1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI
2. AVERTISSEMENTS
2.1 Attentions et dangers
Avant d'utiliser le climatiseur, lire attentivement le présent Manuel d'in-
structions. Le producteur décline toute responsabilité en cas de dommages
éventuels dérivant de la non-observation des normes de sécurité suivan-
tes.
Une fois ce manuel lu, conservez-le pour le transmettre aux utilisateurs
de l'appareil. L'utilisateur doit conserver ce manuel à portée de main, et le
remettre aux réparateurs ou aux personnes qui vont déplacer l'appareil.
Assurez-vous également de pouvoir le transmettre au nouvel utilisateur,
si l'appareil change de propriétaire. Assurez-vous de suivre les importan-
tes consignes de sécurité ci-dessous.
L'apparecchio non è destinato a essere usato da persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, oppu-
re con mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno che esse abbiano potuto beneficiare, attraverso l'intermediazione di una persona
responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio. I bambini devono essere sorvegliati
per sincerarsi che non giochino con l'apparecchio.
Questo apparecchio può essere usato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali
o con mancanza di esperienza e conoscenza, se sotto supervisione o dietro istruzioni relative all'uso dell'apparecchio in modo sicuro e se
comprendono i potenziali pericoli. Non lasciare giocare i bambini con l'apparecchi, pulizia e manutenzione utente non devono essere eseguite
da bambini senza supervisione.
Ne pas installer le climatiseur dans une pièce potentiellement
exposées à des fuites de gaz ou autres substances inflammables à
proximité de l'unité.
Ne pas utiliser l'interrupteur d'urgence de l'unité avec les mains
mouillées.
Contrôler la résistance de la fixation du climatiseur.
Ne pas poser d'objets sur l'unité ni ne monter sur celle-ci.
Ne restez pas trop longtemps dans le flux d'air froid.
Ne laissez pas la température de la pièce baisser de
trop. Vous risquez de vous sentir mal ou de nuire à
votre santé.
6
EXPLICATION DES SYMBOLES
Indique une action à éviter.
Indique qu'il faut se conformer aux instructions
importantes.
Indique une pièce qu'il faut relier à la terre
Les éventuelles interventions d'entretien doivent être exclusive-
ment confiées à du personnel qualifié.
Ne pas orienter le flux d'air directement vers des personnes, des
plantes ou des animaux.
Ne démontez pas l'unité de décharge en plein air. L'exposition du
ventilateur est très dangereux car il pourrait blesser les gens.
FR
FR
Spe-
gnere