Page 1 à tout moment à partir du CD-ROM. Conservez ce CD-ROM à portée de la main afin de pouvoir le consulter facilement en cas de besoin. Le Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) (http://solutions.brother.com) regroupe en une adresse toutes les réponses à vos besoins d'impression. Téléchargez les pilotes et les utilitaires les plus récents pour votre appareil, consultez la...
Page 2 Note d'édition et de publication Le présent guide a été édité et publié sous la direction de Brother Industries Ltd. Il présente les descriptions et les caractéristiques les plus récentes du produit. Le contenu du présent guide et les caractéristiques de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.
Page 3 Brother. Ce service est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Vous pouvez demander l'envoi des informations au télécopieur de votre choix.
Page 4 1 (800) 521-2846 Recherche des centres de service (États-Unis) Pour obtenir l'adresse d'un centre de service agréé Brother, veuillez composer le 1 (800) 284-4357. Recherche des centres de service (Canada) Pour obtenir l'adresse d'un centre de service agréé Brother, veuillez composer le 1 (877) BROTHER.
Page 5 Utilisation de l'Assistant de configuration à partir du panneau de commande ........20 Utilisation du logiciel SecureEasySetup™ pour configurer votre appareil sur un réseau sans fil ..22 Utilisation de l'application de l'installateur automatique de Brother, contenue sur le CD-ROM, pour configurer votre appareil pour un serveur sans fil ..............23...
Page 6 Modification des paramètres du serveur d'impression ................23 Utilisation de l'utilitaire BRAdmin Professional pour modifier les paramètres sans fil ® (pour Windows ) ...........................23 Utilisation du panneau de commande pour modifier les paramètres du serveur d'impression ..24 Utilisation d'autres méthodes pour configurer votre appareil pour un réseau sans fil .......24 Utilisation de la configuration à...
Page 7 Utilisation de l'utilitaire BRAdmin Light pour modifier les paramètres du serveur d'impression ..91 Autres sources d'information ........................91 Logiciel d'impression Brother Internet Fax Présentation ............................92 Installation d'un pilote d'impression Fax Internet Brother ..............93 Modification des paramètres du port BFP ..................95 ® Désinstallation sous Windows 98/98SE/Me/2000/XP ..............97...
Page 8 Non disponible pour les modèles DCP. ® Une connexion réseau sans fil est prise en charge uniquement entre l'appareil Brother et un point d'accès pour les PC exécutant Windows Édition professionnelle x64. L'utilisation de l'appareil Brother par le biais d'un réseau nécessite la configuration du serveur d'impression et des ordinateurs que vous utilisez.
Page 9 Le logiciel s'installe automatiquement quand vous sélectionnez la connexion ® réseau durant l'installation du logiciel. Sous Macintosh , lancez un navigateur Web dans lequel FTP est disponible et entrez FTP://xxx.xxx.xxx.xxx (où xxx.xxx.xxx.xxx est l'adresse IP de votre machine Brother).
Page 10 Introduction Utilitaire de gestion ® BRAdmin Professional (pour Windows L'utilitaire BRAdmin Professional est un outil puissant et convivial permettant de configurer et de gérer les paramètres de télécopie et de réseau. ® BRAdmin Light (pour Mac OS X 10.2.4 ou version supérieure) BRAdmin Light est un utilitaire permettant de visualiser l'état de l'appareil et de configurer les paramètres ®...
Page 11 à la page suivante. Veuillez consulter Impression partagée sur réseau à la page 5. Chaque ordinateur doit utiliser le protocole TCP/IP. Il faut configurer une adresse IP appropriée pour l'appareil Brother. Si vous utilisez un routeur, il faut configurer l'adresse de la passerelle sur les ordinateurs et l'appareil Brother.
Page 12 Le protocole d'impression TCP/IP doit être utilisé pour le «serveur» ou le «serveur d'impression». Il faut configurer une adresse IP appropriée pour l'appareil Brother, sauf s'il est partagé par le biais du port parallèle ou du port USB au niveau du serveur.
Page 13 Le type de réseau possède un point d'accès central au cœur du réseau. Le point d'accès peut également agir à titre de pont ou de passerelle vers un réseau câblé. Quand l'appareil sans fil Brother (votre appareil) fait partie de ce réseau, il reçoit toutes les tâches d'impression par le biais d'un point d'accès.
Page 14 Le type de réseau possède un point d'accès central au cœur du réseau. Le point d'accès est connecté à un ordinateur qui ne prend pas en charge le sans fil et qui a un câble Ethernet. Quand l'appareil sans fil Brother (votre appareil) fait partie de ce réseau, il reçoit toutes les tâches d'impression par le biais d'un point d'accès.
Page 15 X avec une configuration de réseau simple (Mac OS X 10.2.4 ou supérieur). TELNET Le serveur d'impression Brother prend en charge le serveur TELNET pour la configuration par ligne de commande. SNMP Le protocole SNMP (protocole de gestion de réseau simple) permet de gérer des périphériques du réseau...
Page 16 Ethernet Présentation Avant de pouvoir utiliser votre appareil Brother sur votre réseau, vous devez d'abord installer le logiciel Brother et configurer les paramètres réseau TCP/IP appropriés sur l'appareil lui-même. Pour ce faire, nous recommandons l'utilisation de l'installateur automatique du CD-ROM Brother qui vous guidera dans l'installation du logiciel et la configuration pour le réseau.
Page 17 Pour en savoir plus sur APIPA, veuillez consulter Utilisation de APIPA pour configurer l'adresse IP à la page 112. Si le protocole APIPA est désactivé, l'adresse IP par défaut des serveurs d'impression Brother est 192.0.0.192. Cependant, vous pouvez facilement la modifier pour qu'elle corresponde à l'adresse IP de votre réseau.
Page 18 Remarque • Veuillez utiliser la version de l'utilitaire BRAdmin Professional fournie sur le CD-ROM accompagnant votre appareil Brother. Vous pouvez également télécharger la dernière version de cet utilitaire à partir du site ® http://solutions.brother.com. Il est seulement disponible pour les utilisateurs de Windows •...
