Brother MFC-665CW Guide D'installation Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brother Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. MFC-665CW
  6. Guide d'installation rapide
Brother MFC-665CW Guide D'installation Rapide

Brother MFC-665CW Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour MFC-665CW:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MFC-665CW
Vous devez configurer le matériel et installer le logiciel avant de pouvoir utiliser votre appareil.
Veuillez lire ce Guide d'installation rapide pour les instructions du procédé de configuration correcte
et d'installation.
Installation des pilotes et logiciels
L'installation est terminée !
Conservez ce Guide d'installation rapide, le guide de l'utilisateur et le CD-ROM dans un lieu facile
d'accès pour une consultation rapide à tout moment.
Étape 1
Installation de l'appareil
Étape 2

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brother MFC-665CW

Sommaire des Matières pour Brother MFC-665CW

  • Page 1 MFC-665CW Vous devez configurer le matériel et installer le logiciel avant de pouvoir utiliser votre appareil. Veuillez lire ce Guide d'installation rapide pour les instructions du procédé de configuration correcte et d'installation. Étape 1 Installation de l’appareil Étape 2 Installation des pilotes et logiciels L’installation est terminée !

  • Page 2: Symboles Utilisés Dans Ce Présent Guide

    Symboles utilisés dans ce présent guide Attention Configuration incorrecte Avertissement Les avertissements vous informent des Les avertissements «Attention» Les icônes de configuration incorrecte mesures à prendre pour éviter tout signalent les procédures à suivre ou à vous signalent les appareils et les risque de blessure corporelle.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Démarrage Contenu de la boîte ............................2 Panneau de commande ..........................3 Étape 1 – Configuration de l’appareil Retrait des éléments de protection ......................4 Raccordement du combiné .......................... 4 Chargement du papier ..........................4 Branchement de la ligne téléphonique ......................6 Branchement du cordon d'alimentation......................

  • Page 4: Démarrage

    Démarrage Contenu de la boîte Le contenu de la boîte peut varier d'un pays à l'autre. Conservez tous les emballages d’origine et la boîte si pour une raison ou une autre vous devez expédier votre appareil. Cordon de ligne téléphonique Guide d'installation rapide CD-ROM Guide de l’utilisateur...

  • Page 5: Panneau De Commande

    Démarrage Panneau de commande 1 Microphone 8 Touche Marche/Arrêt 2 Touche de mains libres 9 Touche Arrêt/Sortie 3 Pavé numérique 10 ACL (affichage à cristaux liquides) 4 Touches du téléphone 11 Touche Encre 5 Touches de mode 12 Touche Prévisualisation de télécopie 6 Touches menu 13 Touches pour le Centre des messages 7 Touches Marche...

  • Page 6: Étape 1 Configuration De L'appareil

    Étape 1 Configuration de l’appareil Retrait des éléments de Chargement du papier protection Vous pouvez charger jusqu’à 100 feuilles de Retirez le ruban et la pellicule de protection papier de 20 lb (80 g/m recouvrant la vitre du scanner. Pour plus de détails, consultez la section Papier et autres supports acceptable au Retirez le sac en plastique alvéolaire contenant chapitre 2 du Guide de l'utilisateur.
  • Page 7 Configuration de l’appareil Ventilez bien les feuilles afin d'éviter les Sans forcer, ajustez les guides-papier latéraux bourrages et les défauts d'alimentation. avec les deux mains en fonction du papier. Assurez-vous que les guides-papier latéraux et le guide de longueur papier touchent les bords du papier.

  • Page 8: Branchement De La Ligne Téléphonique

    Étape 1 Configuration de l’appareil Tout en retenant le bac d’alimentation, tirez sur Remarque le support à papier ( ) jusqu’à encliquetage et Si votre appareil partage une ligne téléphonique dépliez le volet du support papier ( ). avec un téléphone externe, établissez le branchement comme illustré...

  • Page 9: Branchement Du Cordon D'alimentation

    Configuration de l’appareil Tirez vers le bas tous les leviers de Branchement du cordon déverrouillage et enlevez l’élément de d'alimentation protection jaune (1). Branchez le cordon d'alimentation. Installation des cartouches d'encre Avertissement En cas de contact de l'encre avec les yeux, rincez immédiatement et abondamment à...
  • Page 10 Le processus de nettoyage durera environ quatre minutes. L'écran ACL affiche : Cleaning i i i i i Preparing System Approx 4 Minutes Nettoyage i i i i i Prépar système 4 min approx brother XXXX...

