Publicité

Liens rapides

Robinet d'équilibrage et de
sectionnement
BOA-Control SAR
Notice de service

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KSB BOA-Control SAR

  • Page 1 Robinet d'équilibrage et de sectionnement BOA-Control SAR Notice de service...
  • Page 2 Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés ou communiqués à des tiers sauf autorisation écrite du constructeur. Ce document pourra faire l'objet de modifications sans préavis. © KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 08/02/2018...
  • Page 3: Table Des Matières

    Mise en service.............................. 19 7.1.1 Conditions préalables à la mise en service .................. 19 7.1.2 Actionnement ............................ 19 Mise hors service............................. 19 7.2.1 Mesures à prendre pour la mise hors service ................... 19 Maintenance............................ 20 Consignes de sécurité ............................. 20 Maintenance .............................. 20 BOA-Control SAR 3 / 28...
  • Page 4 Sommaire Incidents : causes et remèdes...................... 22 Mesure du débit-volume ........................ 23 10.1 Réalisation de la mesure .......................... 23 10.2 Recherche de défauts simple ......................... 24 Déclaration de non-nocivité ........................  25 Mots-clés...............................  26 BOA-Control SAR 4 / 28...
  • Page 5: Glossaire

    été en contact avec le fluide pompé ne représentent plus de danger pour la santé et l'environnement. Documentation complète Notre documentation est disponible dans notre catalogue de produits sur Internet sous www.ksb.com. BOA-Control SAR 5 / 28...
  • Page 6: Généralités

    La présente notice de service fait partie intégrante des gammes et versions mentionnées sur la page de couverture. Elle décrit l’utilisation conforme et sûre dans toutes les phases de l’exploitation. En cas d’incident, informer immédiatement l'organisation commerciale KSB compétente afin de maintenir les droits à la garantie. 1.2 Groupe cible Cette notice de service est destinée au personnel spécialisé...
  • Page 7: Sécurité

    Les versions spéciales personnalisées sont éventuellement soumises à d'autres restrictions portant sur le mode de fonctionnement et la durée de vie. Consulter la documentation de vente respective. BOA-Control SAR 7 / 28...
  • Page 8: Utilisation Conforme

    – des dommages corporels d'ordre électrique, thermique, mécanique, chimique et explosif, – la défaillance de fonctions essentielles du produit, – la défaillance des méthodes d’entretien et de maintenance prescrites, – la pollution de l'environnement par la fuite de substances dangereuses. BOA-Control SAR 8 / 28...
  • Page 9: Respect Des Règles De Sécurité

    Ne jamais faire fonctionner le robinet au-delà des limites définies dans la fiche de spécifications et la notice de service. La sécurité de fonctionnement du robinet fourni n’est assurée qu’en cas d’utilisation conforme (ð paragraphe 2.3, page 8) . BOA-Control SAR 9 / 28...
  • Page 10: Consignes De Sécurité Générales

    AVERTISSEMENT Travaux sur le robinet par un personnel non qualifié Risque de blessures ! ▷ Les travaux de réparation et d'entretien doivent être effectués par un personnel spécialement formé. BOA-Control SAR 10 / 28...
  • Page 11 ▷ Ne pas utiliser le robinet comme marchepieds. ATTENTION Montage non conforme Endommagement du robinet ! ▷ Monter le robinet en respectant les règles applicables aux constructions mécaniques. ▷ Utiliser systématiquement des pièces de rechange d'origine. BOA-Control SAR 11 / 28...
  • Page 12: Transport / Stockage Temporaire / Élimination

    1. À la prise en charge de la marchandise, contrôler l'état de chaque unité d'emballage. 2. En cas d'avarie, constater le dommage exact, le documenter et en informer KSB ou le revendeur et la compagnie d'assurance immédiatement par écrit. 4.2 Transport Les robinets sont livrés en position de fermeture.
  • Page 13: Élimination

    2. Trier les matériaux de construction du robinet, p. ex. : - matières métalliques, - matières synthétiques, - déchets électroniques, - graisses et lubrifiants liquides. 3. Les éliminer dans le respect des prescriptions pertinentes ou assurer leur élimination conforme. BOA-Control SAR 13 / 28...
  • Page 14: Description Du Robinet

    "B" Selon la Directive Équipements sous pression 2014/68/UE les robinets sont marqués suivant le tableau suivant : Groupe de fluides 2 ≤32 ≥200 ≥40 Ill. 1: BOA-Control SAR 5.3 Conditions de service Tableau 5: Caractéristiques Paramètre Valeur PN 16 Pression nominale DN 10 - 50 Diamètre nominal...
  • Page 15: Conception