Page 19 Entrez l'Adresse IP, le Masque de sous-réseau et la Passerelle (le cas échéant) de votre serveur d'impression. Cliquez sur OK. Une fois l'adresse IP programmée correctement, vous verrez le serveur d'impression Brother dans la liste des périphériques. Utilisation du panneau de commande pour configurer votre appareil pour fonctionner sur un réseau...
Page 20 à l'écran. À l'inverse, si vous modifiez les paramètres, vous pouvez directement les télécharger en amont vers l'appareil. Cliquez sur le bouton Démarrer, Tous les Programmes, Brother, MFC-XXXX Réseau, Configuration à distance (où XXXX est le nom de votre modèle).
Page 21 Macintosh et s'affichent à l'écran. À l'inverse, si vous modifiez les paramètres, vous pouvez directement les télécharger en amont vers l'appareil. Sur votre bureau, double-cliquez sur l'icône Macintosh HD, Bibliothèque, Imprimantes, Brother, puis Utilitaires. Double-cliquez sur l'icône Configuration à distance.
Page 22 Ce type de réseau possède un point d'accès central au cœur du réseau. Le point d'accès peut également agir à titre de pont ou de passerelle vers un réseau câblé. Quand l'appareil sans fil Brother (votre appareil) fait partie de ce réseau, il reçoit toutes les tâches d'impression par le biais d'un point d'accès.
Page 23 Ce type de réseau possède un point d'accès central au cœur du réseau. Le point d'accès est connecté à un ordinateur qui ne prend pas en charge le sans fil et qui a un câble Ethernet. Quand l'appareil sans fil Brother...
Page 24 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil Confirmation de l'environnement de votre réseau Le processus de configuration différera en fonction de l'environnement du réseau. Configuration à l'aide de SecureEasySetup™. Si votre point d'accès sans fil (A) prend en charge SecureEasySetup™, vous n'avez pas à utiliser d'ordinateur pour configurer l'imprimante.
Page 25 Les réseaux sans fil utilisent des canaux. Chaque canal sans fil est associé à une fréquence différente. Quand vous configurez votre appareil Brother pour qu'il fonctionne sur un réseau sans fil, vous devez le faire correspondre au canal utilisé sur le réseau sans fil avec lequel vous établissez une connexion. Vous disposez d'au plus 14 canaux différents quand vous utilisez un réseau sans fil.
Page 26 Si vous ne spécifiez pas correctement ces options au moment de configurer votre appareil sans fil Brother, il ne pourra pas établir de connexion au réseau sans fil. Par conséquent, vous devez configurer ces options avec le plus grand soin. Veuillez consulter les renseignements ci-dessous pour vérifier quelles méthodes d'authentification et de cryptage sont compatibles...
Page 27 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil Clé de réseau Des règles s'appliquent à chaque méthode de sécurité : Système ouvert / Touche partagée avec WEP Cette touche, qui a une valeur de 64 bits ou de 128 bits, doit être entrée sous format ASCII ou HEXADÉCIMAL. 64 (40) bits en format ASCII : Utilise 5 caractères textuels comme «WLLAN»...
Page 28 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil Après plusieurs secondes, vous pouvez sélectionner le SSID dans la liste en utilisant a ou b. Cliquez sur OK pour sélectionner le SSID. Si vous sélectionnez le SSID affiché, allez à k. Si vous désirez ajouter un nouveau SSID, allez à...
Page 29 Appuyez sur la touche SecureEasySetup™ sur votre routeur sans fil ou votre point d'accès. Consultez le guide de l'utilisateur pour les directives propres à votre routeur sans fil ou à votre point d'accès. Appuyez sur Menu sur le panneau de commande de l'appareil Brother. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Réseau.
Page 30 Remarque • Veuillez utiliser la version de l'utilitaire BRAdmin Professional fournie sur le CD-ROM accompagnant votre appareil Brother. Vous pouvez également télécharger la dernière version de cet utilitaire à partir du site ® http://solutions.brother.com. Il est seulement disponible pour les utilisateurs de Windows •...
Page 31 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil Entrez un mot de passe si vous en avez paramétré un. Remarque Par défaut, aucun mot de passe n'est requis pour modifier les paramètres du serveur d'impression. Vous pouvez configurer un mot de passe pour modifier les paramètres du serveur d'impression. Double-cliquez sur l'appareil pour lequel vous désirez configurer un mot de passe.
Page 32 à l'écran. À l'inverse, si vous modifiez les paramètres, vous pouvez directement les télécharger en amont vers l'appareil. Cliquez sur le bouton Démarrer, Tous les Programmes, Brother, MFC-XXXX Réseau, puis Configuration à distance (où XXXX est le nom de votre modèle).
Page 33 • Avant la configuration, désactivez votre pare-feu personnel, le cas échéant. Vous pourrez le relancer quand vous serez sûr de pouvoir imprimer après l'installation. • Une connexion réseau sans fil est prise en charge uniquement entre l'appareil Brother et un point d'accès ®...
Page 34 Le menu principal du CD-ROM s'affiche. Cliquez sur Installer autres pilotes/utilitaires. Remarque ® Si cette fenêtre ne s'affiche pas, utilisez Explorer de Windows pour exécuter le programme setup.exe à partir du dossier racine du CD-ROM de Brother. Cliquez sur Wireless LAN Setup Wizard. Choisissez Manuel, puis cliquez sur Suivant.
Page 35 Configuration sans fil sous Windows Pour la configuration, nous vous recommandons de connecter temporairement votre appareil sans fil Brother directement à un port libre de votre point d'accès, concentrateur ou routeur à l'aide d'un câble réseau. Si vous pouvez vous connecter temporairement à l'aide d'un câble réseau : Choisissez Je peux temporairement connecter mon périphérique à...
Page 36 ® Configuration sans fil sous Windows Branchez l'appareil sans fil Brother à votre point d'accès à l'aide d'un câble réseau et cliquez sur Suivant. Allez à n.
