À propos de l'édition des DVD
inscriptibles
Le DVD Recorder propose de nombreuses
options pour l'édition des disques. Vous
pouvez modifi er le contenu d'un disque et les
paramètres d'un DVD enregistré à partir du
menu d'édition. Un DVD±R qui a été fi nalisé
ne peut plus être édité. Il est possible que le
contenu modifi é ne soit pas lisible par un autre
lecteur de DVD.
Les options affi chées dans le menu d'édition
diffèrent selon la situation et le type de disque.
– Modifi cation du nom du disque
– Modifi cation du titre
– Compatibilité DVD (DVD±RW
uniquement)
– Finalisation du disque (DVD±R
uniquement)
– Suppression du contenu du disque
(DVD±RW uniquement)
– Édition vidéo
Éditer
Nom disque
Photo Rolls
Nom titre
Finaliser
Compatible
Effac disque
Édit.vidéo
Effacer
1_dvdr5500eu_fre_26661.indd 47
1_dvdr5500eu_fre_26661.indd 47
Édition des enregistrements
Nom disque
Index d'images
L'index d'images affi che les enregistrements
d'un DVD inscriptible. Il apparaît à l'écran du
téléviseur lorsque vous insérez le DVD
inscriptible ou quand la lecture s'arrête.
Titre
Titre 1
Titre 2
Titre 3
Titre 4
Titre 5
Titre vierge
L'index d'images affi che toutes les informations
d'enregistrement mémorisées:
A
Image d'index du titre
Informations sur le titre (durée, mode et
B
date d'enregistrement).
Espace libre pour les enregistrements.
C
Conseil:
– Si le disque n'est pas enregistré sur ce DVD
Recorder, le format et l'index d'images peuvent
être différents.
00:05:12
HQ
15.07.2006
02:00:24
SP
28.07.2006
00:35:12
SP
47
2007-05-29 10:23:55 AM
2007-05-29 10:23:55 AM