Boîtier de contrôle commande eex ia de sécurité intrinsèque pour actionneurs pneumatiques actair et dynactair et démultiplicateurs mr. ii 1 g, ex ia iic t6. fonctions contrôle de position et distribution pneumatique tout ou rien (20 pages)
Systëme de gestion de 1 ‡ 8 pompes avec variation continue de la vitesse de rotation par líintermèdiaire de 1 ou 2 convertisseurs de frèquence (68 pages)
Module de protection pour produits à eau propre et eaux usées (50 pages)
Sommaire des Matières pour KSB Robival AMTRONIC R1300
Page 1
Notice Utilisateur 42813891 AMTRONIC R1300 Ref. 8514.8371/4--FR Boitier de contrôle/commande pour actionneurs pneumatiques AMTRONIC R1300 se monte directement sur toute la gamme des actionneurs pneumatiques ACTAIR/DYNACTAIR, et sur tout type d’actionneur pneumatique VDI/VDE par tuyautage externe.
AMTRONIC R1300 L’installation et la mise en service des actionneurs électropneumatiques doit se conformer aux règles de l’art de l’instrumentation et notamment : Tuyautage : la mise en service d’une installation neuve ou modifiée implique de souffler la tuyauterie avant raccordement de l’actionneur afin de nettoyer le circuit de toute impuretée, inévitable à...
Page 5
AMTRONIC R1300 I - Introduction I- 1 Généralités I- 2 Caractéristiques techniques II - Montage sur actionneur pneumatique II- 1 ACTAIR 3 à 200 et DYNACTAIR 1.5 à 100 II- 2 Autres actionneurs pneumatiques III- Montage de l’ensemble AMTRONIC/Actionneur sur le robinet IV- Position de sécurité...
Page 6
AMTRONIC R1300 I - - Introduction I - - 1 Généralités L’AMTRONIC est spécialement adapté à tout actionneur pneumatique ¼ tour VDI/VDE 3845 et plus particulièrement à la série ACTAIR 3 à 200 et DYNACTAIR 1.5 à 100 grâce à la distribution pneumatique directe (sans tuyautage).
AMTRONIC R1300 II - - Montage sur actionneur pneumatique II - - 1 ACTAIR 3 à 200 et DYNACTAIR 1.5 à 100 A-- S’assurer que l’actionneur (ACTAIR / DYNACTAIR) posséde les deux bouchons d’obturation rep. 1 sur les orifices d’alimentation externes. B-- Ôter les deux vis avec joints rep.
AMTRONIC R1300 III - - Montage de l’ensemble AMTRONIC R1300/Actionneur sur le robinet L’utilisation d’un capteur d’angle sans butées mécaniques simplifie le montage du positionneur sur le robinet. Il faut impérativement effectuer un cycle complet d’ouverture/fermeture jusqu’aux butées mécaniques de l’actionneur pour que le capteur d’angle se mette correctement en place.
Page 9
AMTRONIC R1300 - - Distributeur monostable Position de sécurité hors alimentation électrique Actionneur Plaque A Plaque B ACTAIR 3 à 200 (Butée sur fermeture) Fermeture Ouverture ACTAIR 3 à 200 (Butée sur ouverture) Ouverture Fermeture DYNACTAIR 1.5 à 25 (Fermeture par manque d’air) Fermeture DYNACTAIR 1.5 à...
AMTRONIC R1300 V - - Alimentation pneumatique V - - 1 Connexion pneumatique S’assurer avant tout raccordement pneumatique que la tuyauterie est exempte d’impuretés, notamment au démarrage de l’installation. Par mesure de sécurité, un filtre en bronze fritté est placé dans l’orifice d’admission du boîtier afin d’empêcher l’obstruction et la détérioration du distributeur pneumatique par des impuretés.
AMTRONIC R1300 V - - 2 Réglage mécanique du temps de manœuvre Il est possible d’ajuster le temps de manœuvre du robinet en agissant sur les vis qui sont sur l’embase du boîtier. Procédure : Ajuster les vis de réglage en fonction du type d’actionneur utilisé (cf. figure ci--dessous). A titre indicatif, nous conseillons les temps de manœuvre suivants : Actionneurs double effet Actionneurs simple effet...
AMTRONIC R1300 VI - - Raccordements électriques VI - - 1 Généralités L’AMTRONIC est livrée avec 2 bouchons IP67 -- Utilisation des presse--étoupes : Pour accéder aux borniers de connexion électrique, dévisser les 4 vis TORX (T20) du capot de connexion.