Page 37 ® Configuration sans fil sous Windows Si vous choisissez Cet ordinateur a des possibilités sans fil., vérifiez J'utilise un point d'accès en mode d'infrastructure, puis cliquez sur Suivant. Allez à k. Si vous utilisez un ordinateur câblé, choisissez Cet ordinateur utilise un câble réseau pour se connecter au réseau sans fil., vous devez configurer les paramètres sans fil à...
Page 38 ® Configuration sans fil sous Windows Vous devez modifier temporairement les paramètres sans fil de votre ordinateur. Veuillez suivre les consignes qui s'affichent à l'écran. Veuillez vous assurer de prendre en note tous les paramètres, tels que le SSID ou le canal de votre ordinateur. Vous devrez remettre votre ordinateur à ses paramètres sans fil d'origine.
Page 39 Sélectionnez Connexion réseau sans fil et cliquez sur le bouton droit de la souris. Cliquez sur Afficher les réseaux sans fil disponibles. Vous pouvez voir l'appareil sans fil Brother dans la liste. Sélectionnez CONFIGURER et cliquez sur Connecter. Vérifiez le statut de la Connexion réseau sans fil. Quelques minutes peuvent s'écouler avant que s'affiche à...
Page 40 ® Configuration sans fil sous Windows La liste suivante s'affiche. Si la liste est vide, vérifiez si le point d'accès et l'appareil sont allumés, puis cliquez sur Actualiser. Sélectionnez l'appareil que vous désirez configurer et cliquez sur Suivant. Remarque Le nom de nœud par défaut du NC-xxxx (où «xxxx» est le nom de votre modèle) est «BRW_xxxxxx» (où «xxxxxx»...
Page 41 Si votre réseau est configuré pour l'authentification et le cryptage, l'écran suivant s'affiche. Lors de la configuration de votre appareil sans fil Brother, vous devez vous assurer qu'il est configuré pour correspondre aux paramètres d'authentification et de cryptage de votre réseau sans fil existant.
Page 42 ® Configuration sans fil sous Windows • Si vous ne connaissez pas les paramètres d'authentification ou de cryptage du réseau, veuillez contacter votre administrateur de réseau. Cliquez sur Suivant. Les paramètres seront envoyés à votre appareil. Les paramètres ne changeront pas si vous cliquez sur Annuler.
Page 43 ® Configuration sans fil sous Windows À l'aide des renseignements que vous avez enregistrés à l'étape l, remettez les paramètres sans fil de votre ordinateur à leurs valeurs d'origine. Cliquez sur Suivant. Vous avez complété la configuration sans fil. Cliquez sur Terminer. Si vous désirez continuer l'installation des pilotes et des logiciels nécessaires pour le fonctionnement de votre appareil, veuillez sélectionner Installez le logiciel MFL-Pro Suite à...
Page 44 • Avant la configuration, désactivez votre pare-feu personnel, le cas échéant. Vous pourrez le relancer quand vous serez sûr de pouvoir imprimer après l'installation. • Une connexion réseau sans fil est prise en charge uniquement entre l'appareil Brother et un point d'accès ®...
Page 45 Le menu principal du CD-ROM s'affiche. Cliquez sur Installer autres pilotes/utilitaires. Remarque ® Si cette fenêtre ne s'affiche pas, utilisez Explorer de Windows pour exécuter le programme setup.exe à partir du dossier racine du CD-ROM de Brother. Cliquez sur Wireless LAN Setup Wizard (assistant de configuration sur réseau sans fil).
Page 46 ® Configuration sans fil sous Windows Choisissez Je veux utiliser la fonction SecureEasySetup™ de mon point d'accès pour configurer mon périphérique sans fil., puis cliquez sur Suivant. Lisez la Remarque importante et cliquez sur Suivant. Assurez-vous de lire le message à l'écran et cliquez sur Suivant. Reportez-vous au manuel d'instructions qui accompagnait votre point d'accès pour paramétrer le mode SecureEasySetup™...
Page 47 ® Configuration sans fil sous Windows Mettez l'appareil en mode SecureEasySetup™. Appuyez sur Menu, a ou b pour Réseau et appuyez sur OK. Appuyez sur a ou b pour Config. WLAN, puis appuyez sur OK. Appuyez sur a ou b pour SecureEasySetup, puis appuyez sur OK. Remarque Si le témoin affiche Erreur connexion, veuillez essayer à...
Page 48 ® Configuration sans fil sous Windows Configuration en mode Ad-hoc ® Pour Windows 98/98SE/Me /2000 Édition professionnelle/XP IMPORTANT Si vous avez configuré précédemment les paramètres sans fil de l'appareil, vous devez réinitialiser les paramètres de réseau local avant de pouvoir configurer les paramètres sans fil à nouveau. Appuyez sur Menu, a ou b pour Réinit.
Page 49 Le menu principal du CD-ROM s'affiche. Cliquez sur Installer autres pilotes/utilitaires. Remarque ® Si cette fenêtre ne s'affiche pas, utilisez Explorer de Windows pour exécuter le programme setup.exe à partir du dossier racine du CD-ROM de Brother. Cliquez sur Wireless LAN Setup Wizard. Choisissez Manuel, puis cliquez sur Suivant.
Page 50 ® Configuration sans fil sous Windows Choisissez Je ne peux pas brancher mon périphérique à mon point d'accès avec un câble réseau. Cliquez sur Suivant. Choisissez Cet ordinateur a des possibilités sans fil, assurez-vous que la case J'utilise un point d'accès en mode d'infrastructure n'est pas cochée.
Page 51 ® Configuration sans fil sous Windows Vous devez modifier temporairement les paramètres sans fil de votre ordinateur. Veuillez suivre les consignes qui s'affichent à l'écran. Veuillez vous assurer de prendre en note tous les paramètres, tels que le SSID ou le canal de votre ordinateur. Vous devrez remettre votre ordinateur à ses paramètres sans fil d'origine.
