INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Veuillez lire et comprendre le présent guide avant de tenter d'assembler, d'utiliser ou d'installer
le produit. Si vous avez des questions concernant le produit, veuillez appeler le service à la
clientèle au 1 877 447-4768, entre 8 h 30 et 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi.
• Si les indications de danger, les avertissements et les mises en garde du présent guide ne
sont pas suivis à la lettre, des blessures ou même la mort peuvent survenir, de même qu'un
incendie ou une explosion causant des dommages matériels.
AVERTISSEMENT
• Alimentation en gaz max. : 250 lb/po² (1750 kPa). Alimentation en gaz min. pour le réglage de
l'entrée 25 lb/po² (175 kPa). Pression d'admission avec régulateur fourni : 11 po CE (2,74 kPa).
• L'appareil doit être utilisé uniquement à l'extérieur dans un espace bien ventilé et ne doit pas être utilisé
dans un bâtiment, un garage, ni aucun autre espace fermé.
• N'utilisez PAS cet appareil pour cuisiner.
• Si l'appareil est raccordé à un réseau de tuyauterie fixe, l'installation doit être conforme aux codes
locaux ou, en l'absence de codes locaux, au code National Fuel Gas Code (Code national des gaz
combustibles), ANSI Z223.1 • NFPA 54 intitulé; National Fuel Gas Code (Code national des gaz
combustibles); au code CSA B149.1 intitulé, Code D'installation du Gaz Naturel et du Propane; ou au
code CSA B149.2 intitulé, Code Sur le Stockage et la Manipulation du Propane, si applicables.
• Ne pas utiliser cet appareil s'il a été plongé, même partiellement, dans l'eau. Appeler un technicien
qualifié pour inspecter l'appareil et remplacer toute partie du système de commande et toute commande
qui a été plongée dans l'eau.
• N'entreposez pas de bouteilles de propane supplémentaires ou déconnectées sous l'appareil ou près de
celui-ci.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil au propane en présence d'une fuite de gaz.
• N'utilisez jamais une flamme pour vérifier s'il y a des fuites de gaz.
• La distance minimale entre l'appareil au propane et les matériaux combustibles doit être
de 60,96 cm/24 po sur les côtés et de 152,4 cm/60 po sur le dessus. Placez l'appareil sur des surfaces
non combustibles uniquement.
• Ne mettez aucune autre housse d'appareil ou toute autre matière inflammable sur l'appareil ou en
dessous de celui-ci.
• L'appareil au propane ne doit jamais être utilisé par des enfants. Les jeunes enfants doivent être
surveillés attentivement lorsqu'ils sont près de l'appareil.
• Les enfants et les adultes doivent être avertis des dangers que comportent les surfaces à haute
température et s'en tenir loin pour éviter les brûlures de la peau et des vêtements.
• Si le feu s'éteint pendant que l'appareil fonctionne, fermez la vanne de gaz. Suivez les instructions et
attendez cinq minutes avant de tenter de rallumer l'appareil.
• N'utilisez jamais de bois ou tout autre combustible solide dans l'appareil. Les combustibles solides ne
doivent pas être brûlés dans ce foyer extérieur au gaz.
• Ne suspendez et ne placez jamais de vêtements ni d'autres matériaux inflammables sur
l'appareil ou près de celui-ci.
• Ne vous penchez jamais sur l'appareil allumé et ne placez jamais vos mains ou vos doigts sur la partie
supérieure de l'unité en marche.
• Gardez les conduits d'aération de la bouteille exempts de tout débris.
• Ne modifiez pas l'appareil.
• Convertir une unité au gaz propane en unité au gaz naturel ou tenter d'alimenter une unité au propane
avec du gaz naturel est dangereux.
• Pour usage avec des bouteilles à mention PROPANE seulement. NE PAS raccorder à une alimentation
en gaz éloignée.
• N'utilisez pas l'appareil à bord de véhicules ou de bateaux. Employez toujours l'appareil sur une surface
plane et nivelée.
DANGER
56