Publicité
FIG. 9
DK
Viser rær og bomme beslået med fittings.
De respektive mål findes på hovedtegningen.
GB
Shows the yards and booms with fittings.
Dimensions can be seen on the main draw-
ing.
D
Zeigt die mit Fittings beschlagenen Rahen
und Bäume. Die entsprechenden Abmessun-
gen finden sich auf der Hauptzeichnung.
F
Montre les vergues et tangons avec les ac-
castillages. Les dimensions sont visibles sur
le plan principal.
NL
Toont de ra's en bomen met beslagen.
De verschillende afmetingen staan op de
hoofdtekening.
E
Muestra las vergas y botavaras montadas
con herrajes. Las medidas respectivas se
desprenden de la ilustración principal.
I
Questa figura mostra i pennoni e gli alberi
completati con tutti i vari accessori.
Per le corrette dimensioni è opportuno con-
frontare con il disegno principale.
P
Mostra vergas e botalós com ferragens. As
respectivas medidas encontram-se na planta
principal.
Publicité
