1. Introduzione
Prima di usare la macchina leggere attentamente tutte le istruzioni riportate su questo manuale.
1.1 Consultazione del manuale
Il presente manuale fornisce tutte le informazioni necessarie all'installazione, all'utilizzo e alla
manutenzione della macchina per caffè.
1.2 Raccomandazioni
• Non far funzionare la macchina o eseguire la manutenzione ordinaria prima di aver letto
questo manuale.
• Questa macchina è stata progettata e costruita per provvedere all'erogazione di caffè
espresso, d'acqua calda (per la preparazione di bevande e infusi) e di vapore acqueo
(per il riscaldamento di liquidi). Ogni uso al di fuori di quanto specificato nel presente
manuale è da considerarsi improprio e pertanto non autorizzato. Il costruttore declina
ogni responsabilità per danni derivanti dall'uso improprio dell'apparecchio.
• L'utilizzatore deve essere una persona adulta e responsabile, il quale deve attenersi
alle norme di sicurezza vigenti nel paese d'installazione oltre che alle regole dettate dal
comune buon senso.
• È severamente vietato far funzionare la macchina con le protezioni fisse e/o mobili
smontate o con i dispositivi di sicurezza esclusi; è severamente vietato rimuovere o ma-
nomettere i dispositivi di sicurezza. Nessuno dei pannelli di copertura della macchina
deve essere rimosso (vi è il rischio di scosse elettriche).
• Non installare l'apparecchio in locali dove sia prevista la pulizia con getti d'acqua. Non
immergere l'apparecchio in acqua.
• Il rispetto scrupoloso delle manutenzioni ordinarie indicate nel presente manuale è ne-
cessario per lavorare in sicurezza e per mantenere l'attrezzatura efficiente.
• In caso di guasti o rottura di qualche componente della macchina per caffè espresso
rivolgersi al centro d'assistenza autorizzato e richiedere l'utilizzo di ricambi originali LA
SAN MARCO SPA.
• Se il cavo d'alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o
dal suo servizio d'assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica simila-
re, in modo da prevenire ogni rischio.
• È severamente vietato procedere alla realizzazione di operazioni delle quali non si è au-
torizzati e non si sono capite le esatte modalità; contattare la casa costruttrice per ogni
necessità d'informazioni, ricambi o accessori.
• La macchina viene fornita con due caldaie prive di acqua, per evitare che esposizioni
della macchina a temperature inferiori a 0°C possano danneggiarla irrimediabilmente.
Nel caso in cui la macchina, dopo il suo uso, dovesse essere immagazzinata in ambienti
a temperatura inferiore o uguale a 0°C, sarà necessario svuotare la caldaia caffè proce-
dendo come qui di seguito specificato:
1. Sollevare il tubo di aspirazione dell'acqua del circuito caffè situato all'interno del
2. Rimuovere la coppa porta filtro dal gruppo d'erogazione.
3. Premere il tasto A della pulsantiera.
4. Quando non si osserverà uscire più acqua dal gruppo di erogazione premere nuo-
5. Inserire nuovamente il tubo di aspirazione acqua all'interno del serbatoio.
6. La macchina ora è pronta per essere immagazzinata in ambienti freddi.
serbatoio.
vamente il tasto A.
3