Page 52 Sélectionnez Connexion réseau sans fil et cliquez sur le bouton droit de la souris. Cliquez sur Afficher les réseaux sans fil disponibles. Vous pouvez voir l'appareil sans fil Brother dans la liste. Sélectionnez CONFIGURER et cliquez sur Connecter. Vérifiez le statut de la Connexion réseau sans fil. Quelques minutes peuvent s'écouler avant que s'affiche à...
Page 53 ® Configuration sans fil sous Windows La liste suivante s'affiche. Si la liste est vide, vérifiez si l'appareil est allumé, puis cliquez sur Actualiser. Sélectionnez l'appareil que vous désirez configurer et cliquez sur Suivant. Remarque Le nom de nœud par défaut du NC-xxxx (où «xxxx» est le nom de votre modèle) est «BRW_xxxxxx» (où «xxxxxx»...
Page 54 Si votre réseau est configuré pour l'authentification et le cryptage, l'écran suivant s'affiche. Lors de la configuration de votre appareil sans fil Brother, vous devez vous assurer qu'il est configuré pour correspondre aux paramètres d'authentification et de chiffrement de votre réseau sans fil existant.
Page 55 ® Configuration sans fil sous Windows Remarque • Si vous désirez paramétrer plus d'une clé WEP, cliquez sur Avancé. • Si vous ne connaissez pas les paramètres d'authentification ou de cryptage du réseau, veuillez contacter votre administrateur de réseau. Entrez un nouveau SSID et choisissez la Méthode d'authentification et le Mode de cryptage à partir des listes déroulantes dans chaque boîte de paramètre.
Page 56 ® Configuration sans fil sous Windows Pour communiquer avec l'appareil sans fil configuré, vous devez configurer votre ordinateur pour qu'il utilise les mêmes paramètres sans fil. Modifiez manuellement les paramètres sans fil de votre ordinateur pour qu'ils correspondent à ceux de l'appareil affichés sur cet écran. Cliquez sur Suivant. (Les paramètres affichés sur cet écran servent d'exemple seulement.
Page 57 ® Configuration sans fil pour Macintosh Configuration en mode Infrastructure ® Pour Mac OS X 10.2.4 ou ultérieur IMPORTANT Si vous avez configuré précédemment les paramètres sans fil de l'appareil, vous devez réinitialiser les paramètres de réseau local avant de pouvoir configurer les paramètres sans fil à nouveau. Appuyez sur Menu, a ou b pour Réinit.
Page 58 Choisissez Manuel, puis cliquez sur Suivant. Pour la configuration, nous vous recommandons de connecter temporairement votre appareil sans fil Brother directement à un port libre de votre point d'accès, concentrateur ou routeur à l'aide d'un câble réseau. Si vous pouvez vous connecter temporairement à l'aide d'un câble réseau : Choisissez Je peux temporairement connecter mon périphérique à...
Page 59 ® Configuration sans fil pour Macintosh Lisez la Remarque importante et cliquez sur Suivant. Branchez l'appareil sans fil Brother à votre point d'accès à l'aide d'un câble réseau et cliquez sur Suivant. Allez à m.
Page 60 ® Configuration sans fil pour Macintosh Si vous choisissez Cet ordinateur a des possibilités sans fil., vérifiez J'utilise un point d'accès en mode d'infrastructure, puis cliquez sur Suivant. Allez à j. Si vous utilisez un ordinateur câblé, choisissez Cet ordinateur utilise un câble réseau pour se connecter au réseau sans fil., vous devez configurer les paramètres sans fil à...
Page 61 ® Configuration sans fil pour Macintosh Vous devez modifier temporairement les paramètres sans fil de votre ordinateur. Veuillez suivre les consignes qui s'affichent à l'écran. Veuillez vous assurer de prendre en note tous les paramètres, tels que le SSID ou le canal de votre ordinateur. Vous devrez remettre votre ordinateur à ses paramètres sans fil d'origine.
Page 62 ® Configuration sans fil pour Macintosh La liste suivante s'affiche. Si la liste est vide, vérifiez si le point d'accès et l'appareil sont allumés, puis cliquez sur Actualiser. Sélectionnez l'appareil que vous désirez configurer et cliquez sur Suivant. Remarque Le nom de nœud par défaut du NC-xxxx (où «xxxx» est le nom de votre modèle) est «BRW_xxxxxx» (où «xxxxxx»...
Page 63 ® Configuration sans fil pour Macintosh • «SETUP» est le SSID par défaut de l'appareil. Ne choisissez pas ce SSID. Si votre réseau n'est pas configuré pour l'authentification et le cryptage, l'écran suivant s'affiche. Pour continuer l'installation, cliquez sur OK et allez à q.
Page 64 Si votre réseau est configuré pour l'authentification et le cryptage, l'écran suivant s'affiche. Lors de la configuration de votre appareil sans fil Brother, vous devez vous assurer qu'il est configuré pour correspondre aux paramètres d'authentification et de cryptage de votre réseau sans fil existant.
Page 65 ® Configuration sans fil pour Macintosh Débranchez le câble réseau entre votre point d'accès (concentrateur ou routeur) et l'appareil, puis cliquez sur Suivant. À l'aide des renseignements que vous avez enregistrés à l'étape k, remettez les paramètres sans fil de votre ordinateur à...
Page 66 ® Configuration sans fil pour Macintosh Configuration avec un point d'accès qui prend en charge SecureEasySetup™ ® Pour Mac OS X 10.2.4 ou ultérieur IMPORTANT Si vous avez configuré précédemment les paramètres sans fil de l'appareil, vous devez réinitialiser les paramètres de réseau local avant de pouvoir configurer les paramètres sans fil à...
Page 67 ® Configuration sans fil pour Macintosh Choisissez Je veux utiliser la fonction SecureEasySetup™ de mon point d'accès pour configurer mon périphérique sans fil, puis cliquez sur Suivant. Lisez la Remarque importante et cliquez sur Suivant. Assurez-vous de lire le message à l'écran et cliquez sur Suivant. Reportez-vous au manuel d'instructions qui accompagnait votre point d'accès pour paramétrer le mode SecureEasySetup™...
