Federal Signal Corporation 300X Consignes Pour L'installation Et L'utilisation page 2

Peoples lives depend on your safe installation of our products. It is important to
read, understand and follow all instructions shipped with this product.
Selection of mounting location for this device, its controls and routing of the wiring
should be made by the Facilities Engineer and the Safety Engineer. Listed below are
some other important safety instructions and precautions you should follow:
• This unit must be installed by a qualified electrician in accordance with
all National and local Electrical and Codes, and be acceptable to the
Authority Having Jurisdiction.
• Do not connect this unit to the system wiring when circuits are ener-
gized.
• For optimum sound distribution do not install this device where objects
would block any portion of front of speaker.
• All effective warning speakers produce loud sounds which, in certain
circumstances, may cause permanent hearing loss. Take appropriate
precautions such as wearing hearing protection. Recommendations in
OSHA-Sound Level Standard (29 CFR 1910) should not be exceeded.
• After installation, ensure that all bolts and threaded joints are tight-
ened.
• After installation and completion of initial system test, a program for
periodic testing of this device must be established.
• After installation and completion of initial system test provide a copy of
this instruction sheet to all personnel responsible for operation, periodic
testing and maintenance of this equipment.
Failure to follow all safety precautions and instructions may result in prop-
erty damage, serious injury, or death to you or others.
I. GENERAL.
The SelecTone
indoor/outdoor, high output audible signal/amplified speaker devices. They are suit-
able for use in areas where flammable gases, vapors or liquids are present, and in
areas with high ambient noise levels requiring a loud distinctive signal. A plug-in tone
module is required for tone generation. If the use of externally generated tones or voice
signals from a remote amplifier is desired, the plug-in speaker connector cards may be
used. See the specification section for compatible plug-in models. These models may
also be used for playback of pre-recorded messages or tones when used with the Model
TM-33 Custom Tone Module. The mounting bracket is adjustable to allow positioning to
obtain desired sound coverage.
INSTALLATION AND SERVICE INSTRUCTIONS
MODEL 300X/302X
SAFETY MESSAGE TO INSTALLERS
Models 300X and 302X are hazardous location, continuous duty,
®
FOR
-1-