Avertissements pour l’élimination 2. AVERTISSEMENTS POUR L’ELIMINATION – NOTRE RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT Pour l’emballage de nos produits, nous utilisons des matériaux non polluants et donc compatibles avec l’environnement et recyclables. Nous vous remercions de collaborer en procédant à une élimination correcte de l’emballage.
Avertissements pour la sécurité 3. CONSIGNES DE SECURITE CONSULTEZ LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LES NORMES DE SECURITE DES APPAREILS ELECTRIQUES OU AU GAZ AINSI QUE POUR LES FONCTIONS DE VENTILATION. DANS VOTRE INTERET ET POUR VOTRE SECURITE, LA LOI ETABLIT QUE L’INSTALLATION ET L’ASSISTANCE DE TOUS LES APPAREILS ELECTRIQUES SOIENT EFFECTUEES PAR DU PERSONNEL QUALIFIE CONFORMEMENT AUX NORMES EN VIGUEUR.
Page 5
Avertissements pour la sécurité L'APPAREIL EST DESTINE A L’UTILISATION PAR DES PERSONNES ADULTES. NE PERMETTEZ PAS A DES ENFANTS DE JOUER AVEC L'APPAREIL. QUAND LE PRODUIT EST EN FONCTION, IL PEUT DEVENIR TRES CHAUD : NE LAISSEZ PAS DES ENFANTS S’APPROCHER DE L'APPAREIL. APRES TOUTE UTILISATION, VERIFIEZ TOUJOURS QUE LES MANETTES DE COMMANDE SONT SUR (OFF).
L’appareil a été conçu de façon spécifique pour une utilisation domestique en plein air, par conséquent, il est adapté à la cuisson et au réchauffement d'aliments. L'appareil n’a pas été conçu et fabriqué pour l'usage professionnel. Smeg décline toute responsabilité en cas de dégâts dérivant d’une utilisation incorrecte de l’appareil.
LECHEFRITES OUIES D'EVACUATION DE LA CHALEUR TROUS POUR L'ALLUMAGE MANUEL DES BRULEURS DROIT ET GAUCHE GRILLES PLAQUES EN CERAMIQUE (SOUS LES GRILLES) BQ91T-1 BRULEUR GRIL RADIANT VERRE DU COUVERCLE THERMOMETRE INDICATEUR DE TEMPERATURE AVEC COUVERCLE FERME MOTEUR TOURNEBROCHE BRÛLEUR AUXILIAIRE...
Instructions pour l'installateur 6. AVANT L’INSTALLATION Ne laissez pas les déchets de l'emballage sans surveillance dans le milieu domestique. Séparez les différents matériaux d'emballage à éliminer et remettez-les au centre de collecte différenciée le plus proche. Nous conseillons de nettoyer l’intérieur de l’appareil afin d’éliminer tous les résidus de fabrication. Pour de plus amples informations sur le nettoyage, consultez le chapitre 12.
MESURES POUR LA POSE ENCASTREE DU BARBECUE MODELES MATERIEL COTE BQ61T-1 BQ91T-1 NON COMBUSTIBLE COMBUSTIBLE Des distances inférieures à celles indiquées peuvent représenter des risques pour la structure et l'utilisateur. Il est possible d'atteindre la bouteille par un trou réalisé dans la structure (attention de protéger le bord du trou pour ne pas abîmer le tuyau de...
Droit 2200 Gril radiant (BQ61T-1) Rég. 2500 Gril radiant (BQ91T-1) Rég. 2700 7.5 Contrôlez les éventuelles fuites de gaz Ces opérations doivent être effectuées lors de la première connexion du barbecue et chaque fois qu'il est connecté et déconnecté de l'alimentation du gaz.
Avertissements pour l'utilisation 1. AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATION CE MANUEL FAIT PARTIE INTEGRANTE DE L'APPAREIL. LE CONSERVER EN PARFAIT ETAT ET A PORTEE DE MAIN DURANT TOUT SON CYCLE DE VIE. AVANT D'UTILISER L’APPAREIL, NOUS CONSEILLONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AINSI QUE TOUTES LES INDICATIONS QU’IL CONTIENT.
8. LE PANNEAU DES COMMANDES Toutes les commandes et les contrôles de l'appareil sont réunis sur le panneau frontal. Le tableau suivant décrit les différents symboles utilisés. BQ61T-1 BQ91T-1 TIROIR « SMOKER » MANETTE D'ALLUMAGE BRULEUR CENTRAL MANETTE D'ALLUMAGE BRULEUR...
