Brita PURITY Quell ST Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour PURITY Quell ST:
- Mode d'emploi (170 pages) ,
- Mode d'emploi (28 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Brita PURITY Quell ST
Sommaire des Matières pour Brita PURITY Quell ST
-
Page 2: Русский Язык
Deutsch Seite 1 – 18 Español Página 92 – 108 1 Begriffsübersicht 1 Términos 2 Allgemeine Informationen 2 Información general 3 Betriebs- und Sicherheitshinweise 3 Indicaciones de funcionamiento y seguridad 4 Installation 4 Instalación 5 Inbetriebnahme eines Neufilters 5 Puesta en marcha de un filtro nuevo 6 Austausch der Filterkartusche 6 Cambio del cartucho filtrante 7 Filterkapazität 7 Capacidad del filtro... - Page 3 50 % 20 30 PURITY 450 Quell ST PURITY 600 Quell ST PURITY 1200 Quell ST PURITY 450 Quell ST PURITY 600 Quell ST PURITY 1200 Quell ST 536825-001...
- Page 4 ATTENTION! ATTENTION! PURITY 1200 1200 DE: Die PURITY Filterkartusche darf nur in Kombination mit dem Druckbehälter verwendet werden, der speziell für ihre Größe ausgelegt ist. EN: The PURITY replacement cartridge may only be used in combination with the pressure vessel that has been specifically designed for its size.
-
Page 41: Généralités
Les systèmes de filtration BRITA PURITY Quell ST s‘utilisent en général avec des machines à café et expresso, des distributeurs de boissons chaudes et froides, des fours vapeur et des humidificateurs d‘air. -
Page 42: Consignes D'utilisation Et De Sécurité
• Si un service officiel recommandait de faire bouillir l‘eau du robinet, l‘eau filtrée par BRITA devrait l‘être également. A la levée de cette instruction, il est nécessaire de changer la car touche filtrante et de nettoyer les raccords. -
Page 43: Date De Fabrication
BRITA conseille de ne pas mettre le système hors service pendant un intervalle de temps prolongé. Si le système de filtration BRITA n‘est pas utilisé pendant quelques jours (2 ou 3), nous recommandons de rincer le filtre PURITY Quell avec au moins x* litres, conformément au tableau ci-dessous. -
Page 44: Fourniture Une Chambre De Pression
Lors de la sélection du matériau des pièces entrant en contact avec l’eau en aval du système de filtration BRITA, n’oubliez pas que l’eau décarbonatée contient, du fait de ce principe de traite- ment, du gaz carbonique libre. Pour cette raison, choisissez uniquement des matériaux adaptés. -
Page 45: Mise En Service D'un Nouveau Filtre
• Les systèmes de filtration PURITY Quell ST permettent de déterminer la dureté carbonate locale en degrés allemands °dH (°KH en nomenclature BRITA) à l’aide du test de dureté carbonate fourni. • Contrôler le réglage by-pass sur la vis Remarque : Le by-pass est réglé... - Page 46 Lorsque la capacité restante se situe à 20%, les deux dernières barres de l’histogramme commencent à clignoter. Quand la capacité passe à 10%, la dernière barre de l’histogramme clignote avec les deux flèches de remplacement. Lorsque la capacité atteint 0%, la barre négative et les flèches de remplacement clignotent en alternance avec la capacité...
- Page 47 • Unité et valeur de la dureté de l’eau Selon le type de votre système de filtration, toutes les unités de dureté ne sont pas toujours disponibles : Unités de dureté carbonate disponibles pour les systèmes de filtration de type STD et STM : °KH (unité...
- Page 48 • Pour activer l’afficheur, presser la touche au dos 1 x (< 1 s) jusqu’à l’apparition de données. < 1 sec • Presser la touche (> 4 s mais < 10 s) jusqu’à ce que les informations sur le type et la taille du système de filtration clignotent.