  • Page 11: Contrôle De La Qualité D'impression

    (noir/ jaune/ cyan/ magenta) cartouche. • Brother vous recommande vivement de ne pas recharger les cartouches d'encre fournies avec votre machine. De plus, Brother vous recommande vivement d’utiliser uniquement les cartouches d’encre de remplacement de...
  • Page 12 Étape 1 Configuration de l’appareil L'écran ACL affiche : Après avoir appuyé sur 1 (Yes) ou sur 2 (No) pour le noir et la couleur, l’écran ACL affiche : Is Quality OK? Start Cleaning? Yes iPress 1 Yes iPress 1 iPress 2 iPress 2 Qualité...

  • Page 13: Sélection De La Langue De Votre Choix (Canada Uniquement)

    Configuration de l’appareil Sélection de la langue de Régler le contraste de votre choix (Canada l’écran ACL uniquement) Vous pouvez ajuster le contraste de l’écran ACL pour obtenir un affichage plus net et plus vif. Si vous avez des difficultés à voir l’écran ACL de votre position, Appuyez sur Menu.

  • Page 14: Configuration De La Date Et De L'heure

    Étape 1 Configuration de l’appareil Saisissez l'heure au format 24 heures à l'aide Configuration de la date et du pavé numérique, puis appuyez sur OK. de l'heure Date/Heure Heure: L’appareil affiche la date et l’heure, et si vous configurez l’identifiant du poste, il les ajoutera à 15:25 chaque télécopie envoyée.

  • Page 15: Configuration Des Modes Composition Par Tonalités Ou De Composition Par Impulsions

    Configuration de l’appareil Saisissez votre nom (max. 20 caractères) à Remarque l’aide du pavé numérique, puis appuyez sur (États-Unis seulement) Selon la loi ‘Telephone Consumer Protection Act de 1991’, il est interdit à quiconque d’utiliser un Id station Nom: ordinateur ou tout autre appareil électronique, y compris les télécopieurs, pour envoyer quelque message que ce soit, à...

  • Page 16: Sélection Du Mode De Réception

    Étape 1 Configuration de l’appareil Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner le Sélection du mode de mode. réception Appuyez sur OK. Appuyez sur Arrêt/Sortie. Il existe trois modes de réception possibles : Fax seulement, Fax/Tél et Manuel. Pour plus de détails, consultez la section Voir Centre de messagerie Utilisation des modes de réception au Utilisez-vous le Centre de...
  • Page 17 à l'aide du lien On-Line Registration (Enregistrement en ligne) sur le CD-ROM d'installation ou en visitant le site Web à http://www.brother.com/registration. Maintenant, allez à Passez à CD-ROM ‘MFL-Pro Suite’ fourni à la page suivante pour installer les pilotes.
  • Page 18 Vous pouvez accéder au Brother Solutions Center qui est un site Web donnant des informations sur les Soutien Brother produits Brother, y compris des réponses à la foire Consultez l’information pour joindre le Service à la aux questions (FAQ), des guides de l’utilisateur, des clientèle Brother et pour trouver le centre de service...

  • Page 19: Installation Des Pilotes Et Logiciels

    Suivez les instructions de cette page pour votre système d’exploitation et de votre interface. Pour obtenir les pilotes et documents les plus récents ou trouver la meilleure solution à un problème ou à une question, accédez directement au Brother Solutions Center depuis le pilote, ou connectez-vous au site http://solutions.brother.com. ®...

  • Page 20: Installation Du Pilote Et Du Logiciel

    • Si cette fenêtre n'apparaît pas, utilisez ® l'Explorateur Windows pour exécuter le programme setup.exe à partir du dossier racine du CD-ROM fourni par Brother. ® • Si vous utilisez Windows 2000 Professional et n’avez pas installé le Service Pack 3 (SP3) ou une version supérieure :...
  • Page 21 Mauvaise configuration • Veuillez NE PAS raccorder l'appareil au port USB du clavier ou à un concentrateur USB non alimenté. Brother vous conseille de brancher l’appareil directement à votre ordinateur. • Assurez-vous que le câble n’obstrue pas la fermeture du capot, sinon il peut se produire...
  • Page 22 Mauvaise configuration documents numérisés. • L'interface utilisateur Modern du ControlCenter3 N’essayez PAS d’annuler aucun des écrans de Brother n'est pas pris en charge sous pendant cette installation. ® Windows XP Professional x64 Edition (pour plus d'informations, voir le Guide de l'utilisateur du Lorsque l'écran d'enregistrement en ligne...

