FRANÇAIS
1/100 ha) , agir de la façon suivante:
Dans le cas d'un semoir de 3,00 m. de largeur, et confi gurer le
semoir comme dans le Tableau 4 et remplir la trémie à la demi-
charge prévue, quand il faut distribuer de grandes quantités par
hectare (ex. blé, orge, petits pois, etc.).
Parcourir une distance en mètres, comme indiqué dans la colonne
distance linéaire du Tableau 6.
Peser la quantité de graines ramassées dans les bacs et la
multiplier par 100 ou par 40 en fonction des mètres parcourus,
la valeur obtenue sera la quantité en kilogrammes distribuée par
hectare (Fig. 30).
Vérifi er que la quantité de graines obtenue avec la méthode pra-
tique corresponde à la quantité de graines obtenue avec l'essai
machine à l'arrêt. Sinon modifi er la position du levier de vitesse, en
augmentant ou en diminuant la valeur en fonction de la nécessité
(en augmentant on distribue plus de graines, en diminuant on en
distribue moins).
IMPORTANT: la longueur du parcours d'essai dépend de la largeur
de travail: le produit de la largeur (m) multiplié par le parcours
(m) doit toujours correspondre à une surface de 100 m². (1/100
d'hectare).
4.6 CHARGEMENT DES TRÉMIES ET
RÉSERVOIRS
Le chargement des trémies et réservoirs peut s'effectuer à la main
ou au moyen d'un élévateur d'une capacité supérieure à 200 kg et
régulièrement homologué par les organismes préposés. A noter
que le soulèvement de poids supérieurs à 25 kg requiert l'interven-
tion de plusieurs opérateurs ou l'emploi de l'élévateur mécanique
susmentionné, en suivant les instructions fi gurant dans le manuel
d'utilisation et de maintenance de ce dernier.
ATTENTION
- Toutes les opérations de chargement et de déchargement
des réservoirs pour l'épandage d'engrais doivent être effec-
tuées avec le semoir à l'arrêt et à terre, et le châssis ouvert
; actionner le frein de stationnement, arrêter le moteur et
retirer la clé de contact du tableau de bord. S'assurer que
personne ne peut s'approcher des substances chimiques.
- Toutes les opérations doivent être exécutées par un person-
nel expert, muni des protections adéquates (combinaisons,
gants, bottes, masques, etc.), dans un environnement propre
et non poussiéreux.
Combinaison
Gants
Chaussures
- Accéder au chargement par les dossiers latéraux exter-
nes.
- Pendant le remplissage des réservoirs de graines, de ferti-
lisants et d'insecticide, aucun corps étranger ne doit entrer
(fi celles, papier du sac etc.)
- La machine peut transporter des substances chimiques. Il
est donc interdit aux personnes, aux enfants et aux animaux
domestiques de s'approcher.
4.7 NIVEAU DES GRAINES DANS LA TREMIE
Le niveau des graines dans la trémie peut être contrôlé facilement
à partir du poste opérateur par l'indicateur (Fig. 31).
126
EMPLOI ET ENTRETIEN
Lunettes
Masque
fi g. 31
cod. G19502891