Manuels Connexes pour Etekcity ESF00+
Sommaire des Matières pour Etekcity ESF00+
- Page 1 Balance intelligente Modèle : ESF00+ Des questions ou préoccupations ? support.eu@etekcity.com...
- Page 2 Nous vous remercions pour votre achat de cette balance intelligente Etekcity. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez contacter notre service client à l’adresse support.eu@etekcity.com. Nous espérons que votre nouvelle balance vous plaira. Rejoignez la communauté VeSync sur Facebook.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Contenu de l’emballage Contenu de l’emballage 1 balance intelligente 1 câble USB de recharge Caractéristiques techniques 1 ruban de mesure Consignes de sécurité 1 guide de démarrage rapide Schéma des fonctions Affichage numérique Caractéristiques techniques Configuration de l’application VeSync Utilisation de la balance intelligente 180 kg / 400 lb / 28 st Capacité... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Veuillez lire et suivre toutes les instructions et consignes de sécurité fournies dans cette notice. Avertissements médicaux debout, les pieds écartés à la largeur des épaules sur la balance. Ne montez pas sur le bord de la balance et ne •... -
Page 5: Schéma Des Fonctions
Schéma des fonctions DESSOUS DESSUS Touche Réinitialisation Plate-forme de pesage Prise USB de recharge Écran Câble USB de recharge Coussinets antidérapants Touche de conversion des unités... -
Page 6: Affichage Numérique
Affichage numérique Icône Wi-Fi Icône Bluetooth ® Témoin d’autonomie de la batterie Unités de poids Muscle Mesure du poids Water Mesures de masse grasse/masse musculaire/eau/masse Bone Kcal osseuse/métabolisme de base Mesure de l’IMC Infobulles relatives à l’IMC... -
Page 7: Configuration De L'application Vesync
Configuration de l’application VeSync Remarque : en raison des mises à jour et des améliorations de l’application, le contenu du manuel est susceptible d’être modifié sans préavis. L’interface utilisateur de VeSync peut légèrement différer. 1. Pour télécharger l’application VeSync, scannez le code QR ou recherchez «... -
Page 8: Utilisation De La Balance Intelligente
Utilisation de la balance intelligente Remarque : • Pour passer des livres (lb) aux stones (st) ou aux kilo- grammes (kg), appuyez sur la touche de conversion des unités située sous la balance. • Si vous êtes enceinte, certaines mesures peuvent man- quer de précision. -
Page 9: Pesée Avec L'application Vesync
Pesée avec l’application VeSync Couplage de la balance avec VeSync 1. Appuyez sur 2. Appuyez sur Scales (Balances). - Page 10 3. Sélectionnez Etekcity Pèse Personne 4. Montez sur la balance et appuyez sur Next (ESF00+). (Suivant). Remarque : vérifiez que le Bluetooth est activé dans les ® paramètres de votre téléphone.
- Page 11 5. L’application prendra un moment pour détecter 6. Si la connexion a réussi, passez à l’étape 9. Si la les appareils. Appuyez sur Etekcity Pèse connexion a échoué, appuyez sur Why couldn’t I Personne pour vous connecter. connect to my device? (Pourquoi ne puis-je pas connecter mon appareil ?) en bas de l’écran.
- Page 12 7. Après ces étapes de dépannage, 9. Donnez un nom unique à votre balance ou appuyez sur < pour revenir à l’écran précédent. utilisez simplement le nom par défaut. 8. Puis appuyez sur Search Again (Chercher à Remarque : vous pouvez modifier le nom et l’image à tout moment dans les Réglages de l’Appareil.
-
Page 13: Connexion De La Balance Au Wi-Fi
Connexion de la balance au Wi-Fi Vous pouvez également connecter votre balance au Wi-Fi après la configuration. Connecter votre balance au Wi-Fi vous permettra de consulter vos données n’importe où, même lorsque vous n’êtes pas chez vous ou que vous êtes trop loin pour connecter votre balance via Bluetooth. - Page 14 2. Saisissez vos identifiants Wi-Fi puis appuyez sur Connect (Connecter).
-
Page 15: Utilisation De L'application
Utilisation de l’application Remarque : • Saisir des données incorrectes rendra les mesures de la balance moins précises. Création d’un utilisateur • Si vous ne vous identifiez à aucun des genres proposés, ou que vous n’êtes pas sûr(e), choisissez Si vous êtes un nouvel utilisateur, vous devez entrer l’option correspondant selon vous le plus à... -
Page 16: Mesure Du Poids
Mesure du poids 2. Montez sur la balance pieds nus. Restez debout sur la balance pendant 5 à 10 secondes. Vos mesures s’affichent dans l’application VeSync. 1. Dans l’écran « Ma Maison », appuyez sur le nom de votre balance intelligente. Remarque : si vous voyez une série de zéros sur l’écran de la balance, la balance mesure votre masse graisseuse et envoie les mesures à... - Page 17 3. Pour de plus amples détails, consultez les sections : A. Autres mesures (page 18) B. Graphiques de données (page 19) C. Réglages de l'Appareil (page 21) Remarque : si vous portez des chaussures ou des chaussettes, la balance ne peut pas prendre certaines mesures comme la masse graisseuse.
