Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ВАЖНА БЕЛЕЖКА
2.2 ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА
!
О П А С Н О С Т
•
Не допускайте вода във нито във вътрешното, нито във
външното тяло. Тези продукти са оборудвани с електри-
чески части. Ако водата влезе в контакт с електрически
компоненти, това ще доведе до сериозен електрически удар.
•
Предпазните устройства не бива да се докосват и да
се регулират във вътрешността на вътрешните и
външните тела. Ако тези устройства бъдат докоснати или
регулирани, може да се получи сериозен инцидент.
•
Капакът за обслужване на вътрешните и външните тела
не бива да се отварят, без да е изключено електрозахран-
ването.
•
В случай на пожар трябва да се изключи главният шалтер,
пожарът да се потуши веднага и да се свържете с вашия
изпълнител на сервизни услуги.
!
В Н И М А Н И Е
•
В рамките на 1 (един) метър разстояние от системата не бива
да се използват спрейове, например инсектициди, лакове, лакове
за коса или всякакви други леснозапалими газове.
3 ВАЖНА БЕЛЕЖКА
•
Допълнителната информация за закупените продукти се
предлага на влизащ в комплекта CD-ROM, който се намира
в един и същи пакет, залепен за външното тяло. В случай
че CD-ROM липсва или не може да се чете, свържете се с
вашия търговец или дистрибутор на HITACHI.
•
ПРЕДИ ЗАПОЧВАНЕ НА РАБОТА ПО МОНТАЖА НА
КЛИМАТИЧНАТА ИНСТАЛАЦИЯ Е НЕОБХОДИМО
ВНИМАТЕЛНО ДА ПРОЧЕТЕТЕ РЪКОВОДСТВОТО
И ДА СЕ ЗАПОЗНАЕТЕ С ФАЙЛОВЕТЕ НА CD-ROM.
Неспазването на инструкциите по монтажа, употребата и
експлоатацията, описани в тази документация, могат да
доведат до експлоатационна повреда, включително до
потенциално сериозни дефекти и дори до разрушаване на
климатичната инсталация.
•
Проверете дали цялата информация, необходима
за правилния монтаж на инсталацията е включена в
ръководствата за вътрешните и външните тела. Ако не е
включена, свържете се с вашия дистрибутор.
•
HITACHI преследва политика на непрекъснато подобряване
на конструкцията и характеристиките на своите изделия.
Във връзка с това HITACHI си запазва правото да променя
спецификацията без предизвестие.
•
HITACHI не може предварително да предотврати всички
възможни ситуации, които биха могли да бъдат свързани с
потенциална опасност.
•
Този климатик е проектиран за стандартно климатизиране
на въздуха за хора. За ползване за други цели се свържете
с вашия търговец или изпълнителя на сервизни услуги на
HITACHI.
•
Никоя част от това ръководство не може да се възпроиз-
вежда без писмено съгласие за това.
•
Ако имате въпроси се свържете с вашия изпълнител на
сервизни услуги на HITACHI.
•
Това ръководство предоставя общо описание и информа-
ция за климатика, който експлоатирате вие, но също и за
други модели.
192
PMML0393B rev.3 - 05/2019
•
Ако верижният прекъсвач или предпазителят за токозахранва-
нето на изделието се включват често, системата трябва да се
спре и да се свържете с изпълнителя на сервизни услуги.
•
Не бива сами да извършвате обслужване и проверки на изделието.
Тази работа задължително се извършва от квалифициран
сервизен техник.
•
В отвора за всмукване на въздух и във въздухоотвода не бива да
се поставят чужди тела (пръчки и др.). Тези тела имат бързо
въртящи се вентилатори, така че е опасно, ако някакъв предмет
се допре до тях.
•
Теч на хладилния агент може да доведе до затруднено дишане
поради недостатъчен въздух.
•
Този уред може да се използва само от възрастни и правоспособни
лица, които са получил техническа информация или инструкции
за правилна и безопасна работа с него.
•
Необходимо е да се осъществява контрол над децата, които не
следва да си играят с уреда.
?
З А Б Е Л Е Ж К А
Препоръчва се помещението да се проветрява на всеки 3–4 часа.
•
Необходимо е да проверите и да се уверите, че
обясненията във всяка част от това ръководство
съответстват на вашия модел климатик.
•
Сверете с кодификацията на моделите, за да потвърдите
главните характеристики на вашата инсталация.
•
За определяне равнищата на сериозност на опасностите
са използвани думите (ЗАБЕЛЕЖКА, ОПАСНОСТ и
ВНИМАНИЕ). По-долу са дадени дефинициите за
определяне равнищата на опасностите заедно със
съответните сигнални думи.
•
Тези режими на експлоатация се нагласят с помощта на
дистанционното управление.
•
Това ръководство следва да се счита за постоянна част от
климатика. Това ръководство предоставя общо описание
и информация за климатика, който експлоатирате вие, но
също и за други модели.
!
О П А С Н О С Т
Съд под налягане и предпазно устройство: Този климатик
е оборудван със съд под високо налягане в съответствие
с Директивата за съоръжения под налягане. Съдът под
налягане е конструиран и изпитан преди експедиция съгласно
Директивата за съоръжения под налягане. Освен това, с
цел предпазване на системата от ненормално налягане
в охладителната система се използва превключвател за
високо налягане, който не изисква настройка на място.
Следователно този климатик е защитен от ненормални
налягания. При това обаче, ако към хладилния цикъл се
приложи ненормално високо налягане, включително към
съда (съдовете) под високо налягане, ще последва сериозно
нараняване или смърт поради взрив на съда под налягане.
Забранено е прилагането на налягане, по-високо от следното
налягане в системата, чрез модифициране или променяне на
превключвателя за високо налягане.
!
В Н И М А Н И Е
Това изделие е проектирано за прилагане в търговски обекти и
обекти на леката промишленост. Ако се инсталират за битови
нужди, може да се получи електромагнитна интерференция.
Publicité
