Table des Matières
Publicité
SOMMAIRE
Français
1. Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Domaine d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . 3
Détermination du poids et de la taille . . . . . . . . . 3
Mesure de bioimpédance . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Gestion des données de patient . . . . . . . . . . . . 3
Évaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Gestion des données utilisateur . . . . . . . . . . . . . 4
Compatibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Qualification de l'utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Administration/connexion réseau . . . . . . . . . . . . 4
Mesures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Contre-indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Informations relatives à la sécurité . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Consignes de sécurité de ce mode d'emploi . . . . . 6
2.2 Consignes de sécurité fondamentales . . . . . . . . . . 6
Utilisation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Éviter les décharges électriques. . . . . . . . . . . . . 7
Éviter les blessures et les infections . . . . . . . . . . 7
Éviter des dommages matériels. . . . . . . . . . . . . 8
Utilisation des résultats de mesure . . . . . . . . . . 8
Utilisation du matériel d'emballage. . . . . . . . . . . 9
3. Vue d'ensemble de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 Éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2 Symboles de l'écran de démarrage . . . . . . . . . . . 12
commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.4 Structure du menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.6 Marquages sur l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4. Préparer l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.1 Éléments livrés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.2 Établissement de l'alimentation électrique . . . . . . 20
4.3 Installer l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
d'ordinateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
sans fil seca 360°. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Imprimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Connexion indirecte via clé USB . . . . . . . . . . . 22
seca 360° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5. Principe de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.1 Faire pivoter l'écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.2 Mettre l'appareil sous tension . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.3 Sélectionner les fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.4 Sélectionner les fonctions étendues. . . . . . . . . . . 25
5.5 Entrer un texte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.6 Entrer des chiffres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2 •
5.7 Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.8 État Veille automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.9 Mettre l'appareil hors tension. . . . . . . . . . . . . . . . 27
6. Configurer l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
l'analyse de bioimpédance . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Créer un choix du module standard. . . . . . . . . 29
d'accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.3 Appeler le menu administrateur . . . . . . . . . . . . . . 30
6.4 Effectuer la configuration de base . . . . . . . . . . . . 32
Régler les unités de mesure. . . . . . . . . . . . . . . 32
Réglage des paramètres régionaux . . . . . . . . . 32
Réglage de la date et de l'heure . . . . . . . . . . . 35
volume sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.5 Configurer le réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Conditions préalables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Services réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Fonctionnalités dépendantes du réseau . . . . . 37
Intégrer l'appareil à un réseau Ethernet . . . . . . 38
(uniquement via Ethernet). . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Configurer le réseau sans fil seca 360° . . . . . . 40
Visualiser les appareils sans fil . . . . . . . . . . . . . 42
6.6 Données système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Rechercher les versions. . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Effectuer les réglages système . . . . . . . . . . . . 43
Utiliser les fonctionnalités de service . . . . . . . . 47
6.7 Enregistrer les réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Appliquer des réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Quitter le menu administrateur. . . . . . . . . . . . . 50
7. Que faire si... ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7.1 Alimentation électrique et écran. . . . . . . . . . . . . . 51
7.2 Taille et poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7.3 Analyse de bioimpédance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.4 Transmission de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
7.5 Imprimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
8. Accessoires optionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
9. Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
10. Informations techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
10.1 Le réseau sans fil seca 360° . . . . . . . . . . . . . . . 56
10.2 Modifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
10.3 Autres informations techniques . . . . . . . . . . . . . 57
11. Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
12. Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
13. Certificat de conformité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Publicité
Table des Matières