  • Page 23: Pour Les Utilisateurs De L'interface Réseau (Pour Windows ® 98/98Se/Me/2000 Professional/Xp/Xp Professional X64 Edition)

    Installation du pilote et du logiciel ® Windows Pour les utilisateurs de l'interface réseau ® (pour Windows 98/98SE/Me/2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition) Important Mauvaise configuration Assurez-vous d'avoir bien suivi les Assurez-vous que le câble n’obstrue pas la instructions données de l'étape 1 fermeture du capot, sinon il peut se produire Configuration de l’appareil à...
  • Page 24 SE commencera automatiquement et sera suivie de l’installation du MFL-Pro Suite. Lorsque la fenêtre du contrat de licence du logiciel Brother MFL-Pro Suite apparaît, cliquez sur Oui, si vous acceptez le contrat de licence du logiciel. Remarque • Si cette fenêtre n'apparaît pas, utilisez ®...
  • Page 25 2 Cliquez sur l'onglet Avancé et sur le bouton instructions affichées à l’écran. Paramètres..Lorsque l'écran d'enregistrement en ligne de Brother et de ScanSoft s'affiche, faites votre sélection et suivez les instructions données à l'écran.
  • Page 26 Ensuite, cliquez sur OK. documents permettant de visualiser les documents numérisés. • L'interface utilisateur Modern du ControlCenter3 de Brother n'est pas pris en charge sous ® Windows XP Professional x64 Edition (pour plus d'informations, voir le Guide de l'utilisateur du logiciel sur le CD-ROM).

  • Page 27: Pour Les Utilisateurs D'un Réseau Sans Fil (Pour Windows ® 98/98Se/Me/2000 Professional/Xp/Xp Professional X64 Edition En Mode Infrastructure)

    Afin d’obtenir les meilleurs résultats lors de l’impression normale de documents, placez l’appareil Brother le plus près possible du point d’accès réseau (routeur) en réduisant au minimum les obstacles. De gros objets et des murs entre les deux appareils ainsi que les interférences d'autres périphériques électroniques peuvent affecter la...

  • Page 28: Confirmation De Votre Environnement Réseau

    Étape 2 Installation du pilote et du logiciel ® Windows Confirmation de votre environnement réseau Le processus de configuration peut différer en fonction de l’environnement de votre réseau. Installation à l’aide de SecureEasySetup™ Si votre point d’accès sans fil (A) prend en charge SecureEasySetup™, il n’est pas nécessaire d’utiliser un ordinateur pour configurer l’appareil.

  • Page 29: Utilisation Du Logiciel Secureeasysetup™ Pour Configurer L'appareil Pour Un Réseau Sans Fil

    SecureEasySetup™, passez à la page 29 pour les appuyez sur OK. Appuyez 1 deux fois sur Oui instructions d'installation. pour valider le changement. Placez l’appareil Brother à proximité du routeur ou point d’accès SecureEasySetup™ (moins de 5 m/16 pieds). Appuyez sur le bouton SecureEasySetup™ du routeur sans fil ou du point d’accès.
  • Page 30 Étape 2 Installation du pilote et du logiciel ® Windows Connecté s’affiche lorsque le serveur d’impression s’est connecté avec succès au routeur ou point d’accès. Vous pouvez maintenant utiliser l’appareil sur un réseau sans fil. Erreur connexion s’affiche lorsque le serveur d’impression ne s’est pas connecté...
  • Page 31 Configuration de l’appareil à la page 4 à 15. Afin d’obtenir les meilleurs résultats lors de l’impression normale de documents, placez l’appareil Brother le plus près possible du point d’accès réseau Notez les réglages réseau sans fil du point (routeur) en réduisant au minimum les obstacles. De d’accès ou du routeur sans fil.
  • Page 32 Étape 2 Installation du pilote et du logiciel ® Windows Mettez l’appareil sous tension en branchant le Si le point d’accès a été configuré pour ne pas cordon d'alimentation. diffuser le SSID, vous devrez ajouter manuellement le nom du SSID. Passez à l'étape 6.
  • Page 33 Installation du pilote et du logiciel ® Windows Sélectionnez la touche numérique concernée Si DHCP de votre point d’accès n’est pas et appuyez sur OK. Saisissez la touche WEP activé, il vous faudra configurer manuellement que vous avez notée à l’étape 1 à l’aide du l’adresse IP, le masque de sous-réseau et la pavé...
  • Page 34 Vérifié et Confirmé et cliquez ensuite sur Suivant. Remarque Cette fenêtre ne s’affichera pas s’il y a seulement Après avoir lu et accepté le contrat de licence l’un de ce modèle de Brother raccordé au réseau, ® ® ScanSoft PaperPort SE, cliquez sur Oui.
  • Page 35 Installation du pilote et du logiciel ® Windows Une fois l'écran d'enregistrement en ligne 2 Cliquez sur l'onglet Avancé et sur le bouton Brother et ScanSoft affiché, effectuez votre Paramètres..sélection et suivez les instructions qui s'affichent à l’écran. 3 Cliquez sur le bouton Ajouter.
  • Page 36 SE est une application de gestion de documents qui permet d'afficher les documents numérisés. • L'interface utilisateur Modern du ControlCenter3 de Brother n'est pas pris en charge sous ® Windows XP Professional x64 Edition (pour plus d'informations, voir le Guide de l'utilisateur du...

