Informations additionnelles
RECUP NECESSAIRE DES DONNEES DE LA CARTE. MODIFIER POSITION DU COMMU LOCK DE LA CARTE.
- Ce message apparaîtra la prochaine fois que vous mettrez le caméscope sous tension si l'alimentation a été
coupée accidentellement pendant que le caméscope était en train d'écrire sur la carte mémoire et qu'ensuite
la position du commutateur LOCK de la carte a été changé sur la position interdisant l'écriture. Changez la
position du commutateur LOCK.
RISQUE IMPOSSIBLE D'ENREGISTRER VIDEOS SUR CETTE CARTE
- Il se peut que vous ne puissiez pas enregistrer de séquence vidéo sur une carte sans classement Speed
Class. Remplacez la carte mémoire par une carte classée Speed Class 2 ou supérieur.
SAUVEGARDER LES ENREGISTREMENTS REGULIEREMENT
- Ce message peut apparaître lorsque vous mettez le caméscope sous tension. Dans le cas d'un
dysfonctionnement, il se peut que des enregistrements soient perdus, sauvegardez-les donc régulièrement
(
87).
SCENE ENREGISTRE AVEC AUTRE PRODUIT IMPOSS. DE DIVISER LA SCENE.
- Les scènes enregistrées en utilisant un autre appareil ne peuvent pas être divisées avec ces caméscope.
SURCHARGE MEM.TAMPON ENREGISTREMENT ARRETE
- La vitesse de transfert des données était trop élevée pour la carte mémoire utilisée et l'enregistrement a été
interrompu. Remplacez la carte mémoire par une carte classée Speed Class 2 ou supérieur.
TRAITEMENT ANNULE
- Le processus a été annulé à la suite d'une intervention de l'utilisateur.
TROP DE PHOTOS DECONNECTEZ LE CABLE
- USB Déconnectez le câble USB et réduisez le nombre de photos de la carte mémoire à moins de 1.800.
Si une boîte de dialogue apparaît sur l'écran de l'ordinateur, fermez-la. Déconnectez le câble USB et
reconnectez-le après quelques instants.
VERIFIER LA CARTE
- Impossible d'accéder à la carte mémoire. Vérifiez la carte mémoire et assurez-vous qu'elle est insérée
correctement (
- Une erreur s'est produite au niveau de la carte mémoire. Le caméscope ne peut pas enregistrer ou afficher
l'image.
- Si après la disparition du message,
tension et retirez puis réinsérez la carte mémoire. Si
l'enregistrement ou la lecture.
- Initialisez la carte mémoire (
mémoire.)
Messages relatifs au graveur DVD optionnel DW-100
Si un message apparaît alors que le caméscope est connecté au graveur de DVD
optionnel DW-100, reportez-vous à la section suivante et aussi au manuel
d'instruction du graveur de DVD.
AUCUNE SCENE
- Il n'y a pas de séquences vidéo à ajouter au disque.
CHARGER LE DVD
- Lecture de données à partir du disque.
114
34).
apparaît en rouge, réalisez ce qui suit : mettez le caméscope hors
36). (Cela effacera toutes les séquences vidéo qui se trouvent sur la carte
redevient vert, vous pouvez continuer