Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour thomann swissonic Audio 1
Sommaire des Matières pour thomann swissonic Audio 1
- Page 1 Audio 1 Interface audio...
- Page 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Internet : www.thomann.de 27.01.2023, ID : 541119...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Remarques générales..........................5 1.1 Informations complémentaires..................... 6 1.2 Conventions typographiques......................6 1.3 Symboles et mots-indicateurs....................... 7 Consignes de sécurité..........................9 Performances............................11 Installation et mise en service......................12 4.1 Configuration minimale du système..................13 4.2 Installation de matériel........................ - Page 4 Audio 1 Interface audio...
-
Page 5: Remarques Générales
à l’acheteur. Nos produits et notices d’utilisation sont constamment perfectionnés. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de cette notice d’utilisation disponible sous www.thomann.de. Audio 1 Interface audio... -
Page 6: Informations Complémentaires
Remarques générales 1.1 Informations complémentaires Sur notre site (www.thomann.de) vous trouverez beaucoup plus d'informations et de détails sur les points suivants : Téléchargement Cette notice d'utilisation est également disponible sous forme de fichier PDF à télécharger. Recherche par Utilisez dans la version électronique la fonction de recherche pour mot-clé... -
Page 7: Symboles Et Mots-Indicateurs
Remarques générales Inscriptions Les inscriptions pour les connecteurs et les éléments de commande sont entre crochets et en italique. Exemples : bouton [VOLUME], touche [Mono]. Affichages Des textes et des valeurs affichés sur l'appareil sont indiqués par des guillemets et en italique. Exemples : «... - Page 8 Remarques générales Terme générique Signification DANGER ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à une situation dangereuse directe se traduisant par de graves lésions voire la mort si celle-ci ne peut être évitée. REMARQUE ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à...
-
Page 9: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Utilisation conforme Cet appareil sert à convertir des signaux audio analogiques en signaux audio numériques et vice versa. Utilisez l’appareil uniquement selon l’utilisation prévue, telle que décrite dans cette notice d’utilisation. Toute autre utilisation, de même qu’une utilisation sous d’autres condi‐ tions de fonctionnement, sera considérée comme non conforme et peut occasionner des dom‐... - Page 10 Consignes de sécurité REMARQUE ! Conditions d’utilisation L’appareil est conçu pour une utilisation en intérieur. Pour ne pas l’endommager, n’exposez jamais l’appareil à des liquides ou à l’humidité. Évitez toute exposition directe au soleil, un encrassement important ainsi que les fortes vibrations. Utilisez l’appareil seu‐ lement sous les conditions d’environnement indiquées dans le chapitre «...
-
Page 11: Performances
Performances Performances Récepteur pour la transmission numérique de signaux audio Haut taux de conversion Résolution : 24 bits Fréquence d'échantillonnage : 192 kHz Entrée de microphone analogique, prise XLR avec interrupteur HI-Z Entrée Line/instruments, prise jack en 6,35 mm 2 × sortie line analogique, prise jack en 6,35 mm Sortie casque, prise jack en 6,35 mm avec contrôle du volume Connexion de smartphone, prise jack en 3,5 mm Options de monitoring direct : Off / Mono / Stereo... -
Page 12: Installation Et Mise En Service
Installation et mise en service Installation et mise en service Sortez l’appareil de son emballage et vérifiez soigneusement l’absence de tout dommage avant de l’utiliser. Veuillez conserver l’emballage. Utilisez l’emballage d’origine ou vos propres emballages particulièrement appropriés au transport ou à l’entreposage afin de protéger l’ap‐ pareil des secousses, de la poussière et de l’humidité... -
Page 13: Configuration Minimale Du Système
Installation et mise en service 4.1 Configuration minimale du système Afin de permettre une utilisation optimale de l’appareil, utilisez l’un des systèmes d’exploita‐ tion suivants : PC : Windows® 7 / 8 / 8.1 ou 10 (32 et 64 bits) Mac : macOS®... -
Page 14: Installation Sous Windows
Afin de pouvoir pleinement utiliser les applications, installez le pilote audio USB comme suit : Débranchez le câble USB de l’ordinateur. Téléchargez le pilote de la page web du produit sous www.thomann.de. Démarrez le programme d'installation « Thomann GmbH USB Audio Drivers_setup_WHQL.exe »... - Page 15 Installation et mise en service Cliquez sur [Install] pour démarrer l'installation. Les données du pilote audio USB sont copiées sur l’ordinateur. Pour terminer l'installation, connectez le périphérique USB lorsque vous y êtes invité et cliquez sur [OK] pour continuer l'installation ou sur [Abbrechen] pour interrompre l'instal‐ lation.
