Page 1
Mode d'emploi ® pH 1100 H - pH-mètre EU cat. no NA cat. no 662-1659 76460-504 ba77069f05 05/2021...
Page 2
1100 H Legal Address of Manufacturer: Europe United States VWR International BV VWR International LLC Researchpark Haasrode 2020 100 Matsonford Rd Geldenaaksebaan 464 Radnor, PA 19087 B-3001 Leuven +1 800-932-5000 +32 16 385011 www.vwr.com http://be.vwr.com Importer to UK: VWR International Ltd...
pH 1100 H Sécurité Sécurité Ce mode d'emploi contient des remarques fondamentales à respecter lors de la mise en service, de l'utilisation et de la maintenance de l'appareil. Aussi l'opérateur doit-il absolument lire ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil. Le mode d'emploi devrait être toujours disponible sur le lieu d'utilisation de l'appareil de mesure.
Sécurité pH 1100 H Utilisation conforme L'utilisation conforme à la destination de l'appareil consiste uniquement dans les mesures de pH et de Redox sur le terrain et en laboratoire. Observer les spécifications techniques du Kapitel 3 C ARACTÉRISTIQUES . Sont exclusivement considérées comme utilisation TECHNIQUES conforme l'utilisation et l'exploitation conformes aux instructions contenues dans ce mode d'emploi.
Page 7
pH 1100 H Sécurité Utilisation sans danger S'il y a lieu de supposer qu'une utilisation sans danger n'est plus possible, mettre l'appareil hors service et l'assurer contre une remise en service non intentionnelle. L'utilisation sans danger n'est plus possible lorsque l'appareil de mesure ...
Vue d'ensemble pH 1100 H Vue d'ensemble Le pH-mètre de précision aux dimensions compactes pH 1100 H vous permet d'effectuer des mesures de pH rapides et sûres. Le pH 1100 H offre un maximum de confort d'utilisation, de fiabilité et de sûreté de mesure dans tous les domaines d'application.
pH 1100 H Vue d'ensemble Clavier Dans ce mode d'emploi, les touches sont représentées par des parenthèses pointues <..> . Le symbole de touche ainsi représenté dans le mode d'emploi (p. ex. <OK> ) signifie généralement qu'il faut exercer une pression brève (moins de 2 sec).
Vue d'ensemble pH 1100 H Visuel 6.093 25.0 °C HOLD 15.03.2014 Sortie USB Menu 10:00 1 Informations d'état 2 Valeur mesurée (avec unité) 3 Grandeur de mesure 4 Symbole de sonde (évaluation de la calibration, intervalle de calibration) 5 Valeur de mesure de la température (avec unité) 6 Ligne d'état 7 Touches programmables (softkeys) et date + heure Affichages de fonctions...
pH 1100 H Vue d'ensemble Connexions 1 Electrode pH 2 Electrode de référence / Sonde de mesure de la tempéra- ture 3 Electrode de référence / Sonde de mesure de la tempéra- ture 4 Interface USB-B (Device) 5 Interface de service Prudence Ne raccordez à...
Caractéristiques techniques pH 1100 H Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Dimensions 180 x 80 x 55 mm environ Poids env. 0,4 kg Construction Type de protection IP 67 mécanique Sécurité électrique Classe de protection III Estampilles de contrôle Conditions Stockage - 25 °C ... + 65 °C ambiantes Fonctionnement -10 °C ...
Mise en service pH 1100 H Mise en service Fournitures à la livraison Appareil de mesure du pH pH 1100 H 4 piles 1,5 V Mignon type AA Instructions abrégées CD-ROM avec – drivers USB – mode d'emploi détaillé –...
pH 1100 H Mise en service Prudence Veiller à la polarité correcte des piles. ± Les indications du logement des piles doivent correspondre aux ± indications sur les piles. Remarque Il est également possible d'utiliser des accumulateurs Ni-MH de type Mignon AA.
Service pH 1100 H Service Connecter l'appareil de mesure <On/Off> Activer Appuyer sur la touche L'appareil effectue un auto-test. Pendant la procédure d'auto-test, le visuel affiche le logo du fabricant. L'indication de la valeur de mesure s'affiche. 6.949 25.0 °C 15.03.2014 Sortie USB Menu...
pH 1100 H Service Eléments de service Vous trouverez un aperçu des éléments de service et du visuel au Visuel paragraphe 2.1 et au paragraphe 2.2. Modes de Vous trouverez un aperçu des modes de fonctionnement du pH 1100 H fonctionnement et la navigation au paragraphe 5.2.1 et au paragraphe 5.2.2.
Page 18
Service pH 1100 H Systèm Général Mesure Interface Horloge Service information Remise à zéro 15.03.2014 Retour 08:00 Réglages Les réglages sont marqués par deux points. Le réglage actuel <OK> s'affiche sur le bord droit. Ouvrir le mode de réglage avec <...
pH 1100 H Service Protocole de calibration Mémoire calibration Tampon Calibration un point Intervalle cal. Unité de pente mV/pH 4.00 7.00 10.00 (20 °C) 15.03.2014 Retour 08:00 Remarque Les principes de la navigation sont figurés dans les deux paragraphes suivants au moyen des exemples suivants: ...
Service pH 1100 H Enregis. & config. Système Mémoire 15.03.2014 Retour 08:00 < >< > Avec , marquer le sous-menu Système. La sélection actuelle est encadrée. <OK> Avec , ouvrir le sous-menu Système . Système Général Mesure Interface Horloge Service information Remise à...