikke dyppes i vand.
• Brauns elektriske apparater overholder
gældende sikkerhedsbestemmelser.
Reparation eller udskiftning af ledning må kun
foretages af autoriseret servicepersonale.
Forkert, ukvalificeret reparation kan forårsage
ulykker og være til fare for brugeren.
• Kontroller før brug, at spændingen på lys-
nettet svarer til spændingsangivelsen på
apparatet.
• Dette apparat er beregnet til brug i en normal
husholdning.
• Hverken bægeret
bruges i mikroovn.
Beskrivelse
!
Motordel
‚
Tænd/sluk knap (hastighed 1)
#
Tænd/sluk knap (hastighed 2)
$
Blenderskaft
Â
Målebæger
Ê
Tilbehør til piskeris
Á
Piskeris
Ë
Hakker («HC»)
Brug af håndblender
Håndblenderen er særdeles velegnet til dips,
saucer, supper, mayonnaise og babymad samt til
drinks og milkshakes.
1. Sæt motordelen
det låser.
2. Placer håndblenderen i skålen og tryk på
‚
tænd/sluk knap
3. Drej blenderskaftet efter brug for at frigøre det
fra motordelen.
Håndblenderen kan bruges såvel i målebægeret
som i enhver anden skål. Hvis du blender direkte
i gryden under madlavning, fjernes gryden først
fra varmen, så blenderen ikke overophedes.
Brug af piskeris
Brug kun piskeriset til at piske fløde, æggehvider,
sukkerbrødsdej samt færdigblandede desserter.
Á
1. Sæt piskeriset
derefter motordelen
låser.
2. Placer piskeriset i en skål og tryk derefter på
‚
knap (hastighed 1).
3. Drej tilbehøret efter brug for at frigøre det fra
motordelen. Træk derefter piskeriset fri af
tilbehøret.
Sådan opnås det bedste resultat
• Brug ikke målebægeret
skål
‚
• Brug kun knap
• Hold piskeriset lidt på skrå og bevæg det med
uret
• Pisk kun op til 400 ml kold fløde (min. 30%
fedtindhold, 4–8 °C)
• Pisk kun op til 4 æggehvider
Brug af hakketilbehør
(a) Overdel
(b) Knivindsats
(c) Hakkeskål
(d) Skridsikker bund/låg
!
eller tilbehøret til
Â
eller hakkeskålen (c) kan
!
på blenderskaftet
#
eller .
Ê
på tilbehøret ; sæt
!
på tilbehøret, til det
Â
, men en bredere
(hastighed 1) til piskeriset
$
, til