Table des Matières
Publicité
11
Annexe
11.1
Codage des types:
SICK TRANSIC Oxygen Transmitter
Version
Type filtre
[1]
[2]
Plage de sortie
(configurable à la mise en service)
Sortie analogique
(configurable à la mise en service)
Etat en cas de défaut de la sortie analogique
(configurable à la mise en service)
Sortie binaire
(configurable à la mise en service, réglage standard 10 % vol, 1% hysté-
résis)
[4]
Matériau du kit de joints toriques
Traversées câbles
Entrée gaz de référence
Accessoires
Langue du manuel d'utilisation ;
Etalonnage
Maintenance et réparation
Certificats
[1] Remarque : un filtre PTFE pour gaz humides près du point de rosée n'est pas recommandé
[2] Remarque : valeur standard 0 ... 25 % vol. O
[3] Remarque : l'état défaut de 3 mA ne peut être choisi que pour une sortie analogique de 4 ... 20 mA
[4] Câble interface service nécessaire, uniquement possible dans un environnement non Ex
[5] Remarque : respecter les longueurs maximales de câble, voir caractéristiques techniques
[6] Remarque : avec entrée gaz référence - un filtre PTFE est recommandé
8015386/YYJ7/V1-2/2016-07 | SICK
Sujet à modification sans préavis
In-situ (plage de mesure : 0... 25 % vol O
Mesure ambiante (plage de mesure 2 ... 25 % vol O2) avec support mural
Mesure extractive (plage de mesure 0 ... 25 % vol O
In-situ (plage de mesure : 0... 25 % vol O
In-situ (plage de mesure : 0... 25 % vol O
In-situ (plage de mesure : 0... 25 % vol O
[4]
Plage de sortie de
[3]
[4]
[4]
[5]
[6]
, le maximum peut se trouver entre 5 % vol. et 25 % vol.
2
)
avec adaptateur à bride <0,5bar
2
) avec cellule d'échantillonnage PN10 de gaz et
2
support mural
)
avec adaptateur à bride PN10
2
)
avec adaptateur à souder PN10
2
)
avec bride de serrage 3" PN10
2
Pas de filtre ; uniquement pour utiliser avec un
gaz pur ou avec une cellule de mesure
Maille en fil d'acier inox
Filtre PTFE avec maille en fil d'acier inox
O
(0...5 % vol.)
2
O
(0...10 % vol.)
2
O
(0...15 % vol.)
2
O
(0...20 % vol.)
2
O
(0...25 % vol.)
2
__________% vol. O
2
4...20 mA
0...20 mA
3 mA
21 mA
La sortie binaire ne s'ouvre que lorsqu'un défaut
apparaît
La sortie binaire s'ouvre, lorsque la valeur de O2 est infé-
rieure au seuil réglé de _____ % Vol.
La sortie binaire s'ouvre, lorsque la valeur de O2 est supé-
rieur au seuil réglé de _____ % Vol.
La sortie binaire s'ouvre en cas de demande
d'entretien
FFKM Kalrez®
FKM
Traversée câble Ex M20 x 1,5
(câble 0,5m du TRANSIC151LP vers unité TSA151)
Traversée câble Ex M20 x 1,5
(câble 2m du TRANSIC151LP vers unité TSA151)
Traversée câble Ex M20 x 1,5
(câble 5m du TRANSIC151LP vers unité TSA151)
Raccord conduite Ex 1/2" NPTf
(femelle, 0,5 m câble)
Raccord conduite Ex 1/2" NPTf
(femelle, câble 2m du TRANSIC151LP vers unité TSA151)
Raccord conduite Ex 1/2" NPTf
(femelle, câble 5m du TRANSIC151LP vers unité TSA151)
sans
Entrée gaz de référence
avec clapet anti-retour
sans
Câble interface USB pour PC
anglais
allemand
espagnol
russe
français
italien
portugais
Etalonnage en usine selon ISO 9001
Maintenance et réparation standards
ATEX / IECEx
TS151LP-
A
B
C
F
G
H
1
2
3
A
B
C
D
E
jusqu'à__________% vol.
X
O
2
1
2
A
B
1
X
Y
4
B
C
TS151LP-
A 3 E 1 A 1 C 2 A 1 B 1 A 2
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | TRANSIC151LP
11
ANNEXE
1 A 2 A
D
E
F
G
H
I
A
B
1
2
B
C
D
E
F
G
I
1
A
2
81
Publicité
Table des Matières