  • Page 37: Macintosh

    À l’aide des deux mains, utilisez les pattes en un clavier ou à un concentrateur USB non plastique des deux côtés de l’appareil pour alimenté. Brother vous conseille de brancher soulever le couvercle du scanner jusqu’à ce l’appareil directement à votre ordinateur.
  • Page 38 Brother. Pendant ce temps-là, l’écran suivant s’affichera. Quand cet écran s'affiche, cliquez sur OK. Le MFL-Pro Suite, le pilote d’imprimante de Brother, le pilote du scanner et le ControlCenter2 de Brother ont été installés et l’installation est ainsi ®...
  • Page 39 à l’écran. Remarque ® ® Lorsque Presto! PageManager est installé, la capacité ROC est ajoutée au ControlCenter2 de Brother. Vous pouvez également facilement numériser, partager et organiser vos photos et vos ® ® documents à l'aide de Presto! PageManager ® ®...

  • Page 40: Pour Les Utilisateurs De L'interface Réseau (Pour Mac Os ® X 10.2.4 Ou Plus Récent)

    Étape 2 Installation du pilote et du logiciel ® Macintosh Pour les utilisateurs de l’interface réseau ® (Pour Mac OS X 10.2.4 ou plus récent) Important Mauvaise configuration Assurez-vous d'avoir bien suivi les Assurez-vous que le câble n’obstrue pas la instructions données de l'étape 1 fermeture du capot, sinon il peut se produire Configuration de l’appareil à...
  • Page 41 Guide de l'utilisateur du logiciel sur le CD-ROM.) Veuillez attendre quelques secondes pour que le logiciel s’installe. Après l'installation, cliquez sur Redémarrer pour terminer l'installation du ligiciel. Le logiciel de Brother cherchera le périphérique Brother. Pendant ce temps-là, l’écran suivant s’affichera.
  • Page 42 X 10.2.x, cliquez sur Centre d'impression, puis sur Quitter Centre d'impression. Le MFL-Pro Suite, le pilote d'imprimante de Brother, le pilote de scanner et Brother ControlCenter2 ont été installés et l’installation est ainsi terminée. Choisissez MFC-XXXX (XXXX désignant le ®...

