3
ÉTAPE
Touches
numériques
3,4,2,1
ENTER
Sélection du type et du format du
téléviseur
Choisissez le réglage convenant à votre téléviseur et à vos
préférences.
1
À l'arrêt
Appuyez sur [FUNCTIONS].
FUNCTIONS
DVD
Pas de disque
Lecture
Enregistrement
TIMER RECORDING
Copie
Modifier
Réglage
SETUP
ENTER
RETURN
2
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour
choisir "SETUP" et appuyez sur
[ENTER].
SETUP
Manuel
Reprogrammation auto
Transfert Réglage TV
Régl. canaux
Autres
Disque
Vidéo
Audio
Affichage
Connexion sat.
Pour quitter cet écran
Appuyez plusieurs fois sur [RETURN].
Pour retourner à l'écran précédent
RQT7537
Appuyez sur [RETURN].
12
12
Réglages relatifs à votre téléviseur et à la télécommande
DVD
TV
Touches de
commande du
VOLUME
CH
DIRECT TV REC
téléviseur
AV
1
2
3
CH
4
5
6
ShowView
7
8
9
CANCEL
INPUT SELECT
MANUAL SKIP
0
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
DIRECT NAVIGATOR
FUNCTIONS
FUNCTIONS
TOP MENU
ENTER
SUB MENU
RETURN
RETURN
PROG/CHECK
DISPLAY
STATUS
TIME SLIP
TIMER
ERASE
REC MODE
REC
F
CREATE
EXT LINK
AUDIO
CHAPTER
A
B
C
Tab
SELECT
RETURN
3
Appuyez sur [3, 4] pour choisir
"Connexion sat." et appuyez sur [1].
4
Appuyez sur [3, 4] pour choisir
"Aspect TV" et appuyez sur [ENTER].
5
Appuyez sur [3, 4] pour choisir le
format du téléviseur puis appuyez
sur [ENTER].
Aspect TV
SETUP
Téléviseur écran large16:9
16:9
Régl. canaux
Téléviseur 4:3
Autres
4:3
Disque
Letterbox
Vidéo
Audio
SELECT
Affichage
ENTER
Connexion sat.
RETURN
≥16:9: Téléviseur à écran large 16:9
≥4:3: Téléviseur à écran standard 4:3
[RAM] Les titres sont reproduits tels qu'enregistrés.
[DVD-V] Les signaux vidéo enregistrés pour les écrans larges
sont reproduits au format Pan & Scan (sauf si c'est
interdit par le producteur du disque) (➡ page 44).
≥Letterbox: Téléviseur à écran standard 4:3
Les images en format large sont affichées entièrement en
mode "boîte aux lettres" (➡page 43)
Pour bénéficier du mode Progressif
Vous pouvez profiter d'un balayage vidéo progressif en raccordant
les connecteurs COMPONENT VIDEO OUT de cet appareil à un
téléviseur à écran LCD ou plasma compatible avec ce type de
signal (➡ page 44).
1
À l'arrêt
Appuyez sur [FUNCTIONS].
2
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour choisir
"SETUP" et appuyez sur [ENTER].
3
Appuyez sur [3, 4] pour choisir
"Connexion sat." et appuyez sur [1].
4
Appuyez sur [3, 4] pour choisir
"Progressif" et appuyez sur [ENTER].
5
Appuyez sur [3, 4] pour choisir
"Marche" et appuyez sur [ENTER].
Le signal envoyé en sortie est maintenant un signal
progressif.
[Remarque]
≥En cas de raccordement à un téléviseur classique (CRT: à tube
cathodique), même s'il est compatible avec le balayage progressif, le
signal progressif peut entraîne un certain scintillement. Si c'est le
cas, désactivez l'option "Réglage progr." (➡ page 27).
≥L'image ne s'affichera pas correctement si le téléviseur n'est pas
compatible avec ce standard.
≥Il n'y a pas de signal en sortie des connecteurs COMPONENT
VIDEO OUT si l'option "Sortie PERITEL" du menu SETUP est
réglée sur "RVB ( sans composant )". Réglez cette option soit sur
"Vidéo ( avec composant )" soit sur "S-Vidéo (avec composant )"
(➡ page 39).
≥Si le téléviseur est raccordé aux connecteurs VIDEO OUT,
S-VIDEO OUT ou AV1 de l'enregistreur, le signal envoyé par ce
dernier est entrelacé quel que soit le réglage choisi.