Entretien Et Réparation - Empire Comfort Systems DVL36BP30N-1 Instructions D'installation

TILT UP ON SCREEN
UNTIL TOP EDGE HITS
AGAINST GLASS FRAME.
CONTINUE TO PULL UP UNTIL
SCREEN POPS LOOSE FROM
FIREBOX OPENING FLANGES.
Incliner l'écran vers le haut jusqu'à ce que le bord supérieur touche
la vitre. Continuer à tirer jusqu'à ce que l'écran sorte des rebords
de l'ouverture du foyer.
Tirer l'anneau de l'attache à ressort de l'encadrement de la vitre
PULL SPRING-LATCH RING AWAY FROM THE GLASS FRAME
avec la main droite à l'aide de l'outil d'attache à ressort (environ
WITH RIGHT HAND USING SPRING-LATCH TOOL (APPROX.
1/2 po - 3/4 po [13 mm - 19 mm]), et pousser vers le haut avec le
1/2" - 3/4"), AND PUSH UP WITH LEFT THUMB TO RELEASE
pouce gauche pour relâcher l'attache à ressort de l'attache de la
THE SPRING LATCH FROM THE GLASS-FRAME CLIP.
vitre.
Page 62
ENTRETIEN ET RÉPARATION
Figure 65
Figure 66
TILT GLASS FRAME
AWAY FROM UNIT,
ENOUGH TO CLEAR TOP
LIP, AND PULL UPWARDS TO
REMOVE
Incliner la vitre hors de l'appareil, suffisamment pour la dégager
du haut, et tirer vers l'avant pour la retirer.
Mettre en place le couvercle de vanne.
SET VALVE COVER IN PLACE
Figure 67
Figure 68
41972-2-0221