Table des Matières
Publicité
Enregistrement à partir d'appareils externes
Enregistrement à partir d'un
caméscope DV
Lorsque vous branchez le caméscope DV sur
la prise DV IN de ce DVD Recorder, vous
pouvez contrôler simultanément le caméscope
et le DVD Recorder à l'aide de la
télécommande de ce dernier. En outre, la
fonction de création intelligente de chapitres
permet de s'assurer que les marqueurs de
chapitres sont créés à chaque coupure entre
les images.
A
Réglez le téléviseur sur le canal du DVD
Recorder.
B
Connectez votre caméscope numérique DV
ou Digital 8 à la prise CAM2 (DV IN) du
DVD Recorder.
C
Appuyez sur la touche CAM de la
télécommande.
D
Allumez le caméscope DV et lancez la lectur
ZOOM
Cmde DV
36
1_dvdr5500eu_fre_26661.indd 36
1_dvdr5500eu_fre_26661.indd 36
SPEED DOWN
Auto Rec
E
Pour utiliser la télécommande du DVD
Recorder afi n de contrôler le fonctionnement
du caméscope au cours de l'enregistrement,
appuyez sur la touche Verte de la
télécommande pour affi cher { Cmde DV }
(DV control).
Les boutons de contrôle s'affi chent à
l'écran.
Titre 1
00:11:25
Annuler
CHAPTER
F
Les fonctions de pause, lecture, arrêt, avance
et retour rapides sont disponibles via les
touches
de la télécommande du
DVD Recorder permettant de sélectionner les
boutons de contrôle correspondants à l'écran.
G
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur la
touche STOP
.
Le DVD Recorder et le caméscope
s'arrêtent.
H
Pour quitter, appuyez sur LIVE TV.
Conseils:
– Certains caméscopes ne peuvent pas être
commandés via les boutons de contrôle DV à
l'écran.
– Le mixage d'enregistrements aux formats PAL
et NTSC sur un même DVD inscriptible est
impossible.
– Si une partie de la cassette est vierge, le DVD
Recorder suspend l'enregistrement.
L'enregistrement redémarre automatiquement à
l'émission du signal d'enregistrement. Cependant,
si la cassette contient plus de 5 (cinq) minutes de
bande vierge, l'enregistrement s'interrompt
automatiquement.
– Un marqueur de chapitre est inséré chaque fois
qu'une interruption se produit dans le code horaire
de la cassette. Ceci se produit lorsque
l'enregistrement est arrêté ou interrompu, puis
redémarré.
(suite)
Lecture
DIVIDE
HIDE
2007-05-29 10:23:51 AM
2007-05-29 10:23:51 AM
Publicité
Table des Matières
