Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
0,5
1,4
1
1,55
2
3,2
Rango de trabajo
3
3,55
4
3,7
5
3,9
Presión óptima
Presión máxima
Working pressure
7.3 - 72.5 psi
* Recomendamos instalar válvulas reductoras de présion para presiones superiores
Optimal pressure
* We recommend the installation of the pressure valves where the high pressure is present
* Nous vous recommandons l'installatión de valves réductrices de préssion pour des préssions supérieures
Maximum pressure
Max. temperature
Diagrama de caudal - Flow rate curves - Diagramme de débit
Cartridge
Mixing system
with ceramic
disk
100093549 /
Pressure (PSI)
FLOW RATE (gpm)
Material
100093550 /
0
100093548
Pressure (PSI)
FLOW RATE (gpm)
chrome
0
0
presión /
caudal /
7,25
Coating
7,25
0,37
14,50
0,41
pressure /
flow rate /
nickel
14,50
29,01
0,85
pression
débit
43,51
0,94
29,01
58,01
0,98
(bar)
(l/min.)
72,52
1,03
43,51
0,5
1,4
58,01
1
1,55
72,52
2
3,2
3
3,55
4
3,7
5
3,9
MANTENIMIENTO_MAINTENANCE_MAINTIEN
6
6
0.5 ÷ 5 bar
Working pressure
3 bar*
Optimal pressure
5 bar
Maximum pressure
Rang de préssion
43.5 psi
Préssion optimale
72.5 psi
Préssion maximale
Max. témperature
158º F
Systéme de
fonctionnement
4,5
Brass
Matérial
0
4
> 0.25 μm
0,37
Micrometrie
3,5
> 10 μm
0,41
3
0,85
2,5
0,94
2
0,98
1,03
1,5
1
0,5
0
0,5
Para limpiar las tetinas obstruidas, será sufi ciente pasar el dedo
por encima.
To clean clogged nozzles just skim with a fi nger over them.
Pour nettoyer les buses obstruées il suffi t d'y passer un doigt
dessus.
En caso de que las tetinas sigan obstruidas, utilizar un objeto
punzante (por ejemplo un clip) e introducirlo en el interior de la
tetina.
If nozzles are still clogged, use a sharp object (e.g. a staple) and
fi t into the nozzle.
Si les buses sont encore obstruées, utiliser un objet pointu (par
exemple une agrafe) et l'introduire à l'intérieur de la buse.
3
0.5 ÷ 5 bar
2,5
2
3 bar*
1,5
1
5 bar
0,5
0
7.3 - 7.25 psi
0
0,5
1
1,5
43.5 psi
72.5 psi
158º F
Cartouche
1,2
à disques
céramiques
1
Laiton
0,8
> 0.25 μm
chrome
0,6
> 10 μm
nickel
0,4
0,2
0
0
10
20
1
2
presión / pressure / pression (bar)
Rang de préssion
Préssion optimale
Préssion maximale
Rango de trabajo
2
2,5
3
3,5
PRESSURE (bar)
Presión óptima
1,2
Presión máxima
Temperatura
máxima
1
Sistema de
trabajo
0,8
Material
cromo
Micraje
0,6
niquel
0,4
30
40
50
PRESSURE (PSI)
0,2
3
4
0
0
0.5 ÷ 5 bar
3 bar*
5 bar
7.3 - 72.5 psi
4
4,5
5
43.5 psi
72.5 psi
158º F
Cartucho
con discos
céramicos
Latón
> 0.25 μm
> 10 μm
60
70
5
10
Publicité
Table des Matières