Page 68 ® Configuration sans fil pour Macintosh Mettez l'appareil en mode SecureEasySetup™. Appuyez sur Menu, a ou b pour Réseau et appuyez sur OK. Appuyez sur a ou b pour Config. WLAN, puis appuyez sur OK. Appuyez sur a ou b pour SecureEasySetup, puis appuyez sur OK. Remarque Si le témoin affiche Erreur connexion, veuillez essayer à...
Page 69 ® Configuration sans fil pour Macintosh Configuration en mode Ad-hoc ® Pour Mac OS X 10.2.4 ou ultérieur IMPORTANT Si vous avez configuré précédemment les paramètres sans fil de l'appareil, vous devez réinitialiser les paramètres de réseau local avant de pouvoir configurer les paramètres sans fil à nouveau. Appuyez sur Menu, a ou b pour Réinit.
Page 70 ® Configuration sans fil pour Macintosh Choisissez Manuel, puis cliquez sur Suivant. Choisissez Je ne peux pas brancher mon périphérique à mon point d'accès avec un câble réseau. Cliquez sur Suivant. Choisissez Cet ordinateur a des possibilités sans fil., assurez-vous que la case J'utilise un point d'accès en mode d'infrastructure n'est pas cochée.
Page 71 ® Configuration sans fil pour Macintosh Lisez la Remarque importante et cliquez sur Suivant. Vous devez modifier temporairement les paramètres sans fil de votre ordinateur. Veuillez suivre les consignes qui s'affichent à l'écran. Veuillez vous assurer de prendre en note tous les paramètres, tels que le SSID ou le canal de votre ordinateur.
Page 72 ® Configuration sans fil pour Macintosh Pour communiquer avec un appareil sans fil non configuré, modifiez temporairement les paramètres sans fil de votre ordinateur pour qu'ils correspondent aux paramètres par défaut de l'appareil affichés à l'écran. Cliquez sur Suivant. La liste suivante s'affiche. Si la liste est vide, vérifiez si l'appareil est allumé, puis cliquez sur Actualiser. Sélectionnez l'appareil que vous désirez configurer et cliquez sur Suivant.
Page 73 ® Configuration sans fil pour Macintosh L'assistant cherchera des réseaux sans fil disponibles à partir de votre appareil. Choisissez le réseau Ad-hoc que vous désirez associer à l'appareil, puis cliquez sur Suivant. Si aucun réseau sans fil Ad-hoc n'est disponible, vous devez créer un nouveau réseau sans fil. Allez à o. Remarque •...
Page 74 Si votre réseau est configuré pour l'authentification et le cryptage, l'écran suivant s'affiche. Lors de la configuration de votre appareil sans fil Brother, vous devez vous assurer qu'il est configuré pour correspondre aux paramètres d'authentification et de cryptage de votre réseau sans fil existant.
Page 75 ® Configuration sans fil pour Macintosh Cliquez sur Suivant. Les paramètres seront envoyés à votre appareil. Les paramètres ne changeront pas si vous cliquez sur Annuler. Remarque Si vous désirez entrer manuellement les paramètres de l'adresse IP de votre appareil, cliquez sur Modifier l'adresse IP et entrez les paramètres nécessaires de l'adresse IP pour votre réseau.
Page 76 ® Configuration sans fil pour Macintosh Vous avez complété la configuration sans fil. Cliquez sur Terminer. Si vous désirez continuer l'installation des pilotes et des logiciels nécessaires pour le fonctionnement de votre appareil, veuillez sélectionner Start Here OSX à partir du menu du CD-ROM.
Page 77 à l'avant de l'appareil. Les sélections du menu Réseau du panneau de commande vous permettent de régler l'appareil Brother selon la configuration de votre réseau. Appuyez sur Menu, puis sur a ou b pour sélectionner Réseau.
Page 78 à l'adresse assignée. Mode RARP L'adresse IP du serveur d'impression Brother peut être configurée à l'aide du service Reverse ARP (RARP) sur votre ordinateur hôte. Il suffit pour cela de modifier le fichier /etc/ethers (si ce fichier n'existe pas, vous pouvez le créer) avec une entrée similaire à...
Page 79 Configuration à l'aide du panneau de commande Remarque Sur certains systèmes, cette entrée peut s'appeler «bootps» au lieu de «bootp». Pour activer BOOTP, utilisez simplement un éditeur pour supprimer le caractère «#» (s'il n'y a pas de «#», cela signifie que BOOTP est déjà activé). Ensuite, modifiez le fichier de configuration BOOTP (généralement /etc/bootptab) et entrez le nom, le type de réseau (1 pour Ethernet), l'adresse Ethernet et l'adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle du serveur d'impression.
Page 80 Configuration à l'aide du panneau de commande Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Réseau. Appuyez sur OK. (Pour câblé) Appuyez sur a ou b pour sélectionner TCP/IP(Câblé). (Pour sans fil) Appuyez sur a ou b pour sélectionner TCP/IP(WLAN). Appuyez sur OK.
Page 81 Vous pouvez enregistrer le nom de l'appareil sur le réseau. Ce nom est souvent appelé nom NetBIOS. Il s'agit du nom enregistré par le serveur WINS sur votre réseau. Brother vous conseille d'utiliser le nom BRN_xxxxxx pour un réseau câblé ou BRW_xxxxxx pour un réseau sans fil (où xxxxxx correspond aux six derniers chiffres de l'adresse Ethernet) (15 caractères maximum).
Page 82 Configuration à l'aide du panneau de commande Appuyez sur a ou b pour sélectionner Réseau. Appuyez sur OK. (Pour câblé) Appuyez sur a ou b pour sélectionner TCP/IP(Câblé). (Pour sans fil) Appuyez sur a ou b pour sélectionner TCP/IP(WLAN). Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Nom du nœud.
Page 83 Configuration à l'aide du panneau de commande Serveur WINS Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Réseau. Appuyez sur OK. (Pour câblé) Appuyez sur a ou b pour sélectionner TCP/IP(Câblé). (Pour sans fil) Appuyez sur a ou b pour sélectionner TCP/IP(WLAN). Appuyez sur OK.
