Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Digital Body Weight Scale
Model: EB4074C
User Manual
2
1 1
Questions or Concerns?
Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT
support@etekcity.com • (855) 686-3835
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Etekcity EB4074C

  • Page 1 Digital Body Weight Scale Model: EB4074C User Manual Questions or Concerns? Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT support@etekcity.com • (855) 686-3835...
  • Page 2 Thank you for purchasing the Digital Body Weight Scale by Etekcity. If you have any questions or concerns, please reach out to our helpful Customer Support Team at support@etekcity.com. We hope you enjoy your new scale!
  • Page 3: Package Contents

    Table of Contents Package Contents Replacing the Batteries Specifications Cleaning the Scale Safety Information Troubleshooting Function Diagram Warranty Information Before First Use Customer Support Operation Using the Scale Package Contents 1 x Digital Body Weight Scale 2 x 1.5V AAA Batteries 1 x Quick Start Guide Specifications Weight Capacity...
  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Contenu de l’emballage Caractéristiques techniques Consignes de sécurité Schéma des fonctions Avant la première utilisation Utilisation Utilisation de la balance Remplacement des piles Nettoyage de la balance Dépannage Informations relatives à la garantie Service à la clientèle...
  • Page 5: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage 1 balance corporelle numérique 2 piles AAA de 1,5 V 1 guide de démarrage rapide Caractéristiques techniques Capacité de poids 180 kg/400 livres Incréments 0,1 kg/0,2 livre Unités de poids kg/lb Plate-forme Verre trempé Dimensions 30.3 x 30.3 x 2,4 cm / 11,9 x 11,9 x 0,95 po Piles 2 piles AAA de 1,5 V Arrêt automatique 15 secondes...
  • Page 6: Safety Information

    READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety Information Please read and follow all instructions and safety guidelines in this manual. General Use • Check the scale before using. Do not use the scale if it is damaged in any way. • Do not strike or bang on the scale and do not use the scale if there is a slight crack on the glass.
  • Page 7 • Avoid standing on the scale for a long period of time. • Do not overload the scale. Maximum weight capacity is 180 kg / 400 lb. • Keep the scale in a cool area with low humidity. Keep the scale away from heat sources, such as ovens or heaters.
  • Page 8: Function Diagram

    Function Diagram Display Unit Conversion Button Platform Battery Compartment Anti-Skid Padding...
  • Page 9: Before First Use

    Before First Use Open the battery compartment on the underside of the scale. Remove the included AAA batteries. Remove the plastic strip. Replace the batteries. Follow the guidelines in the battery compartment to match the – terminals. Operation Using the Scale Place the scale on a hard, flat surface.
  • Page 10 Converting Weight Units To change the unit of measurement (kg, lb, or st), step on the scale to turn it on. Then, turn the scale over and press the unit conversion button on the underside. The default unit is pounds (lb). After changing units, the scale will show the new unit of measurement (unless the scale is reset).
  • Page 11: Replacing The Batteries

    Clearing the Scale If the scale has been moved or flipped upside down, it must be cleared to ensure accurate results. Place the scale on a hard, flat surface. Step on the scale until digits appear on the display, then step off.
  • Page 12 Troubleshooting Problem Possible Cause Solution Plastic strip is still in the Open the battery compartment cover battery compartment. and remove the plastic strip. Replace the batteries. See Replacing Batteries are dead. Scale does not turn on. the Batteries (page 11). Insert batteries under the correct Batteries are not properly polarity as marked on battery...
  • Page 13: Warranty Information

    2 years from the date of original purchase. Etekcity agrees, at our option during the warranty period, to repair any defect in material or workmanship or furnish an equal product in exchange without charge, subject to verification of the defect or malfunction and proof of the date of purchase.
  • Page 14 Etekcity will not be liable for indirect, incidental, or consequential damages in connection with the use of the product covered by this warranty. This warranty extends only to the original consumer purchaser of the product and is not transferable to any subsequent owner of the product regardless of whether the product is transferred during the specified term of the warranty.
  • Page 15: Customer Support

