Publicité
6.9
SERRAGE DES BOULONS ET DES RACCORDS
HYDRAULIQUES
6.9.1
SERRAGE DES BOULONS
Tous les boulons et écrous de la machine comportent un marquage de classe de qualité. Les boulons
de machine courants sont de classe de qualité 8.8 :
• Les boulons sont marqués 8.8 et les écrous sont marqués 8
Les boulons en acier trempé peuvent être marqués 10.9 ou 12.9 :
• Les boulons sont marqués 10.9 ou 12.9 et les écrous sont marqués 10 ou 12.
Certains boulons et écrous ne comportent pas de marquages :
• Ce sont toujours des boulons et/ou écrous ordinaires de classe 8.8.
M6
1,00
10
M8
1,25
13
M10
1,50
17
M12
1,75
19
M14
2,00
22
M16
2,00
24
M18
2,50
27
M20
2,50
30
M22
2,50
32
M24
3,00
36
Tableau 14 – Couples de serrage pour les boulons
6.9.2
SERRAGE DES RACCORDS HYDRAULIQUES
Les raccords hydrauliques utilisés sont tous à filetage métrique.
Les raccords hydrauliques existent en 2 séries :
• Série légère (Light) (L) – s'utilisent sur les assemblages hydrauliques où la pression d'excède pas
250 bars
• Série lourde (Heavy) (S) – s'utilisent sur les assemblages hydrauliques où la pression excède 250
bars et peut atteindre 320 bars.
COUPLES DE SERRAGE POUR LES RACCORDS HYDRAULIQUES
Taille
Metrique
M12
M14
M16
M18
M22
M26
M30
M36
Metrique
M14
M16
M18
M20
M24
M30
M36
Tableau 15 – Couples de serrage pour les raccords hydrauliques
COUPLES DE SERRAGE POUR LES BOULONS
Norme métrique ISO : Qualités de boulon
Couple de serrage nominal pour les boulons en acier (Nm)
Boulons en acier ordinaire
(Classe de résistance 8.8)
9,8 Nm
24,0 Nm
47,0 Nm
81,0 Nm
128,0 Nm
197,0 Nm
275,0 Nm
385,0 Nm
518,0 Nm
635,0 Nm
Valeurs indicatives : raccords hydrauliques (± 5%)
Série
Série légère
L 6
L 8
L 10
L 12
L 15
L 18
L 22
L 28
Série lourde
S 6
S 8
S 10
S 12
S 16
S 20
S 25
Boulons en acier trempé
(Classe de résistance 10.9)
14,0 Nm
33,0 Nm
65,0 Nm
114,0 Nm
181,0 Nm
277,0 Nm
386,0 Nm
541,0 Nm
728,0 Nm
935,0 Nm
Couple de serrage (Nm):
Boulons en acier trempé
(Classe de résistance 12.9)
17,0 Nm
40,0 Nm
79,0 Nm
136,0 Nm
217,0 Nm
333,0 Nm
463,0 Nm
649,0 Nm
874,0 Nm
1120,0 Nm
20,0 Nm
30,0 Nm
40,0 Nm
50,0 Nm
70,0 Nm
90,0 Nm
120,0 Nm
160,0 Nm
25,0 Nm
40,0 Nm
50,0 Nm
60,0 Nm
85,0 Nm
140,0 Nm
190,0 Nm
117
Publicité
