Page 1
Avec commande manuelle pour DN 40 et DN 50 • Peuvent être équipées avec les servomoteurs électriques SQK... ou SAL... • Sans d'entretien Domaines d'application Dans les installations de chauffage en circuit fermé, de préférence comme vanne mélangeuse. Siemens Building Technologies CM1N4241F 08.2012...
Page 2
Pour la vue d'ensemble, cf. tableau sous le chapitre Pièces de rechange, page 6 Combinaison d'appareils Servomoteurs Références SQK34…, SQK84… SQK33… SAL… T10 VBF21.40 Montage direct ASK32 VBF21.50 VBF21.65 VBF21.80 ASK31N VBF21.100 VBF21.125 VBF21.150 Siemens Building Technologies VBF21... Vannes à secteur à 3 voies PN6 CM1N4241F 08.2012...
Page 3
Pression différentielle sur la vanne entièrement ouverte pour un débit volumique de V v100 V & Débit parcourant la vanne entièrement ouverte 1 bar ≈ 10 mCE 100 kPa 0,278 l/s d'eau à 20 °C Siemens Building Technologies VBF21... Vannes à secteur à 3 voies PN6 CM1N4241F 08.2012...
Page 4
Ouverture dans le sens Indicateur de position sur "0" = départ de chaudière contraire des aiguilles d'une fermé. montre • Fermeture dans le sens des aiguilles d'une montre. Siemens Building Technologies VBF21... Vannes à secteur à 3 voies PN6 CM1N4241F 08.2012...
Page 5
La réglementation locale en vigueur doit être impérativement respectée. Garantie Les caractéristiques techniques spécifiques à l'application sont garanties uniquement dans le cadre de l'utilisation des servomoteurs Siemens mentionnés au chapitre "Combinaisons d’appareils". Toute garantie cesse dès lors de l'utilisation de servomoteurs d'autres constructeurs.
Page 6
DN 125…150 bronze Joints toriques EPDM Commande manuelle matière plastique Cadran gradué pour affichage de aluminium position Dimensions / poids cf. "Encombrements" Raccords à brides selon ISO 7005 Siemens Building Technologies VBF21... Vannes à secteur à 3 voies PN6 CM1N4241F 08.2012...
Page 7
Hauteur de montage du kit de montage, le cas échéant réglage Dimension de raccordement du servomoteur Distance minimale (>200 mm) par rapport au plafond ou au mur pour montage, raccordement , commande, etc. Siemens Building Technologies VBF21... Vannes à secteur à 3 voies PN6 CM1N4241F 08.2012...