Vimar BY-ME PLUS Guide Rapide page 2

SMART AUTOMATION BY-ME PLUS
30488 - 01488
CARICHI COMANDABILI • CONTROLLABLE LOADS • CHARGES COMMANDÉES • CARGAS CONTROLABLES • REGELBARE LASTEN
ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΑ ΦΟΡΤΙΑ • ‫األحمال التي يمكن التحكم بها‬
Carichi comandabili LE
40 - 200 W
10 - 100 W (max 5 lampade)
5 - 100 W (max 5 lampade)
40 - 200 VA
(max 3 trasformatori di tipo
Charges pilotables LE
40 - 200 W
10 - 100 W (max 5 lampes)
5 - 100 W (max 5 lampes)
40 - 200 VA
(max 3 transformateurs type
Regelbare Lasten LE
40 - 200 W
10 - 100 W (max. 5 Lampen)
5 - 100 W (max. 5 Lampen)
40 - 200 VA
(max. 3 Transformatoren)
L
Carichi comandabili con adattatore di carico 01873 collegato in parallelo • Controllable loads with load adaptor 01873 connected in parallel • Charges pilotables avec adaptateur
de charge 01873 connecté en parallèle • Cargas controlables con adaptador de carga 01873 conectado en paralelo • Regelbare Lasten mit parallelgeschaltetem Lastadapter
01873
• Ελεγχόμενα φορτία με προσαρμογέα φορτίου 01873 συνδεδεμένο παράλληλα
Carichi comandabili
Alimentatori 01874-01875 max 10 alimentatori
Lampade 02662 max 10 lampade
Charges pilotables
Alimentations 01874-01875 10 alimentations maxi
Lampes 02662 10 lampes maxi
Regelbare Lasten
Netzteile 01874-01875 max. 10 Netzteile
Lampen 02662 max. 10 Lampen
49401730A0 01 2202
TE
40 - 200 W
10 - 200 W (max 10 lampade)
10 - 200 W (max 10 lampade)
40 - 200 VA
) (max 5 trasformatori di tipo
L
TE
40 - 200 W
10 - 200 W (max 10 lampes)
10 - 200 W (max 10 lampes)
40 - 200 VA
) (max 5 transformateurs type
L
TE
40 - 200 W
10 - 200 W (max. 10 Lampen)
10 - 200 W (max. 10 Lampen)
40 - 200 VA
(max. 5 Transformatoren)
C
LE TE
Non applicabile
Non applicabile
LE TE
Non applicable
Non applicable
LE TE
Nicht anwendbar
Nicht anwendbar
Controllable loads
10 - 100 W (max 5 lamps)
5 - 100 W (max 5 lamps)
(max 3
)
C
Cargas controlables
10 - 100 W (máx. 5 lámparas)
5 - 100 W (máx. 5 lámparas)
) (máx. 3 transformadores de tipo
C
Ελεγχόμενα φορτία
10 - 100 W (5 λαμπτήρες το μέγ.)
5 - 100 W (5 λαμπτήρες το μέγ.)
(3 μετασχηματιστές το μέγ. τύπου
TE
‫04 - 002 و اط‬
)‫01 - 002 و اط (بحد أقصى 01 مصابيح‬
)‫01 - 002 و اط (بحد أقصى 01 مصابيح‬
‫04 - 002 فولت أمبير‬
) ‫(بحد أقصى 5 محوالت من نوع‬
C
‫األحمال التي يمكن التحكم بها مع مهيء حمل 37810 متصل على التوازي‬
•
Controllable loads
Power supply units 01874-01875
Lamps 02662
Cargas controlables
Alimentadores 01874-01875
Lámparas 02662
Ελεγχόμενα φορτία
Τροφοδοτικά 01874-01875
Λαμπτήρες 02662
TE
‫غير منطبق‬
‫غير منطبق‬
LE TE
40 - 200 W 40 - 200 W
10 - 200 W (max 10 lamps)
10 - 200 W (max 10 lamps)
40 - 200 VA 40 - 200 VA
type transformers) (max 5 type transformers)
L C
LE TE
40 - 200 W 40 - 200 W
10 - 200 W (máx. 10 lámparas)
10 - 200 W (máx. 10 lámparas)
40 - 200 VA 40 - 200 VA
) (máx. 5 transformadores de tipo
L
LE
40 - 200 W 40 - 200 W
10 - 200 W (10 λαμπτήρες το μέγ.)
10 - 200 W (10 λαμπτήρες το μέγ.)
40 - 200 VA 40 - 200 VA
) (5 μετασχηματιστές το μέγ. τύπου
L
LE ‫األحمال التي يمكن التحكم بها‬
‫04 - 002 و اط‬
)‫01 - 001 و اط (بحد أقصى 5 مصابيح‬
)‫5 - 001 و اط (بحد أقصى 5 مصابيح‬
‫04 - 002 فولت أمبير‬
) ‫(بحد أقصى 3 محوالت من نوع‬
L
LE
max 10 power supply units Not applicable
max 10 lamps Not applicable
LE
máx. 10 alimentadores No aplicable
máx. 10 lámparas No aplicable
LE
10 τροφοδοτικά το μέγ. Δεν ισχύει
10 λαμπτήρες το μέγ. Δεν ισχύει
LE ‫األحمال التي يمكن التحكم بها‬
‫بحد أقصى 01 مغذيات‬ 01875-01874 ‫مغذيات‬
‫بحد أقصى 01 مصابيح‬
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
)
C
TE
)
C
TE
TE
TE
02662 ‫مصابيح‬
www.vimar.com