Page 84 Configuration à l'aide du panneau de commande Appuyez sur a ou b pour sélectionner Réseau. Appuyez sur OK. (Pour câblé) Appuyez sur a ou b pour sélectionner TCP/IP(Câblé). (Pour sans fil) Appuyez sur a ou b pour sélectionner TCP/IP(WLAN). Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Serveur DNS.
Page 85 Configuration à l'aide du panneau de commande Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou b pour sélectionner APIPA. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Marche ou Arrêt. Appuyez sur OK. Appuyez sur Arrêt/Sortie. Configuration de WLAN (pour réseau sans fil uniquement) Assistant de configuration L'Assistant de configuration vous guide au long de la configuration du réseau sans fil.
Page 86 Configuration à l'aide du panneau de commande Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Réseau. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Statut WLAN. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Signal. Appuyez sur OK.
Page 87 Configuration à l'aide du panneau de commande Mode de comm. Ce champ affiche le mode de communication courant du réseau sans fil; Ad-hoc ou Infrastructure. Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Réseau. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Statut WLAN. Appuyez sur OK.
Page 88 Configuration à l'aide du panneau de commande I/F réseau Vous pouvez choisir le type de connexion du réseau, connexion réseau câblé ou connexion réseau sans fil. Si vous désirez utiliser la connexion réseau câblé, sélectionnez LAN câblé, et si vous désirez la connexion réseau sans fil, sélectionnez WLAN.
Page 89 Configuration à l'aide du panneau de commande Appuyez sur a ou b pour sélectionner Réseau. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Réinit. d'usine. Appuyez sur OK. Appuyez sur 1 pour sélectionner Réinit. d'usine. Appuyez sur 1 pour Redémarrer. Remarque Pour le modèle DCP, appuyez sur + pour Réinit.d'usine et appuyez sur + pour Redémarrer.
Page 90 XP Édition professionnelle x64 ne prend pas en charge l'Assistant de déploiement de pilote. Méthodes de branchement L'Assistant de déploiement de pilote prend en charge deux méthodes de branchement. Imprimante réseau poste-à-poste Brother L'appareil est branché au réseau, mais chaque utilisateur imprime directement à l'imprimante SANS passer par une file centrale.
Page 91 Choisissez votre type de branchement à l'appareil sur lequel vous désirez imprimer. Choisissez l'option dont vous avez besoin et cliquez sur Suivant. Si vous sélectionnez l'imprimante réseau poste-à-poste Brother, l'écran suivant s'affiche. Sélectionnez l'imprimante que vous désirez installer et cliquez sur Suivant.
Page 92 ® Assistant de déploiement de pilote (pour Windows seulement) Paramétrage de l'adresse IP Si l'imprimante ne possède pas d'adresse IP, l'Assistant vous permet de modifier l'adresse IP en sélectionnant l'imprimante à partir de la liste et en sélectionnant l'option Configuration IP. Une boîte de dialogue s'affiche.
Page 93 ® Assistant de déploiement de pilote (pour Windows seulement) Création d'un fichier exécutable L'Assistant de déploiement de pilote peut créer des fichiers .EXE auto exécutables. Ces fichiers .EXE auto exécutables peuvent être enregistrés sur le réseau, copiés sur un CD-ROM, une disquette ou même envoyés par courriel à...
Page 94 Cliquez sur Pilote d'imprimante (seulement). Cliquez sur le bouton Suivant en réponse au message de bienvenue. Suivez les consignes qui s'affichent à l'écran. Sélectionnez Installation standard puis cliquez sur le bouton Suivant. Sélectionnez Imprimante réseau poste-à-poste Brother puis cliquez sur Suivant.
Page 95 À partir des fenêtres Imprimantes, sélectionnez le pilote d'imprimante que vous désirez configurer. Sélectionnez Fichier puis Propriétés. Cliquez sur l'onglet Détails et cliquez sur Ajouter un port. Dans la boîte de dialogue Ajouter un port, sélectionnez Autre, puis Brother LPR Port. Cliquez sur OK et entrez le nom du port. Remarque Le nom de port par défaut est BLP1.
Page 96 ® Pour des renseignements à jour sur l'impression à partir d'un Macintosh , visitez le Brother Solutions Center (centre de solutions Brother) à : http://solutions.brother.com Comment sélectionner le serveur d'impression (TCP/IP) Mettez l'appareil sous tension. Sélectionnez Applications dans le menu Aller.
Page 97 Choisissez l'option suivante. ® (Mac OS X 10.2.4 à 10.3.x) Sélectionnez Brother MFC-XXXX (où XXXX est le nom de votre modèle), puis cliquez sur Ajouter. ® (Mac OS X 10.4) Cliquez sur l'imprimante, puis cliquez sur Mettre par défaut pour paramétrer l'imprimante comme...
Page 98 Utilisation de l'utilitaire BRAdmin Light pour modifier les paramètres du serveur d'impression L'utilitaire BRAdmin Light de Brother est une application Java conçue pour les environnements Mac OS X 10.2.4 ou supérieurs. BRAdmin Light permet de modifier les paramètres du réseau sur les appareils réseau Brother.
Page 99 En fonction de la configuration de votre réseau et des besoins des applications pour envoyer des télécopies par le biais du réseau, vous pouvez choisir entre le logiciel PC FAX réseau Brother ou le logiciel d'impression Fax Internet Brother. Les deux logiciels permettent d'envoyer des documents visualisables tels que des pages web, des documents Word ou des documents PDF depuis des bureaux d'utilisateur vers n'importe quels télécopieurs standards, télécopieurs Internet et adresses électroniques.
Page 100 Logiciel d'impression Brother Internet Fax Installation d'un pilote d'impression Fax Internet Brother Insérez le CD-ROM fourni avec votre appareil Brother dans votre lecteur de CD-ROM. L'écran d'installation s'affiche automatiquement. Remarque Si l'écran d'installation ne s'affiche pas automatiquement, sélectionnez Démarrer/Exécuter et tapez X:/setup.exe (où...
