Manuels Connexes pour Billing Boats Calypso 560
Sommaire des Matières pour Billing Boats Calypso 560
- Page 1 Calypso "560" The Calypso is Copyright protected and all rights belong to Cousteau SFR. ® All Copyrights to the designs of this version of the Calypso belongs to BUILDING INSTRUCTION Billing Boats Denmark Aps. 020718...
- Page 2 BILLING BOATS modellen er udviklet i henhold til de originale tegninger og The BILLING BOATS model has been developed in accordance with original med velvillig medvirkning af “Fondation Cousteau” i Paris.
- Page 3 Anzahl von Unterwassergeräten. nombreuz équipements sous-marins. Das BILLING BOATS Modell wurde in Zusammenarbeit mit der Cousteau- Le modèle BILLING BOATS a été realisé d’après les plans originaux et avec Gesellschaft nach Originalplänen entwickelt. l’aimable coopération de la Fondation Cousteau.
- Page 4 De foto’s op de doos zijn genomen van het prototype model van de El modelo BILLING BOATS está realizado según los dibujos originales y “CALYPSO”. Er kunne dus kleine verschillen zijn tussen deze foto’s en het uit gracias a la generosa colaboración de la “Fondation Cousteau”...
- Page 5 O modelo da BILLING BOATS foi desenvolvido de acordo com os desenhos Il presente modello della ”CALYPSO” è stato realizzato da BILLING BOATS originais e com a contribuição bem-disposta da “Fondation Cousteau”, em in stretta cooperazione con la Società...
- Page 10 20 x Lasercut wood...
- Page 17 F705...
- Page 35 F 707 F 708...
- Page 36 F 736 F 735 F 734...
- Page 39 F 705 F 725L F 703 F 410, ø7x4mm 50mm F 392...
- Page 40 F 729 F 728...
- Page 41 F 731 F 730...
- Page 42 F 732...
- Page 43 P 102 P102 P103...
- Page 44 F 710 1405L-3 1405L-2 1405L-1 1404L...
- Page 46 Table contents for “Calypso” Art. No. 560 Pcs. Dimension Material P101 Skrog Hull Rumpf Coque P102 Observationskammer Observation chamber Beobachtungskammer Comp. d’observation P102 Skorsten Funnel Schornstein Cheminée P102 Dykkerklokke Diving bell Taucherglocke Soucoupe P102 Motorbåd Motorboat Motorboot Canot à moteur P102 Gummibåd Rubber boat...
- Page 47 1,8x3x550 Obechi Liste Strip Leiste Baguette 0,7x2x550 Annegre Liste Strip Leiste Baguette 3x6x600 Pine Liste/slingrekøl Strip/bilge keel Schlingerleiste Baguette/quille de roulis 2 mm x-veneér 91401L Underkahyt/side Lower cabin/side Untere Kajüte/Seite Cabine inf./pièce latérale 2 mm x-veneér 91401L Underkahyt/side Lower cabin/side Untere Kajüte/Seite Cabine inf./pièce latérale 2 mm x-veneér...
- Page 48 2 mm x-veneér 91400L Overkahyt/side Upper cabin/side Obere Kajüte/Seite Cabine sup./pièce latérale 2 mm x-veneér 91400L Overkahyt/side Upper cabin/side Obere Kajüte/Seite Cabine sup./pièce latérale 2 mm x-veneér 91400L Overkahyt/forende Upper cabin/front Obere Kajüte/Vorne Cabine supérieure/avant 2 mm x-veneér 91400L Overkahyt/bagende Upper cabin/rear Obere Kajüte/Hinten Cabine supérieure/arrière...
- Page 49 1 mm x-veneér 91357L Tag/spil 1 Roof /winch 1 Dach/Winde 1 Toit/treuil 1 1 mm x-veneér 91357L Bundplade/spil 2 Baseplate/winch 2 Bodenplatte/Winde 2 Pièce de fond/treuil 2 1 mm x-veneér 91357L Bundplade/spil 5 Baseplate/winch 5 Bodenplatte/Winde 5 Pièce de fond/treuil 5 1 mm x-veneér 91357L Spil 2/overplade...
- Page 50 61mm Flagstang Flagstaff Flaggenstock Gaulle de pavillon 30mm Anker Anchor Anker Ancre ø1x250mm Messingtråd Brass wire Messingdraht Fil de laiton 12mm Klyds Fairlead Klüse Chaumard 11mm Sirene Siren Sirene Sirène ø15mm Wheel Steuerrad Roue F64/1 Blok, enkelt Block, single Block, einfach Poulie simple Rigningstråd Rigging thread...