-
Page 18: Autres Mesures
Autres mesures Dans l’écran « Ma Maison », appuyez sur le nom de votre balance intelligente, puis faites défiler pour obtenir une analyse détaillée des 12 mesures que la balance peut suivre. Appuyez sur une des mesures pour plus d’informations. -
Page 19: Graphiques De Données
Graphiques de données 1. Dans l’écran « Ma Maison », appuyez sur le 2. Vous pouvez voir votre progression quotidienne, nom de votre balance intelligente, puis sur hebdomadaire ou mensuelle. Appuyez sur Graphiques de données. pour afficher votre historique de pesées. - Page 20 3. Appuyez sur une entrée pour voir plus d’informations. Remarque : pour supprimer, faites glisser l’entrée vers la gauche. 4. Affichez les 12 indicateurs de santé que la balance peut suivre. Appuyez sur une des mesures pour plus d’informations.
-
Page 21: Réglages De L'appareil
Réglages de l’appareil Dans l’écran « Ma Maison », appuyez sur le nom de votre balance intelligente, puis appuyez sur dans le coin droit des Réglages de l’Appareil. • Appuyez sur n’importe quel réglage pour le modifier. • Appuyer sur l’icône utilisateur vous permettra de modifier vos informations. -
Page 22: Mode Invité
Mode Invité 1. Dans l’écran « Ma Maison », appuyez sur le nom de votre balance intelligente. 2. Appuyez sur en haut à droite de l’écran pour afficher les Réglages de l’Appareil. Appuyez sur Guest Mode (Mode Invité) 3. Choisissez les réglages physiques pour l’invité(e) utilisant la balance intelligente. -
Page 23: Partage De Données
Partage de données Vous pouvez partager vos données de mesure avec vos amis. 1. Dans l’écran « Ma Maison », appuyez sur le nom 3. Appuyez sur Add Friend (Ajouter un ami). de votre balance intelligente. 4. Saisissez l’adresse e-mail de votre ami(e) pour lui 2. - Page 24 A. Appuyez sur le nom de votre ami(e) pour voir C. Faites glisser vers la gauche sur le nom ses données de mesure. d’une personne pour annuler le partage d’informations. B. Appuyez sur My Data (Mes données) pour voir avec qui vous partagez vos informations. D.
-
Page 25: Connexion À D'autres Applications Fitness
Connexion à d’autres applications fitness Fitbit 1. Dans l’écran « Ma Maison », appuyez sur le nom de votre balance intelligente. 2. Appuyez sur en haut à droite de l’écran pour afficher les Réglages de l’Appareil. Appuyez sur Se connecter à Fitbit. - Page 26 Apple Health 1. Assurez-vous que le Bluetooth est activé. Dans l’écran « Ma Maison », appuyez sur le nom de votre balance intelligente. 2. Appuyez sur en haut à droite de l’écran pour afficher les Réglages de l’Appareil. Appuyez sur Se connecter à...
-
Page 27: Google Fit
Google Fit™ 1. Dans l’écran « Ma Maison », appuyez sur le nom de votre balance intelligente. 2. Appuyez sur en haut à droite de l’écran pour afficher les Réglages de l’Appareil. Appuyez sur Se connecter à Google Fit. 3. L’application Google Fit doit s’ouvrir automatiquement. -
Page 28: Entretien
Entretien Recalibrage de la balance Si la balance a été déplacée ou retournée, il faut la recalibrer pour garantir la précision des résultats. 1. Placez la balance sur une surface dure et plate. 2. Montez avec 1 seul pied sur la balance jusqu’à ce que les chiffres s’affichent à... -
Page 29: Chargement De La Batterie
Chargement de la batterie 3. Les barres indiquant le niveau de la batterie L’écran affiche « » lorsque la batterie doit être ) se rempliront au fur et à mesure du rechargée. rechargement la balance. Une fois celle-ci 1. Insérez le câble de recharge USB dans le port de chargée, le symbole sera plein. -
Page 30: Messages À L'écran
Messages à l’écran lb kg lb kg Connexion Bluetooth Pas de connexion L’icône Wi-Fi clignote lb kg lb kg Connexion au Wi-Fi Connexion au Wi-Fi en cours Changer la batterie Surcharge Calibrage... -
Page 31: Dépannage
Dépannage La balance ne s’allume pas. 4. La balance ne se connecte pas à l’application VeSync. • La balance doit être rechargée. Branchez-la et rechargez-la pendant 3 heures. • Vérifiez que le système d’exploitation de votre téléphone est bien iOS™ 8.0 ou Android™ 4.3 au minimum. - Page 32 5. Ma balance mesure seulement mon poids, ou Remarque : réinitialiser la balance pourra résoudre de seulement mon poids et mon IMC. nombreux problèmes. • Configurez votre balance intelligente dans A. Pour effacer les données d’un utilisateur de la l’application VeSync. Vos mesures d’IMC, de balance, maintenez enfoncé...
-
Page 33: Informations Relatives À La Garantie
Conditions générales et politique Etekcity Corporation garantit la plus haute qualité des matériaux, de la main-d’œuvre et du service associés à tous ses produits, pendant 2 ans à partir de la date d’achat. La durée de garantie est susceptible de varier selon la catégorie des produits. - Page 34 Rejoignez-nous sur @Etekcity 1219AL-M2_0919ESF00+_eu...