1
Information générale sur la sécurité et l'utilisation
Cette documentation a été réalisée avec grand soin et méticuleusement vérifiée
plusieurs fois. Il n'est pas possible de donner des informations très détaillées sur tous
les types de produits par souci de clarté, ainsi que de prendre en considération le
réglage, le fonctionnement ou service dans tous les cas possibles. Si vous avez
besoin de plus d'information ou si un problème particulier se présente sans solution
dans cette documentation, vous pouvez contacter le représentant local de
VECTRON.
De plus, le contenu de cette documentation n'est pas une partie d'un contrat
précédent ou existant, un agrément ou un rapport légal et n'est pas destiné à en
modifier un. Les seules obligations du constructeur relèvent uniquement de l'ordre
d'achat, qui seul stipule les conditions de garantie. Ces stipulations contractuelles
concernant la garantie ne sont ni augmentées, ni diminuées par les détails donnés
dans cette documentation.
Le constructeur se réserve le droit de corriger ou de modifier le contenu de ce
document sans avis préalable, et sa responsabilité ne sera pas prise en compte en
cas de dommage, blessure ou dépenses dues aux raisons ci-dessus.
1.1
Information générale
Lors de la mise en oeuvre des variateurs VECTRON, certains composants et
surfaces chaudes peuvent être touchés.
Il existe un risque de blessure sévère ou de dommage si les couvercles sont retirés
sans précaution, si les appareils sont utilisés anormalement, ou à cause d'installation
ou utilisation incorrecte.
Ces risques peuvent être évités grâce à la prise en charge du matériel par des
techniciens qualifies, en conformité aux normes IEC 60364 et CENELEC HD 384 ou
DIN VDE 0100 et IEC Report 664 ou EN 50178 et BGV A2 (VBG 4) et les règles
nationales inhérentes. Les « personnes qualifiées » sont les personnes familiarisées
avec le réglage, l'installation, la préparation et l'utilisation des variateurs, et qui
possèdent les qualifications correspondantes pour effectuer ce travail.
1.2
Usage approprié
Les variateurs de fréquence sont des systèmes équipés de composants électriques
destinés à l'installation sur des sites industriels ou des machines. Ils sont vendus en
tant que composants destinés à une utilisation professionnelle dans le cadre du
standard EN 61000-3-2. Tout usage doit être effectué en conformité avec les
stipulations des standards EU 98/37/EWG et EN 60204. Selon l'homologation CE, les
variateurs doivent être conformes au guide Basse Tension
standard
EN 50178 / DIN VDE 0160.
L'utilisateur doit assurer la conformité à la norme CEM 89/336/EWG. Les variateurs
de fréquence sont conformes aux standards et guide désignés ci-dessus (Normes
européennes). Les normes américaines CSA Standard C22.2-No. 14-95 ont été
également agrémentées par le test UL508C. Les données techniques et les détails
concernant la connexion et les conditions d'environnement sont indiquées sur la
plaque d'identification et dans la documentation, l'utilisation de l'appareil doit être
effectuée en conformité avec les normes.
4
73/23/EWG et au