Page 13
Instructions pour l'utilisateur Ce produit n'est pas équipé de soupapes de sécurité. Il est par conséquent interdit de le laisser sans surveillance pendant son fonctionnement. Si l'on remarque que les flammes sont éteintes, tournez IMMEDIATEMENT les manettes sur OFF et attendez quelques minutes avant de tenter un nouvel allumage.
Instructions pour l'utilisateur 9. UTILISATION DU BARBECUE 9.1 Mise en place et remplacement de la pile Les modèles de cette gamme sont équipés d'un logement pour une pile 9 V (3LR61) ayant pour fonction d'alimenter les bougies d'allumage des brûleurs. Pour la mise en place ou le remplacement, suivez les instructions fournies ci- après en consultant le dessin : •...
Instructions pour l'utilisateur 9.3 Positionnement des grilles et des plaques Avant de commencer une cuisson, vérifiez toujours le positionnement correct des grilles, des plaques réfractaires et de la plaque inox / fonte. Sur la figure, on peut voir la position correcte des plaques A et des grilles B. Les plaques réfractaires (A) autonettoyantes sont posées sur les appuis antérieurs et postérieurs 1 et 2 mis en évidence dans la figure.
Instructions pour l'utilisateur Faites attention à ne pas boucher la sortie des fumées de combustion dans la partie arrière du couvercle. CHEMINEE D'EVACUATION DES FUMEES CHEMINEE D'EVACUATION DES FUMEES 9.4 Allumage Pour vérifier l'allumage des brûleurs à l'intérieur du barbecue, mettez la main à environ 10 cm de hauteur au-dessus des grilles : on doit sentir une chaleur croissante.
Instructions pour l'utilisateur 9.4.2 Allumage manuel des brûleurs (seulement pour les brûleurs à l'intérieur du barbecue) Au niveau de chaque manette on indique le brûleur associé (Voir “Le panneau des commandes” à la page 57). Sur chaque modèle sont présents sur les côtés (voir figure ci-contre) des trous qui permettent l’allumage manuel des brûleurs.
Instructions pour l'utilisateur 10.ACCESSOIRES FOURNIS Grille de maintien au chaud : utile pour maintenir au chaud les aliments après la cuisson. Cette grille doit être “accrochée” à la partie arrière du barbecue au-dessus des brûleurs. Broche du tournebroche : utile pour la cuisson du poulet et des aliments qui demandent une cuisson uniforme sur toute leur surface.
Instructions pour l'utilisateur 11.CONSEILS DE CUISSON Ci-après, nous vous donnons quelques suggestions et conseils de cuisson pour tirer profit des potentialités de votre barbecue. Cependant les temps et les intensités de cuisson doivent être modifiés selon le goût de l'utilisateur. Cuisson directe : lorsque la viande ou les légumes sont cuits directement sur la grille au-dessus du brûleur allumé.
Instructions pour l'utilisateur 11.3 Tableau de cuisson REGLAGE DES PREPARATION DU CHALEUR TEMPERATURE UTILISATION BRULEURS BARBECUE 230 - 250°C sur le Position Indiqué pour le préchauffage avant Élevée 230 - 250°C thermomètre de commencer les cuissons. maximum ( barbecue (si présent). Position 200°C Pour...
Page 21
CUISSONS AU BARBECUE METS Type de cuisson Poids (hg) / Q.té Préchauffage Temps de cuisson Divers / conseils Biftecks Directe Kg 0.5 15 ‘ 3 ‘ / 5 ‘ Flamme au maximum BOEUF Côtes à l'os Directe 2.0kg = 4 morc. 15 ‘...
12.NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour un nettoyage optimal et en profondeur, utilisez des produits peu agressifs, à base de crème pour inox. Les produits de la marque SMEG qui garantissent un nettoyage optimal de votre appareil sont vendus dans les SAV agréés.
Instructions pour l'utilisateur 12.2.2 Les grilles Pour un nettoyage optimal des grilles, il est conseillé, lorsqu'elles sont encore tièdes et en portant des gants isolants spéciaux, de les frotter avec une brosse en laiton pour enlever d'éventuels résidus d'aliment. Terminez le nettoyage en lavant les grilles avec un détergent dégraissant et rincez soigneusement.