    Essai de pression Essai d'étanchéité Pression autorisée corps siège À l'eau Essais P10 et P11 Essai P12, taux de -25 à +150 °C suivant fuite A suivant DIN EN 12266-1 DIN EN 12266-1 [bar] [bar] [bar] "-2" (10-50) 24 17,6 Sollicitation statique BOA-Control SAR 15 / 28...
  • Page 16: Matériaux

    également possible, mais la précision de mesure est limitée. BOA-Control SAR est composé d'un corps 100 à raccord fileté et d'un couvercle de corps 161. Le corps 100 et le couvercle de corps 161 ont, chacun, un filetage, ils sont raccordés par vis et rendus étanche vers l'extérieur par un joint d'étanchéité...
  • Page 17: Étendue De La Fourniture

    5 Description du robinet 5.9 Étendue de la fourniture ▪ Robinet ▪ Notice de service par kit 5.10 Dimensions et poids Les dimensions et les poids sont indiqués dans le livret technique. BOA-Control SAR 17 / 28...
  • Page 18: Installation

    ▷ Ne pas chauffer le robinet au-dessus des températures limites indiquées dans le livret technique. Les robinets d'équilibrage et de sectionnement BOA-Control SAR peuvent être montés dans toutes les positions de montage, tant sur les tuyauteries de départ que celles de retour. Les deux sens d'écoulement sont autorisés, mais le sens A vers B (marqué...
  • Page 19: Mise En Service / Mise Hors Service

    1. Vider le réseau de tuyauteries si la nature du fluide peut changer suite à une modification de la concentration, à une polymérisation, une cristallisation, une solidification ou à une réaction similaire. 2. Si nécessaire, rincer le réseau de tuyauteries, robinets grand ouverts. BOA-Control SAR 19 / 28...
  • Page 20: Maintenance

    NOTE Le Service KSB ou les ateliers agréés sont à votre disposition pour tous les travaux d'entretien, de maintenance et de montage. Adresses de contact, voir cahier d'adresses « Adresses » ci-joint ou consulter l'adresse Internet « www.ksb.com/...
  • Page 21 ▪ Lubrification des pièces mobiles telles que la tige 200 et l'écrou de tige 925 par des lubrifiants normalisés selon DIN 51825. ▪ Resserrage ou remplacement à temps du joint de chapeau 411. BOA-Control SAR 21 / 28...
  • Page 22: Incidents : Causes Et Remèdes

    Problème Remèdes Fuites au niveau du joint de couvercle Resserrer la partie supérieure avec raccord fileté et/ou rechange du joint d'étanchéité. Défaut d'étanchéité de l'étanchéité au droit de la tige. Retouche impossible. Remplacer le robinet. BOA-Control SAR 22 / 28...
  • Page 23: Mesure Du Débit-Volume

    AVERTISSEMENT Robinets à tournant sphérique et détecteur ouverts Risque de brûlures ! ▷ Raccorder les tuyaux flexibles sous pression à BOA-Control SAR et aux détecteurs. ▷ Raccorder les détecteurs avec le câble à l'ordinateur de mesure PFM 2000. ▷ Ensuite, suivre les instructions affichées sur l'écran.
  • Page 24: Recherche De Défauts Simple

    ▪ Pas de débit d'écoulement Les orifices de la soupape de réglage sont-ils ouverts ? Le signal change-t-il si la soupape d'arrêt du capteur est fermée ou ouverte ? Pour des informations relatives à d'autres défauts, se référer au manuel d'utilisation. BOA-Control SAR 24 / 28...
  • Page 25: Déclaration De Non-Nocivité

    ................................................................Nous assurons que les renseignements ci-dessus sont corrects et complets et que l'expédition se fait suivant les dispositions légales....................................Lieu, date et signature Adresse Cachet de la société Champs obligatoires BOA-Control SAR 25 / 28...
  • Page 26: Mots-Clés

    Mots-clés Mots-clés Conception BOA-Control SAR 15 Conditions de service BOA-Control SAR 14 Déclaration de non-nocivité 25 Documentation connexe 6 Domaines d'application 8 Élimination 13 Étendue de la fourniture 17 Incidents Causes et remèdes 22 Maintenance 20 Marquage 14 Matériaux BOA-Control SAR 16 Mise en service 19 Mise hors service 19 Mode de fonctionnement BOA-Control SAR 16...
  • Page 28 KSB SE & Co. KGaA Johann-Klein-Straße 9 • 67227 Frankenthal (Germany) Tel. +49 6233 86-0 www.ksb.com...

Table des Matières