- Page 51 F451 10mm Kugle Ball Kugel Boule F488 ø3mm Top/antenne Top/antenna Spitze/Antenne Tête/antenne F504 ø7mm Ring Ring Ring Anneau F537 25mm Støtte Support Stütze Support F540 14x10mm Hængsel Hinge Scharnier Charnière F565 ø5mm Wirerulle Wire reel Tautrommel Dévidoir F585-1 ø3x15mm Kobberrør Copper pipe Kupferrohr Tube de cuivre...
- Page 52 F712 12mm Bomholder Boom support Baumhalter Support de bôme F713 12,5mm Fodplade Baseplate Bodenplatte Support F714 45,5mm Lejder Ladder Leiter Echelle F715 ø2x37mm Messingrør Brass pipe Messingrohr Tube de laiton F715-1 ø2x40mm Messingrør Brass pipe Messingrohr Tube de laiton F715-2 ø2x70mm Messingrør Brass pipe...
- Page 53 Table contents for “Calypso” Art. No. 560 Pcs. Dimension Material P101 Romp Casco Scafo Casco P102 Observatiekoepel Cámara de observación Osservatorio Câmara de Observação P102 Schoorsteen Chimenea Camino Chaminé P102 Duikklok Campana de inmersión Campana pneumatica Câmara de Mergulho P102 Motorboot Bote de motor Barca a motore...
- Page 54 1 mm x-veneér 91357L Steun/reling Placa de soporte/borda Parapetto Placa de apoio/amurada principal 1,8x3x550 Obechi Strip Listón Listello Tira 0,7x2x550 Annegre Strip Listón Listello Tira 3x6x600 Pine Strip/kimkiel Listón/quilla Listello chiglia di rollio Tira/Bolina (da quilha ao fundo do navio) 2 mm x-veneér 91401L Onderkajuit/zijde...
- Page 55 1 mm x-veneér 91357L Trap/leuning Escalera/pasamanos Ponte/corrimano Escada/corrimão 2 mm x-veneér 91400L Overkajuit/zijde Camarote superior/lado Cabina superiore/pezzo laterale Cabine superior/lado 2 mm x-veneér 91400L Overkajuit/zijde Camarote superior/lado Cabina superiore/pezzo laterale Cabine superior/lado 2 mm x-veneér 91400L Overkajuit/vooruit Camarote superior/parte delantera Cabina superiore/avanti Cabine superior/proa 2 mm x-veneér...
- Page 56 1 mm x-veneér 91357L Bodemplaat/winch 1 Placa de fondo/chigre 1 Lastra di fondo/argano 1 Placa da base/Guincho 1 1 mm x-veneér 91357L Dek/winch 1 Techo/chigre 1 Tetto/argano 1 Teto/Guincho 1 1 mm x-veneér 91357L Bodemplaat/winch 2 Placa de fondo/chigre 2 Lastra di fondo/argano 2 Placa da base/Guincho 2 1 mm x-veneér...
- Page 57 1 set 23mm Lichtbakken Cajas para linternas Portalanterne Suporte para luz lateral 61mm Vlaggestok Asta de bandera Asta portabandiera Mastro de bandeira 30mm Anker Ancla Ancora Âncora ø1x250mm Messingdraad Hilo de latón Filo in ottone Fio de latão 12mm Verhaalklamp Bocina Passacavo Entrada de antena...
- Page 58 F410 ø2x250mm Messingdraad Hilo de latón Filo in ottone Fio de latão F451 10mm Balas Sfera Esfera F488 ø3mm Punt/antenne Punta/antena Punta/antenna Topo/antena F504 ø7mm Ring Anillo Anello Anel F537 25mm Steun Soporto Supporto Suporte F540 14x10mm Hengsel Charnela Cerniera Dobradiça F565 ø5mm...
- Page 59 2 set F710 Davit Pescante Buttafuori Serviola F712 12mm Boompoot Soporte de botavara Supporto albero Suporte da balisa F713 12,5mm Plaat Placa de pie Lastra di Fondo Placa de base F714 45,5mm Trap Escala Scaletta Escada F715 ø2x37mm Messingbuis Tubo de latón Tubo in rame Tubo de latão F715-1...