    Customer Support If you encounter any issues or have any questions regarding your new product, please contact our helpful Customer Support Team. Etekcity Corporation 1202 N. Miller St., Suite A Anaheim, CA 92806 Toll-Free: (855) 686-3835 Email: support@etekcity.com Support Hours Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT...
  • Page 16 Merci d’avoir acheté la balance corporelle numérique Etekcity. Pour toutes questions ou préoccupations, veuillez communiquer avec l’équipe de notre Service à la clientèle à l’adresse support@etekcity.com. Nous espérons que votre nouvelle balance corporelle vous donnera entière satisfaction.
  • Page 17: Instructions À Lire Et À Conserver

    INSTRUCTIONS À LIRE ET À CONSERVER Consignes de sécurité Veuillez lire et suivre toutes les instructions et consignes de sécurité fournies dans cette notice. Utilisation générale • Vérifiez la balance avant de l’utiliser. N’utilisez pas la balance si elle est endommagée de quelque manière que ce soit. •...
  • Page 18 • Pour vous peser en toute sécurité et avec précision, tenez-vous debout, les pieds écartés à la largeur des épaules, lorsque vous êtes sur la balance. Ne vous tenez pas sur le bord de la balance ou ne sautez pas sur la balance. •...
  • Page 19: Schéma Des Fonctions

    Schéma des fonctions Écran Bouton de conversion Plate-forme des unités Rembourrage Compartiment à piles antidérapant...
  • Page 20: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation Ouvrez le compartiment à piles sous la balance. Retirez les piles AAA fournies. Ôtez la bande en plastique. Remplacez les piles. Suivez les instructions dans le compartiment à piles pour faire correspondre les bornes et -. Utilisation Utilisation de la balance Placez la balance sur une surface dure et plane.
  • Page 21: Conversion Des Unités De Poids

    Conversion des unités de poids Pour changer l’unité de mesure (kg, lb ou st), marchez sur le pèse-personne pour la mettre en marche. Ensuite, retournez le pèse-personne et appuyez sur le bouton de conversion des unités situé sur la face inférieure. L’unité...
  • Page 22: Effacer Les Relevés Du Pèse-Personne

    Effacer les relevés du pèse-personne If the scale has been moved or flipped upside down, it must be cleared to ensure accurate results. Placez le pèse-personne sur une surface rigide et plate. Montez sur la balance jusqu’à ce que des chiffres apparaissent à...
  • Page 23: Dépannage

    Dépannage Problème Cause possible Solution La bande en plastique Ouvrez le couvercle du compartiment est toujours dans le des piles et retirez la bande en compartiment des piles. plastique. Remplacez les piles. Voir La balance ne s’allume Les piles sont épuisées. Remplacement des piles (page 22).
  • Page 24: Informations Relatives À La Garantie

    2 ans à compter de la date d’achat d’origine. Etekcity s’engage, à son choix pendant la période de garantie, à réparer tout défaut de matériel ou de fabrication ou à fournir un produit équivalent en échange sans frais, sous réserve de la vérification du défaut ou du...
  • Page 25 La garantie d’Etekcity s’étend uniquement aux produits achetés auprès de vendeurs autorisés qui sont soumis aux contrôles de qualité d’Etekcity et qui ont accepté de suivre ses contrôles de qualité. Toutes les garanties implicites sont limitées à la durée de la présente garantie limitée.
  • Page 26: Service À La Clientèle

    Service à la clientèle Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez des questions concernant votre nouveau produit, n’hésitez pas à communiquer avec notre équipe du service à la clientèle. Etekcity Corporation 1202 N. Miller St., Suite A Anaheim, CA 92806 États-Unis Appel sans frais : 855 686-3835...
  • Page 27 Connect with us @Etekcity Rejoignez-nous sur @Etekcity 01.00_D_22L02_ca...

Table des Matières