Réparation du
du clapet
clapet anti
Réparation
Réparation
du
clapet
REMARQUE : : : les kits sont disponibles pour de nouvelles
REMARQUE
REMARQUE
billes du clapet anti-retour et des sièges dans une gamme
de matériaux. Voir page 27 pour commander des kits dans
le ou les matériaux choisis. Des kits de joint torique et de
fixation sont également disponibles.
REMARQUE
REMARQUE
REMARQUE : : : pour assurer un positionnement correct
des billes anti-retour, remplacez toujours les sièges en
même temps que les billes. De même, remplacez les joints
toriques à chaque fois que le collecteur est retiré.
Démontage du
du clapet
clapet anti
Démontage
Démontage
du
clapet
1. Exécutez la
Procédure de décompression, page
Débranchez tous les flexibles.
REMARQUE : : : la pompe est lourde. Veillez à toujours
REMARQUE
REMARQUE
être au moins deux personnes ou bien équipez-vous
d'un élévateur pour la déplacer.
2. Retirez la pompe de son emplacement.
REMARQUE : : : utilisez des outils à main jusqu'à ce que
3. REMARQUE
REMARQUE
le patch frein-filet se relâche. Utilisez une douille de 17
mm (11/16 po.) pour retirer les dispositifs de fixation
du collecteur (5), puis retirez le collecteur (3).
4. Retirez les joints toriques (9), les sièges (7) et les billes
(8).
5. Retournez la pompe et retirez le collecteur d'entrée (4).
6. Retirez les joints toriques (9), les sièges (7) et les billes
(8).
Remontage du
du clapet
clapet anti
Remontage
Remontage
du
clapet
1. Nettoyez toutes les pièces et vérifiez l'absence
d'usure ou de détérioration. Remplacez les pièces si
nécessaire.
2. Remontez dans l'ordre inverse, en suivant toutes les
remarques du schéma. Placez d'abord le collecteur
d'entrée. Veillez à ce que les clapets à bille (7-9) et les
collecteurs (3, 4) soient montés exactement
illustré. La bille doit être positionnée sur le côté avec
chanfrein du siège. Les flèches (A) sur les capots à
fluide (2) doivent
doivent être orientées vers le collecteur de
doivent
sortie (3).
334426F
anti - - - retour
retour
anti
retour
anti - - - retour
retour
anti
retour
10.
anti - - - retour
retour
anti
retour
exactement comme
exactement
Figure 1 Ensemble de clapet anti-retour
Serrez à un couple de 21 à 25 N•m (190 à
200 po-lb). Suivez la séquence de serrage.
Voir
Instructions concernant les couples de
serrage, page
18.
La flèche (A) doit être tournée vers le
collecteur de sortie.
Le côté avec chanfrein du siège doit faire face
à la bille.
Réparation
13