-
Page 49: Réglage Du By-Pass
Les paramètres réglés peuvent maintenant être appliqués. Pour appliquer les paramètres, procéder comme suit : • Presser la touche 1 x (< 1 s) jusqu’à ce que le texte « Reset » s’affiche et clignote. < 1 sec • Presser la touche 1 x (> 2 s) jusqu’à ce que la capacité totale (by-pass 0%) et la date du jour apparaissent. -
Page 50: Contrôle De L'initialisation Des Systèmes De Filtration Avec Afficheur Électronique/Unité De Mesure
• Ouvrir le robinet de purge avec précaution en tenant le flexible de rinçage dans le seau. Nouveau volume de rinçage minimum : 10 litres. • Fermer le robinet de purge • Vérifier l‘étanchéité du système. • Noter la date d‘installation du système de filtration et la prochaine date de remplacement sur l‘étiquette jointe, et appliquer cette dernière sur la chambre de pression. -
Page 51: Réinitialisation De L'afficheur Électronique
Systèmes de filtration avec afficheur électronique/unité de mesure Le remplacement de la cartouche filtrante doit s‘effectuer au plus tard 12 mois après la mise en service indépendamment de l‘état d‘usure du système de filtration. Si le filtre est saturé avant cette limite (chapitre 7), il faut le remplacer plus rapidement. -
Page 52: Mise En Place De La Cartouche Filtrante
Placer le capuchon de protection de la nouvelle cartouche filtrante sur la cartouche saturée et l’envoyer dans le carton d’origine à l’adresse BRITA correspondante indiquée au verso. 6.2 Mise en place de la cartouche filtrante • Vérifier la propreté et l’état général du logement du joint torique de la cartouche... - Page 53 Dureté carbonate Réglage by-pass Capacité de filtration en litres en °dH (°KH) PURITY 450 PURITY 600 PURITY 1200 1320 2256 4128 1179 2014 3686 1065 1819 3329 1611 2949 Tableau de réglage du by-pass et de détermination des capacités de filtration pour fours vapeur et fours traditionnels Suivant le type d‘appareil, choisir le réglage by-pass 10%, pour garantir un traitement d‘eau optimal en relation avec le four vapeur/four traditionnel.
-
Page 54: Entretien
8 Entretien Contrôler régulièrement l‘étanchéité du système de filtration. Vérifier périodiquement les flexibles. Remplacer les flexibles pliés. Le système de filtration complet doit être remplacé au plus tard tous les 10 ans. Les flexibles doivent être remplacés au plus tard tous les 5 ans. Attention : lire attentivement les caractéristiques techniques (chapitre 12) ainsi que les consignes d‘utilisation et de sécurité... - Page 55 Consultation de la mémoire Le mode mémoire permet d‘appeler les données des 4 dernières cartouches filtrantes utilisées. • Presser la touche 3 x brièvement (< 1 seconde). Le message suivant s‘affiche. Niveau -1, -2, -3, -4 – Données des cartouches utilisées avant la cartouche courante. Dureté...
-
Page 56: Historique
Structure du programme : mode fonctionnnement 20 sec. sans action 30 sec. sans action = aucun paramètre enregistré dureté carbonate • capacité by-pass • date d‘installation 1 x touche appuyer sur le bouton pendant 4 secondes Historique Paramétrage Information ID type et taille du système de filtration 2 sec. -
Page 57: Fuites Au Niveau Des Raccords Vissés
10.3 Fuites au niveau des raccords vissés Cause : montage incorrect des raccords. Solution : vérifier la pression du tuyau. Contrôler tous les raccords vissés et les monter conformément au chapitre 4. Si le problème persiste, remplacer le système de filtration. Attention : lire attentivement les caractéristiques techniques (chapitre 12) ainsi que les consignes d’utilisation et de sécurité... -
Page 58: Caractéristiques Techniques
Dimensions 249 mm/222 mm/408 mm 249 mm/222 mm/520 mm 288 mm/255 mm/550 mm En cas d‘utilisation de kits de flexibles BRITA, tenir compte de leurs rayons de courbure (env. 130 mm). Position de fonctionnement Horizontale ou verticale Raccord à l'arrivée G 1"... - Page 166 Notes...