  • Page 43: Pour Les Utilisateurs D'un Réseau Sans Fil

    à travers le processus de configuration et d’installation. Afin d’obtenir les meilleurs résultats lors de l’impression normale de documents, placez l’appareil Brother le plus près possible du point d’accès réseau (routeur) en réduisant au minimum les obstacles. De gros objets et des murs entre les deux appareils ainsi que les interférences d'autres périphériques électroniques peuvent affecter la...
  • Page 44 Étape 2 Installation du pilote et du logiciel ® Macintosh Confirmation de votre environnement réseau Le processus de configuration peut différer en fonction de l’environnement de votre réseau. Installation à l’aide de SecureEasySetup™ Si votre point d’accès sans fil (A) prend en charge SecureEasySetup™, il n’est pas nécessaire d’utiliser un ordinateur pour configurer l’appareil.
  • Page 45 SecureEasySetup™, passez à la page 45 pour les appuyez sur OK. Appuyez 1 deux fois sur Oui instructions d'installation. pour valider le changement. Placez l’appareil Brother à proximité du routeur ou point d’accès SecureEasySetup™ (moins de 5 m/16 pieds). Appuyez sur le bouton SecureEasySetup™ du routeur sans fil ou du point d’accès.
  • Page 46 Étape 2 Installation du pilote et du logiciel ® Macintosh Connecté s’affiche lorsque le serveur d’impression s’est connecté avec succès au routeur ou point d’accès. Vous pouvez maintenant utiliser l’appareil sur un réseau sans fil. Erreur connexion s’affiche lorsque le serveur d’impression ne s’est pas connecté...
  • Page 47 Configuration de l’appareil à la page 4 à 15. Afin d’obtenir les meilleurs résultats lors de l’impression normale de documents, placez l’appareil Brother le plus près possible du point d’accès réseau Notez les réglages réseau sans fil du point (routeur) en réduisant au minimum les obstacles. De d’accès ou du routeur sans fil.
  • Page 48 Étape 2 Installation du pilote et du logiciel ® Macintosh Mettez l’appareil sous tension en branchant le Si le point d’accès a été configuré pour ne pas cordon d'alimentation. diffuser le SSID, vous devrez ajouter manuellement le nom du SSID. Passez à l'étape 6.
  • Page 49 Installation du pilote et du logiciel ® Macintosh Sélectionnez la touche numérique concernée Si DHCP de votre point d’accès n’est pas et appuyez sur OK. Saisissez la touche WEP activé, il vous faudra configurer manuellement que vous avez notée à l’étape 1 à l’aide du l’adresse IP, le masque de sous-réseau et la pavé...
  • Page 50 Cliquez sur Ajouter. Veuillez attendre quelques secondes pour que le logiciel s’installe. Après l'installation, cliquez sur Redémarrer pour terminer l'installation du ligiciel. Le logiciel de Brother cherchera le périphérique de Brother. Pendant ce temps-là, l’écran suivant s’affichera. Remarque ® Pour les utilisateurs de Mac OS X 10.4, allez à...
  • Page 51 Pour les utilisateurs de Mac OS X 10.2.x, cliquez sur Centre d'impression, puis sur Quitter Centre d'impression. Le MFL-Pro Suite, le pilote d'imprimante de Brother, le pilote de scanner et Brother ControlCenter2 ont été installés et l’installation est ainsi terminée. ® ®...

  • Page 52: Pour Les Utilisateurs Réseau

    à une utilisation en réseau et/ou les imprimantes adaptées à une utilisation en réseau pouvant être utilisés dans un environnement de réseau local d’entreprise (LAN). Pour plus d'informations sur BRAdmin Light, consultez le site Web http://solutions.brother.com. Installation de l'utilitaire de configuration Cliquez sur Périphériques, puis sur...

  • Page 53: Utilitaire De Configuration Bradmin Light (Pour Les Utilisateurs De Mac Os ® X)

    ® (pour les utilisateurs de Mac OS Le logiciel BRAdmin Light de Brother est une application Java™ qui a été conçue pour l’environnement Apple Mac ® X. Il prend en charge les fonctions du logiciel Windows BRAdmin Professional. À l'aide du logiciel BRAdmin Light vous pouvez par exemple changer certaines configurations de réseau sur les imprimantes disponibles de...

  • Page 54: Comment Configurer Les Paramètres Réseau De L'appareil Pour Réseau Sans Fil Ou Réseau Câblé

    Pour rétablir tous les paramètres réseau de serveur interne d’impression/numérisation aux paramètres Pour connecter votre appareil Brother à un réseau par défaut du fabricant, suivez les étapes ci-dessous. sans fil ou câblé, il vous faudra configurer l’appareil à...

  • Page 55: Saisie De Texte

    Pour les utilisateurs réseau Saisie de texte Il vous faudra sans doute taper des caractères de texte lors du paramétrage de certaines sélections de menus, comme, par exemple, l'identifiant du poste. Au-dessus des touches numériques se trouvent des caractères alphabétiques imprimés. Les touches : 0, # l n’ont pas de caractères imprimés, car elles sont réservées à des fonctions spéciales.

  • Page 56: Consommables

    Consommables de rechange Lorsque des cartouches d’encre doivent être remplacées, un message d'erreur apparaît à l’écran ACL. Pour plus d'informations sur les cartouches d'encre pour votre appareil, visitez le site http://solutions.brother.com ou contactez un revendeur de Brother dans votre municipalité.
  • Page 57 Le contenu du guide et les caractéristiques du produit peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. La société Brother se réserve le droit d’apporter des modifications sans préavis aux caractéristiques et aux informations contenues dans les présentes. Elle ne saurait être tenue responsable de quelque dommage que ce soit (y compris des dommages consécutifs) résultant de la confiance accordée aux informations présentées, y compris, mais sans limitation, aux...
  • Page 58 LP3988002 CAN-FRE Imprimé en Chine...

Table des Matières