-
Page 16: Installation Sous Macos
Installation et mise en service Cliquez sur [Finish] pour terminer l'installation. ð L’appareil est prêt à fonctionner. 4.3.2 Installation sous macOS® macOS® est compatible avec le pilote audio USB native CoreAudio, aucune installation n’est de ce fait nécessaire. Connectez l’interface audio au port USB de l’ordinateur. Suite à la connexion, le pilote audio USB détecte automatiquement l’appareil et procède aux réglages nécessaires. -
Page 17: Connexions Et Éléments De Commande
Connexions et éléments de commande Connexions et éléments de commande Face avant ö # & Audio 1 Interface audio... - Page 18 Connexions et éléments de commande 1 [GAIN] - [MIN] / [MAX] | régler le niveau d'entrée sur l'entrée de microphone 2 [PEAK] | la LED s’allume en vert lorsque le niveau d’entrée est suffisant sur l’entrée de microphone et s’allume en rouge lorsque le niveau d’entrée est trop important.
- Page 19 Connexions et éléments de commande 11 [MIC] | entrée de microphone, prise XLR 12 [+48 V] | active l’alimentation fantôme pour l’alimentation électrique de 48 V pour les microphones à condensateurs (bouton appuyé) ou la désactive (bouton non appuyé). L'alimentation fantôme entraîne des dommages de l'appareil, si des conduites asymétriques sont connectées. Activez uni‐ quement l'alimentation fantôme si des câbles symétriques sont branchés.
- Page 20 Connexions et éléments de commande 13 [MAIN OUTPUTS] - [RIGHT] / [LEFT] | sorties line pour le raccordement d'un amplificateur ou d'une enceinte active, prise jack en 6,35 mm (mono, symétrique) pour canaux gauche et droit 14 [PHONE I/O] | connexion pour sortie casque du smartphone, prise jack en 3,5 mm (4 pôles, stéréo) Les signaux audio du smartphone sont diffusés internement, les signaux audio du microphone externe sur l'interface audio sont transmis via cette prise au smartphone.
- Page 21 Connexions et éléments de commande Désactivez le monitoring DAW en utilisant les fonctions de Loopback ou Mix pour éviter des rétroactions involontaires. 17 [USB TO PC] | port USB B pour l'alimentation électrique et pour la restitution de sons audio numériques avec le câble fourni 18 [POWER] - [5V 1A ] | port USB C pour l’alimentation électrique Audio 1 Interface audio...
-
Page 22: Données Techniques
Données techniques Données techniques Connexions d'entrée 1 × prise combinée XLR/jack en 6,35 mm (symétrique) avec interrupteur Hi-Z Impédance d'entrée : 33 kΩ…1 MΩ 1 × port USB, 2.0, type B Alimentation électrique 1 × port USB, type C Phone I/O 1 ×... - Page 23 Données techniques Fréquences d'échantillonnage soutenues 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Résolution 16 bit, 24 bit Alimentation fantôme 48 V Alimentation électrique USB C (5 V / 1000 mA) Dimensions (L × H × P) 145 mm ×...
- Page 24 Données techniques Informations complémentaires Connexions S-PDIF Connexions ADAT Connexions AES/ EBU Connexions MADI Ethernet Interface MIDI USB bus-powered Bloc d’alimentation incl. Version USB Monitoring sans latence Audio 1 Interface audio...
-
Page 25: Câbles Et Connecteurs
Câbles et connecteurs Câbles et connecteurs Préambule Ce chapitre vous aide à choisir les bons câbles et connecteurs et à raccorder votre précieux équipement de sorte qu'une expérience sonore parfaite soit garantie. Veuillez suivre ces conseils, car il est préférable d'être prudent, particulièrement dans le domaine des sons et lumières. - Page 26 Câbles et connecteurs Fiche jack bipolaire en 6,35 mm (mono, asymétrique) Signal Terre Fiche jack bipolaire en 6,35 mm (mono, symétrique) Signal (en phase, +) Signal (en opposition de phase, –) Terre Fiche jack tripolaire en 3,5 mm (stéréo, asymétrique) Signal (à...
- Page 27 Câbles et connecteurs Fiche XLR (symétrique) Masse, blindage Signal (en phase, +) Signal (en opposition de phase, –) Blindage au boîtier de la fiche (option) Audio 1 Interface audio...
-
Page 28: Protection De L'environnement
Protection de l’environnement Protection de l’environnement Recyclage des emballages Pour les emballages, des matériaux écologiques ont été retenus qui peuvent être recyclés sous conditions normales. Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plas‐ tique et des emballages. Ne jetez pas tout simplement ces matériaux, mais faites en sorte qu’ils soient recyclés. Tenez compte des remarques et des symboles sur l’emballage. -
Page 29: Remarques
Remarques Audio 1 Interface audio... - Page 30 Remarques Audio 1 Interface audio...
- Page 32 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...