;.ffi+if,'44qräimffi,i4ffii,+E
Branchez un micro
exteine (non tourni) sur la prise Mlc/EAR.
Le son est enregislrd 4ec plus de clart6. Le micro incotpord est alors hors seryice.
Le son enregistrd de cette maniöre ne peut pas Ötre fourni par le haut-parleul
L""trt""9-
"", "" *
"**
.",,*
",
Cet appareil est 6quipd d'une prise mixte MIC/EAR La lecture est
invalid6e lorsqu'un micro externe est branch6 sur la prise MIC/EAR
veuillezvousassurerqu'un
micro extelne n'est pas branch6 sur
la Dlise MIC/EAR avant de commencer la lecture.
Lecture normale
f R6glez le commutateur MODE sur OFF.
2 B69lez le commutateurTAPE SPEED sur la meme vitesse
que celle de l'enregistrement.
J Appuyez sur la touche PLAY pour commencer la lecture.
4 R6glez le volume sonore au moyen de la commande VOLUME.
,,:iiGiq:ji:-Jtr Faites glisser le commutateur PAUSE sur PAUSE.
La lecture est momentan6ment interrompue. Pour reprendre la lecture'
faites glisser le commutateur dans le sens oppose
.l-g;l!i!llri-+[ Appuyez sur la touche SToP.
La lecture s'arrete. Le commutateur PAUSE reprend automatiquement
sa position initiale.
Aveoe lqpi@ .rlq
Faites glisser le commutateur de
rembobinoge/lecture rapide sur la position FFICUE' quand la
bande arret6e.
La cassette sera avanc6e rapidement.
:;:aaÄ'$.u,i.ffi!.+E
Faites glisser le commutateur de
remoobinogC/tecture rapide sur la position REV/REW quand
la bande est arret6e.
La cassette sera rembobin6e.
Autres modes de lecture
:it!.qii;i,Si
rE
R6glez le commutateur MoDE sur la
position F.PLAY pendant la lecture.
La vitesse de lecture est augment6e d'environ 25% par rapport ä la nolmale
:tud
tr Faites glisser le commutateur de rembobinoge/
iäcture rapide sur la position FF/CUE pendant la lecture.
La cassette peut ainsi Ctre lue rapidement avec le son. La vitesse de
lecture revient ä la normale dös que vous relachez le commutateur
Lectrc
rE
Faites glisser le commutateur de rembobinoge/
lectura rapide sur la position REV/REW pendant la lecture.
La cassette est rembobin6e avec le son. La lecture redevient normale
dös que vous relächez le commutateut
R** tlpt,iä' -E
raites glisser le commutateur de rembobinoge/
lecture iapide sur la position REV/REW pendant l enregistrement.
La louche ÄEC retourne sur sa position inltiale et la cassette est rembobin6e
avec ie son. La lecture redevient normale quand vous relächez le commutateur
!s!$t!j€y"e.c.$tl€q9'g6s...+@ Ins6rez un ecouteur
(vendu
s6päi6ment) dans la prise MIC/EAR.
Le son enregistrd est diffusd par l'6couteur, mais pas par Ie haut-parleur
lorsque I'd@uteur est branchd sur la prise MIC/EAR.
Note: Avant de commencer la lecture avec l'6couteur, assurez-vous
que la colnmande VOLUME n'est pas sur la position MAX.
lCompteur de bande -tE
Avant d'enregistrer ou de lire la cassette, appuyez sur la touche RESET
pour remettre le compteur ä OOO. ll vous sera ainsi beaucoup plus facile
de repörer un enregistrement ou le point de d6part d'une lecture.