Applications; Vue D'ensemble - Grundfos CUE Serie Livret Technique

Grundfos CUE

4. Applications

Vue d'ensemble

Le CUE est un convertisseur de fréquence multifonctions
adapté à de nombreuses applications nécessitant un
fonctionnement fiable et rentable.
Le CUE est utilisé dans cinq applications principales :
Adduction d'eau et surpression
Conçu plus particulièrement pour les compagnies des
eaux et les installations industrielles, le CUE est aussi
utilisé dans les applications suivantes : Les modes de
régulation de base sont à pression constante et à débit
constant. Les fonctions d'arrêt sont utilisées pour arrêter
la pompe lorsque le débit d'eau est faible.
• l'adduction d'eau
• Surpression
• la vaisselle.
The typical control modes are constant pressure or
constant flow rate. Stop functions are used to stop the
pump when the water flow is low.
Chauffage et climatisation
Transfert de liquide : Les modes de commande de base
sont à pression proportionnelle ou à température
constante.
• installations de chauffage
• installations de refroidissement et de climatisation.
The typical control modes are proportional pressure or
constant temperature.
Process et installations sanitaires
Transfert de liquide : Le CUE est généralement régulé par
un coffret de commande externe. Le mode de commande
de base est la boucle ouverte.
• brasseries et laiteries
• eau pure
• process
• purification.
CUE is typically controlled by an external controller. The
typical control mode is open loop.
Eaux de forage
Applications générales : Les modes de commande de
base sont à pression constante, à débit constant ou à
niveau constant.
• Alimentation en eaux souterraines du réseau d'eau;
• Irrigation en agriculture et horticulture;
• déshydratation/assèchement.
The typical control modes are constant pressure, constant
flow rate or constant level control.
Eaux usées
Transfert de l'eau : Le mode de commande de base est la
fonction niveau constant (vidange).
• eaux usées,
• effluents
• eaux d'infiltration
• eaux de process.
The typical control mode is constant level function
(emptying function).
4
7