Réf.
No. de Stock
Produit.
ALP50
S55264-V119
Dimensionnement
Exemple d'ingénierie
Exemple
Dédit Volumetrique
/cadran de préré-
glage
VPP46.10L0.2, VPP46.10L0.2Q
[l/h]
30
Dial Min.
0.2
0.4
0.5
VPP46.15L0.2, VPP46.15L0.2Q
[l/h]
30
Dial Min.
0.2
0.4
0.5
VPP46.15L0.6, VPP46.15L0.6Q
[l/h]
100
Dial Min.
0.2
0.4
0.5
VPP46.20F1.4, VPP46.20F1.4Q
[l/h]
Dial Min.
0.2
0.4
0.5
6 / 13
Siemens
Building Technologies
Les bases du calcul
1. Déterminer la demande en énergie Q [kW]
2. Déterminer la température différentielle ΔT [K]
3. Calculer le débit volumique
[ ]
⋅
⎡
⎤
Q
kW
1000
l
V &
=
[ ]
⎢
⎥
Δ ⋅
. 1
163
T
K
h
⎣
⎦
4. Sélectionner la vanne combinée adéquate
- type de raccordement aux tubes (filetage intérieur ou extérieur)
- avec ou sans ports P/T
5. Déterminer le réglage du cadran en utilisant la table " débit volumique/ valeur pré
réglage", voir page suivante
1. Étant donné un échangeur de chaleur de
2. Température différentielle (départ - retour)
3. Débit volumique
⋅
1
9 .
kW
1000
&
=
=
V
⋅
. 1
163
6
K
Note : Vous pouvez aussi déterminer le débit volumique à l'aide de la règle glis-
sante.
4. La vanne doit avoir un raccordement par filetage extérieur selon ISO 228-1 et un
DN15.
5. Sélection de la vanne combinée :
VPP46.15L0.6 (raccordement par filetage extérieur, par de prise de pression P/T,
débit volumique nominal : 600 l/h)
6. Détermination du réglage cadran en utilisant la table ci dessous "débit volumique/
valeur du préréglage :
Débit volumique 270 l/h
Valeur du réglage
Tables pour déterminer le réglage du cadran selon le débit volumique désiré
Plage de préréglage linéaire pour VDI/VDE 2173
Plage de préréglage linéaire
Plage de préréglage non autorisée
35
40
50
60
70
0.6
0.8
1
1.2
1.4
35
40
50
60
70
0.6
0.8
1
1.2
1.4
115
130
160
180
210
0.6
0.8
1
1.2
1.4
220
290
350
420
480
0.6
0.8
1
1.2
1.4
Combi valves, PN 25
Description
Capuchon noir de protection de vanne.
272
,
28
l
/
h
1.8
80
90
100
110
120
1.6
1.8
2
2.2
2.4
80
90
100
110
120
1.6
1.8
2
2.2
2.4
240
270 300
320
350
1.6
1.8
2
2.2
2.4
550
610 680
740
810
1.6
1.8
2
2.2
2.4
Q = 1.9 kW
∆T = 6 K
200 l/h nominal
130
140 150
160
170
2.6
2.8
3
3.2
3.4
200 l/h nominal
130
140 150
160
170
2.6
2.8
3
3.2
3.4
600 l/h nominal
380
410 440
460
490
2.6
2.8
3
3.2
3.4
1400 l/h nominal
870
940 1000 1070 1130 1200 1260 1330
2.6
2.8
3
3.2
3.4
180
190
200
3.6
3.8 Max.
180
190
200
3.6
3.8 Max.
520
550
575
3.6
3.8 Max.
3.6
3.8 Max.
CE1N4855fr
22.08.2011