Page 101 Logiciel d'impression Brother Internet Fax Vous devez aussi entrer certaines informations dans l'écran de dialogue du pilote d'imprimante. Il est très important d'entrer votre propre adresse électronique. Vous devez aussi configurer l'adresse IP du serveur de messagerie SMTP ou le nom de nœud.
Page 102 Pour modifier les paramètres BFP, sélectionnez Démarrer/Imprimantes et télécopieurs pour ouvrir la boîte de dialogue Imprimantes. Mettez Brother Internet Fax en surbrillance et cliquez sur le bouton droit de la souris. Sélectionnez Propriétés dans la liste qui s'affiche.
Page 103 Logiciel d'impression Brother Internet Fax La configuration courante est illustrée ci-contre. Pour la modifier, cliquez sur Configurer le port. Vous pouvez changer les paramètres dans la boîte de dialogue Port Settings (paramètres du port).
Page 104 Logiciel d'impression Brother Internet Fax ® Désinstallation sous Windows 98/98SE/Me/2000/XP Sélectionnez Démarrer/Panneau de configuration puis double-cliquez sur l'icône Ajouter ou supprimer des programmes. Sélectionnez Brother Internet Fax x.xx dans la liste des programmes installés puis cliquez sur le bouton Modifier/Supprimer.
Page 105 Carnet d'adresses. La boîte de dialogue Carnet d'adresses Brother s'affiche : Définition d'un membre dans le carnet d'adresses La boîte de dialogue Carnet d'adresses Brother vous permet d'ajouter, modifier et supprimer des informations enregistrées pour les membres et les groupes.
Page 106 Configuration d'un groupe de diffusion Si vous envoyez souvent le même PC-FAX à plusieurs destinataires, vous pouvez les combiner dans un groupe. Dans la boîte de dialogue Carnet d'adresses Brother, cliquez sur l'icône pour créer un groupe. La boîte de dialogue Configuration des groupes de diffusion s'affiche : Tapez le nom du nouveau groupe dans le champ Nom de groupe.
Page 107 Logiciel d'impression Brother Internet Fax Suppression d'un membre ou d'un groupe Pour supprimer un membre ou un groupe, sélectionnez-le. Cliquez sur l'icône de suppression Cliquez sur OK quand le dialogue Êtes-vous sûr de vouloir effacer l'objet sélectionné? s'affiche. Exportation du carnet d'adresses Vous pouvez exporter le carnet d'adresses dans un fichier texte ASCII (*.csv).
Page 108 Dans l'application à partir de laquelle vous souhaitez envoyer le document, sélectionnez Fichier/Imprimer. Vérifiez que le pilote Brother Internet Fax est sélectionné comme indiqué ci-dessous. Cliquez sur OK pour afficher la boîte de dialogue BFP. Cette boîte de dialogue vous permet de spécifier une adresse dans la ligne d'adresse ou de sélectionner un emplacement dans le carnet d'adresses.
Page 109 Ce chapitre explique comment résoudre des problèmes de réseau type que vous pouvez rencontrer quand vous utilisez l'appareil. Si, après la lecture de ce chapitre, vous n'êtes pas en mesure de résoudre votre problème, veuillez visiter le site Web The Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) à l'adresse suivante : http://solutions.brother.com Ce chapitre est divisée selon les sections suivantes :...
Page 110 Pour un réseau sans fil Assurez-vous que vous avez configuré l'adresse IP et les paramètres du réseau sans fil du serveur d'impression Brother selon les instructions du chapitre 3 du présent guide avant d'installer le logiciel d'impression en réseau ou le pilote d'imprimante.
Page 111 Dépistage des pannes Cliquez sur Ajouter. ® (Pour Mac OS X 10.2.4 à 10.3) Allez à 5. ® (Pour Mac OS X 10.4) Allez à 6. ® (Pour Mac OS X 10.2.4 à 10.3) Choisissez l'option suivante. Vérifiez que votre serveur d'impression est listé. S'il est présent, la connexion est bonne. Sinon, allez à...
Page 112 Remarque Lorsque le progiciel Brother est installé, réactivez votre pare-feu. Pour obtenir des consignes sur la façon de réactiver votre logiciel pare-feu, veuillez consulter le Guide de l'utilisateur ou communiquer avec le fabricant de votre logiciel pare-feu.
Page 113 Dépistage des pannes Problèmes d'impression Les documents envoyés pour impression ne s'impriment pas Vérifiez l'état et la configuration du serveur d'impression. Vérifiez les points suivants : Vérifiez que l'appareil est allumé, en ligne et prêt à imprimer. Imprimez la liste de configuration du réseau de l'appareil et vérifiez que les paramètres tels que l'adresse IP sont corrects pour votre réseau.
Page 114 Dépistage des pannes ® (Pour Mac OS X 10.2.4 à 10.3) Choisissez l'option suivante. Vérifiez que votre serveur d'impression est listé. S'il est présent, la connexion est bonne. Sinon, allez à d. Réinitialisez le serveur d'impression aux paramètres par défaut et réessayez à partir de la configuration d'origine.
Page 115 Dépistage des pannes Problèmes de numérisation et PC-FAX ® La fonction de numérisation en réseau ne fonctionne pas dans Windows ® La fonction PC-FAX en réseau ne fonctionne pas dans Windows Le paramètre de pare-feu de votre PC peut peut-être rejeter la connexion réseau nécessaire. Suivez les consignes ci-dessous pour désactiver le pare-feu.
Page 116 La connexion au réseau sans fil est parfois interrompue. L'état de la connexion au réseau sans fil est affecté par l'environnement de l'imprimante Brother et des autres appareils sans fil. Les situations suivantes peuvent entraîner des problèmes de connexion : Un mur de béton ou à...
