Publicité
Table des matières
Manuels complémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ensembles de plaque de fluide . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ensembles du centre de commandes . . . . . . . . . . . . . 5
Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Configurations du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Installation classique du système à température ambiante
8
Installation classique du système chauffé . . . . . . . . . . 9
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Présentation du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Composants du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Présentation de l'ensemble de plaque de fluide . . . . . 11
Présentation de l'ensemble de centre de commandes 13
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Avant l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installation du centre de commandes . . . . . . . . . . . . . 17
Installation d'ensembles de plaque de fluide . . . . . . . 19
Installation des faisceaux de câbles . . . . . . . . . . . . . . 22
Installation de l'interface du module de passerelle . . . 23
Configuration du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Configuration des paramètres de commande . . . . . . 26
Configuration des paramètres de mode . . . . . . . . . . . 27
Configuration des paramètres de temporisation . . . . 28
Configuration des paramètres du débitmètre . . . . . . . 28
Configuration des paramètres des boucles de
commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Réglage des capteurs de pression . . . . . . . . . . . . . . . 29
Configuration des erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Configuration du programme et des paramètres de
maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Configuration des paramètres de passerelle . . . . . . . 31
Configuration des styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Configuration des paramètres avancés . . . . . . . . . . . 31
Temporisations Marche/Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Chargement du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Fonctionnement en mode Maintenance . . . . . . . . . . . 34
Automate (fonctionnement normal) . . . . . . . . . . . . . . 37
Tâches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Modes de précharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Cycle classique de tâche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Procédure de décompression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Données USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Journaux USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fichier des paramètres de configuration du système . 48
Fichier de langue personnalisée . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Procédure de téléchargement (download) . . . . . . . . . 49
Procédure de téléchargement (upload) . . . . . . . . . . . 50
2
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Modules de fluide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Débitmètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Régulateur produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Vannes de distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Module de passerelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Informations concernant le diagnostic du voyant . . . . 54
Erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Affichage des erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Diagnostic des erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Effacement des erreurs et réinitialisation de l'unité de
commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Codes d'erreur et de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Programme de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Module d'affichage avancé (ADM) . . . . . . . . . . . . . . . 63
Mise à niveau du logiciel du module de passerelle . . 63
Mise à niveau de la carte de bus de terrain du module de
passerelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Mise à niveau du logiciel du module de contrôle des
fluides (FCM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Maintenance du filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Ensemble de plaque de fluide . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Montage du centre de commandes . . . . . . . . . . . . . . 74
Pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Pièces de l'ensemble de centre de commandes . . . . 78
Ensemble de plaque de fluide Pièces . . . . . . . . . . . . 80
Annexe A - Module d'affichage avancé (ADM) . . . . . . . 85
Présentation de l'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Détails de l'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Mode Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Mode de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Annexe B - Détails de connexion du module discret de
passerelle (DGM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Câble D-Sub 123793 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Câble D-Sub 123792 et carte de coupure 123783 . . . 99
Entrées numériques du DGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Sorties numériques du DGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Entrées analogiques du DGM . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Sorties analogiques du DGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Annexe C - Détails de connexion du module de passerelle
de communication (CGM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Installation des connexions du bus de terrain . . . . . 105
Carte de données E/S du CGM . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Annexe D - Descriptions du signal E/S . . . . . . . . . . . . 111
Entrées d'automate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Sorties d'automate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Caractéristiques techniques de l'ensemble de plaque de
fluide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Caractéristiques techniques de l'ensemble du centre de
commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Garantie standard de Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Informations Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
3A0456L
Publicité
