Publicité
7. Réfection des garnitures
d'étanchéité de Type G
5
4
NOTE: GARNITURE D'ETANCHEITE
NOTE: BAGUES DE RETENUE
Fig. 7‐6
Vue en coupe des garnitures d'étanchéité de Type G
1. Joint torique externe
2. Logement
E 1995 Nordson Corporation
Tous droits réservés
Seules les garnitures de Type G peuvent être réfectionnées. Les numéros
de référence des kits correspondant sont indiqués dans la Section 8,
Pièces de rechange. Ces kits contiennent toutes les pièces nécessaires à
la réfection des deux garnitures d'étanchéité ‐ inférieure et supérieure
(garniture supérieure seulement pour les pompes de rapports 2:1 et 4:1).
1. Se reporter à la figure 7‐6. Retirer la bague de retenue interne (4), la
rondelle (5), les entretoises (3) et le joint en U (6). Examiner l'état des
joints toriques externes (1) et les remplacer si besoin est.
2. Placer une entretoise (3) dans le logement de la garniture (2). Installer
le joint en U (6) comme indiqué sur la figure 7‐6.
REMARQUE : Vérifier que la rondelle a la dimension qui convient pour le
logement de la garniture. Certains kits contiennent deux rondelles. La plus
petite est pour la garniture supérieure et la plus grande pour la garniture
inférieure.
3. Installer une autre entretoise (3) sur le haut du joint en U (6). Placer
une rondelle (5) sur le haut de l'entretoise (3).
4. A l'aide d'un outil de compression spécifique, installer une bague de
retenue (4), l'arête vive sur le méplat se détournant de la rondelle,
comme indiqué sur la figure 7‐6.
SUPERIEURE (TYPE)
INSTALLER LE JOINT EN U FACE EN BAS
INSTALLER AVEC ARETE VIVE
SE DETOURNANT DE LA RONDELLE
3. Entretoise
4. Bague de retenue interne
NOTE:BAGUES DE RETENUE
1
2
3
2
6
3
4
NOTE: GARNITURE D'ETANCHEITE
5
292 974E
Edition 04/95
Réparation
INSTALLER AVEC ARETE VIVE
SE DETOURNANT DE LA RONDELLE
INFERIEURE (TYPE)
INSTALLER LE JOINT EN U FACE
EN HAUTE
5. Rondelle
6. Joint en U
7‐17
3
6
3
1
01080013A
Manuel 1‐8
Publicité