Page 117 Brother. Le serveur d'impression Brother propose les services prédéfinis suivants (faites une commande SHOW SERVICE sur la console déportée du serveur d'impression Brother pour obtenir la liste des services disponibles) : entrez HELP à l'invite de commande pour obtenir une liste des commandes disponibles.
Page 118 -ax | grep -v grep | grep rarpd ® Pour les systèmes AT&T UNIX , tapez : ps -ef | grep -v grep | grep rarpd Le serveur d'impression Brother obtient l'adresse IP du deamon RARP lors de la mise sous tension de l'imprimante.
Page 119 ARP. La commande ARP ne peut être utilisée qu'une seule fois. Pour des raisons de sécurité, quand l'adresse IP d'un serveur d'impression Brother a été définie à l'aide de la commande ARP, il n'est pas possible d'utiliser de nouveau la commande ARP pour changer l'adresse. Le serveur d'impression ignore...
Page 120 Annexe A commande SET IP ADDRESS) ou réinitialisez le serveur d'impression à ses valeurs par défaut (ce qui vous permettra d'utiliser de nouveau la commande ARP). Pour configurer le serveur d'impression et vérifier la connexion, entrez la commande ping adresseip où...
Page 121 Annexe A Installation si une file d'impression réseau ou partagée est utilisée (pilote d'imprimante seulement) Remarque • Avant de commencer, vous devez configurer l'adresse IP sur votre appareil. Si vous n'avez pas configuré l'adresse IP, veuillez consulter Configuration de votre appareil pour un réseau ayant une connexion câblée Ethernet à...
Page 122 Annexe B Caractéristiques du serveur d'impression Réseau Ethernet câblé Nom de modèle NC-130h ® Systèmes Windows 98/98SE/Me/2000/XP/XP Édition professionnelle x64 d'exploitation ® Mac OS X 10.2.4 ou supérieur Protocoles TCP/IP ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), résolution du nom NetBIOS, WINS, DNS Resolver, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, serveur FTP, mDNS, TELNET, SNMP, TFTP, port de scanner...
Page 123 98/98SE/Me/2000/XP/XP Édition professionnelle x64 Professional ® BRAdmin Mac OS X 10.2.4 ou supérieur Light ® Windows 2000 Professional / Server / Advanced Server, ® BRAdmin Windows XP Édition professionnelle Les utilitaires Web BRAdmin peuvent être téléchargés à partir du site http://solutions.brother.com.
Page 124 Systèmes Windows 98/98SE/Me/2000/XP/XP Édition professionnelle x64 d'exploitation Une connexion réseau sans fil est prise en charge uniquement entre l'appareil Brother et un point d'accès pour les PC exécutant Windows® XP Édition professionnelle x64. ® Mac OS X 10.2.4 ou supérieur...
Page 125 98/98SE/Me/2000/XP/XP Édition professionnelle x64 Professional ® BRAdmin Light Mac OS X 10.2.4 ou supérieur ® Web BRAdmin Windows 2000 Professional / Server / Advanced Server, ® Windows XP Édition professionnelle Les utilitaires Web BRAdmin peuvent être téléchargés à partir du site http://solutions.brother.com.
Page 126 Annexe B Tableau des fonctions et réglages par défaut Niveau1 Niveau2 Niveau3 Options Options Auto/ Statique/ RARP/ Réseau TCP/IP Méthode amorce (Câblé) BOOTP/ DHCP Adresse IP Changer [000-255].[000-255].[000- 255].[000-255]. [000].[000].[000].[000] Sortie Masque de sous- Changer [000-255].[000-255].[000- réseau 255].[000-255]. [000].[000].[000].[000] Sortie Passerelle Changer [000-255].[000-255].[000-...
Page 127 Annexe B Niveau1 Niveau2 Niveau3 Options Options Réseau TCP/IP Méthode amorce Auto/ Statique/ RARP/ (WLAN) BOOTP/ DHCP Adresse IP Changer [000-255].[000-255].[000- 255].[000-255]. [000].[000].[000].[000] Sortie Masque de sous- Changer [000-255].[000-255].[000- réseau 255].[000-255]. [000].[000].[000].[000] Sortie Passerelle Changer [000-255].[000-255].[000- 255].[000-255]. [000].[000].[000].[000] Sortie BRN_XXXXXX= (les 6 derniers Nom du nœud Changer chiffres représentent l'adresse...
Page 128 Annexe B Niveau1 Niveau2 Niveau3 Options Options Auto/100B-FD/100B- Para. LAN câblé divers HD/10B-FD/10B-HD LAN câblé réseau WLAN Réinit. Oui/Non d'usine Les paramètres d'usine sont affichés en caractères gras. Une fois connecté au réseau, l'appareil programmera automatiquement l'adresse IP et le masque de sous-réseau pour qu'ils conviennent à votre réseau.
Page 129 Annexe B Entrée de texte Pour les modèles MFC Quand vous programmez certaines sélections de menu, comme le l'ID station, il est possible que vous deviez entrer des données textuelles dans l'appareil. La plupart des touches numériques sont assorties de trois ou de quatre lettres.
Page 130 Annexe B Corrections Si vous avez entré une mauvaise lettre et que vous désirez la modifier, appuyez sur d pour déplacer le curseur sous le mauvais caractère. Appuyez sur Supprimer/Retour. Entrez la bonne lettre à nouveau. Vous pouvez aussi revenir en arrière et taper par-dessus les mauvais caractères. Répétition de lettres Si vous devez entrer une lettre qui se trouve sur la même touche que la lettre que vous venez d'entrer, appuyez sur c pour déplacer le curseur vers la droite avant d'appuyer de nouveau sur la touche.
Page 131 TELNET ..............8 ® Impression sur Macintosh ........89 TEXT_P1 ..............110 Impression TCP/IP ............ 87 TKIP ................19 Le centre de solutions Brother ..... 11 WEP ................19 ® Liste des paramètres réseau ........81 Windows 2000 ............87 ®...

Brother MFC665CW Guide De L'utilisateur En Reseau

Liens rapides

Manuels Connexes pour Brother MFC665CW

Sommaire des Matières pour Brother MFC665CW