Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ENGLISH
Safety precautions for the operator
Reading the operating instructions makes it easier
to operate the unit and to understand the operating
sequence.
We are also obliged to draw your attention to the
necessity of adhering to the safety instructions gi-
ven throughout the installation and operation in-
structions.
Adjustments, maintenance work and repairs
should only be carried out by an expert or by Wilo
customer services.
The unit's functions are all automatic. It is not ne-
cessary to service the unit.
1 General Information
Assembly and installation should only be carried
out by qualified personnel!
1.1
Uses
As an automatic sewage water lifting unit for the sa-
nitation of showers, basins, washing machines and
dishwashers in both old and new buildings, whose
dirty or waste water cannot be transported into the
canal system by the natural downward gradiant
and must therefore be lifted above the damming up
level. This unit is particularly suitable for the sani-
tation of washing machines and showers in cellars.
As a waste water lifting unit for the transportation of
sewage and fibre-free, non-aggressive waste wa-
ter.
The norm DIN EN 12050-2, DIN EN 12056 and DIN
1986-100 must be observed when operating the
unit.
This lifting unit is not suitable for transporting waste
water which contains solid sewage.
1.2
Connection and output data
– Max. transporting capacity:
– Maximum lift:
– Max. flow medium temp.:
– Max. size of grains or solids.: 10 mm
– Voltage / Frequency:
– Capacity:
– Nominal current:
8
4,5 m
3
/h
6,5 m
45 °C when in
constant use,
Washing machine
and dishwasher
waste water may
also reach 75 °C
for short periods
of time.
1~230 V, 50 Hz
0,33 kW
1,5 A
– Type of operation:
– Protective system:
– Delivery connection:
– Supplies:
– Ventilation:
– Measurements W x H x B:
– Useful volume:
– Weight:
When ordering spare parts, all details on on the ra-
ting plate should be given.
2 Safety
These instructions contain important information
which must be followed when installing and opera-
ting the pump. It is therefore imperative that they be
read by both the installer and relevant operators
before the pump is assembled and operated. Both
the general safety points in this section and the
more specific safety points in the following sections
should be noted.
2.1
Instruction symbols in this operating ma-
nual
Safety precautions in these operating instructions
which, if not followed, could cause personal injury
are indicated by the symbol:
Safety precautions warning of danger due to elec-
tricity are indicated by the symbol:
Safety precautions which, if not followed, could da-
mage the pump or installation and cause it to mal-
function are indicated by the word:
ATTENTION!
2.2
Staff training
The personnel installing the pump must have the
appropriate qualifications for this work.
Constant use S1
in acordance with
DIN, VDE 0530 T1
IP 44
DN 32
2 x G 1
1
/
(DN 40)
2
in accordance
with DIN 1986
incl. blind cover
and sealing ring
25 mm outer dia-
meter
511 x 300 x 269
mm
12 l
7,1 kg
,
Publicité
Table des Matières