AMTRONIC R1300 VI - - 2 Raccordement des électrovannes Distributeur monostable : raccorder uniquement sur l’ électrovanne EV1 Distributeur bistable et 4/3 : raccorder les électrovannes EV1 et EV2 Pour connaitre les actions des électrovannes EV1 et EV2, veuillez vous reporter au chapitre VII -- Distribution pneumatique.
AMTRONIC R1300 VI - - 3 Raccordement de la détection de position VI - - 3 - - 1 Contacts et DPI standard -- 1/O et 1/F Contacts secs Crouzet Détecteurs IFM XC0035 -- Détection supplémentaire (Option) Contacts secs Crouzet Détecteurs IFM XC0035...
Page 15
AMTRONIC R1300 -- Contacts mécaniques Crouzet Fabricant : Crouzet Matériau : Corps Polyester UL94V0 Bouton Polyester Contact Ag/Ni doré Membrane Silicone Calibre : Pouvoir de coupure 6 A sous 24 VCC et 250 VCA Endurance, durée de vie : Electrique sous I = 5 A 7 x 10...
Page 16
AMTRONIC R1300 VI - - 3 - - 2 Autres contacts et détecteurs Tous contacts mécaniques Tous détecteurs 2 fils Tous détecteurs 3 fils * Caractéristiques techniques : disponibles en ligne sur le site du fabricant.
Page 17
AMTRONIC R1300 VI - - 4 Raccordement du capteur d’angle (option)
Page 18
AMTRONIC R1300 VI - - 5 Raccordement de la recopie de position (option) VI - - 5 - - 1 Caractéristiques électriques Caractéristiques de la recopie 4--20 mA passif (2 fils) Paramètres Minimal Nominal Maximal Unité Alimentation 21,5 Signal de sortie Résistance de la boucle[(U -- 7.5V)/0.02A] 1425...
AMTRONIC R1300 VI - - 6 Raccordement de la résistance chauffante (option) VI - - 6 - - 1 Caractéristiques électriques Tension Température régulée Consommation 40 ° C 12 Vcc -- 24 Vcc 10 W 110 Vca -- 230 Vca 50 °...
Page 20
AMTRONIC R1300 Cas N° 2 : -- ACTAIR 3 à 200, butée sur ouverture -- DYNACTAIR 1.5 à 25, ouverture par manque d’air, butée sur ouverture -- DYNACTAIR 50 et 100, fermeture par manque d’air, butée sur fermeture. EV1=0 EV1=1 EV1=0 EV2=0 EV2=0...
AMTRONIC R1300 VII - - 4 Utilisation des commandes manuelles de secours EV2 EV1 Des commandes de secours externes permettent de piloter manuellement les électrovannes. Afin d’éviter toute interférence avec les commandes électriques des électrovannes, il est recommandé d’utiliser ces commandes de secours uniquement lorsque le produit est hors tension. ...
AMTRONIC R1300 Distributeur bistable Cas N° 1 : -- ACTAIR 3 à 200, butée sur fermeture -- DYNACTAIR 1.5 à 25, fermeture par manque d’air, butée sur fermeture -- DYNACTAIR 50 et 100, ouverture par manque d’air, butée sur ouverture. EV1=0 EV1=1 EV1=0...
AMTRONIC R1300 VIII - - Détection de position Réglage des contacts ou détecteurs de fin de course Les cames sont pré--réglées en usine. Il est néanmoins possible d’effectuer un ajustement de leurs positions notamment en cas de modifications des butées mécaniques de l’actionneur. 1 -- Ouvrir le capot du boîtier pour accéder au réglage des cames.
AMTRONIC R1300 IX - - Recopie de position (option) Réglage du 0% et 100% -- Au moyen des 2 cavaliers, sélectionner le mode de fonctionnement de la recopie de position : 4- -20 mA (4mA position fermée ; 20 mA position ouverte) ou 20- -4 mA (20mA position fermée ; 4 mA ...
AMTRONIC R1300 X - - Défauts de fonctionnement - - Causes et remèdes Défauts de fonctionnement Causes Remèdes Lorsque le robinet est fermé, le fin de course - - La came de détection de fermeture est mal - - Effectuer un réglage de la came de position ne change pas d’état positionnée Lorsque le robinet est ouvert, le fin de course...
Page 26
AMTRONIC R1300 XI - - Codifications Codification Désignation Type de Boitier R001300 / ... 0 . . 6 0 0 AMTRONIC standard Détection R------------ / 1 0 0 0 ..0 . . 6 0 0 Contact sur C.I R------------ / 2 0 0 0 .