Marantz DV8400 Guide De L'utilisateur page 16

4 Préparation
4 Choisissez une langue d'affichage (OSD) pour
les menus.
Audio1 V2 Language
A2 Video1
Setup Navigator
Language
OSD Language
Select the On Screen Language
Move
ENTER
5 Sélectionnez le type de téléviseur dont vous
disposez.
Audio1 V2 Language
A2 Video1
Setup Navigator
TV Connection
TV Type
Widescreen TV
16:9 aspect ratio
Move
ENTER
• Reportez-vous à l'entrée Format du Glossaire à la
page 60 si vous n'êtes pas sûr de la différence entre
un téléviseur à écran large et à écran standard.
6 Sélectionnez le type de raccordements audio
analogiques de votre amplificateur/récepteur.
Audio1 V2 Language
A2 Video1
Setup Navigator
Amp Connection
Analog Jacks
2channel jacks for L/R
Move
ENTER
• Si vous avez directement raccordé la sortie audio à
votre téléviseur en suivant la procédure d'Installation
accélérée à la page 10, choisissez 2 Channel.
18
General
English
français
Deutsch
Italiano
Español
Exit
Select SETUP
General
Widescreen(16:9)
Standard(4:3)
Select Exit
SETUP
General
2 ChannelDolby Digital/DTS
5.1Channel
Not Connected
Select Exit
SETUP
7 Si vous avez sélectionné les raccordements
audio à 5,1 canaux au point 6, vérifiez quels
haut-parleurs sont raccordés à votre
amplificateur.
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Setup Navigator
Amp Connection
Center Speaker PresentDolby Digital/DTS
Not Present
Center speaker is connected
to an amplifier
Move ENTER Select SETUP
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Setup Navigator
Amp Connection
Surround Speakers PresentDolby Digital/DTS
Not Present
Surround speakers are connected
to an amplifier
Move Select
ENTER SETUP
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Setup Navigator
Amp Connection
Sub–woofer PresentDolby Digital/DTS
Not Present
Sub–woofer is connected
to an amplifier
Move Select
ENTER SETUP
8 Vérifiez les formats audionumériques avec
lesquels votre amplificateur est compatible (si
vous avez établi un raccordement numérique).
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Setup Navigator Dolby Digital
Dolby Digital/DTS
Amp Connection Dolby Digital/MPEG
Digital Jack Dolby D/DTS/MPEG
PCM
Not Connected
Compatible with Dolby Digital
Move Select
ENTER SETUP
• Toutes les options (excepté Not Connected)
requièrent la compatibilité PCM. L'option PCM
signifie uniquement compatible avec PCM.
• Vous trouverez davantage d'informations sur ces
formats audio dans le Glossaire à la page 60.
• Consultez le mode d'emploi fourni avec votre
amplificateur si vous n'êtes pas sûr de sa
compatibilité avec l'un de ces formats.
Exit
Exit
Exit
Exit