Manuels Connexes pour noken LIBRA 100095029
Sommaire des Matières pour noken LIBRA 100095029
- Page 1 100095031 - N196599516 IRTA 100095029 - N183050313 LIBRA 100095030 - N199999706 NK LOGIC...
- Page 2 - Please read these instructions carefully before starting installation and retain it for future reference. Please leave this instructions with the end user. - Remove all packaging and check the product for missing parts and damages before starting the installation. - Any alterations made to this product and its fittings may infringe the water regulations and will invalidate the guarantee.
- Page 3 100093549 / N199999773 os patentes de 100123812 / N275810034 surta efecto, es 100123813 / N275810032 e por escrito a as. Así como el arantía o factura comprobación y defecto. 100095031 - N196599516 100095029 - N183050313 no al fabricante, 100095030 - N199999706 o o manipulación eros sin nuestro 100096010-N299999521...
- Page 4 INSTALACIÓN_INSTALLATION_INSTALLATION MAX 0 25/32”...
- Page 5 INSTALACIÓN_INSTALLATION_INSTALLATION...
- Page 6 1,55 Rango de trabajo 0.5 ÷ 5 bar Working pressure 0.5 ÷ 5 bar Rang de préssion 0.5 ÷ 5 bar 3,55 Presión óptima 3 bar* Optimal pressure 3 bar* Préssion optimale 3 bar* Presión máxima 5 bar Maximum pressure 5 bar Préssion maximale 5 bar...
- Page 7 - To protect the brassware, internal mechanism and to extend the life of the product it is recommended - Para proteger la mecánica de la grifería y alargar la vida útil de ésta, Noken recomienda la instalación in line with “best practice“ to install isolation valves and in line filters.
-
Page 8: Robinetteries Et Accessoires
- Si nécessaire, vous pouvez utiliser votre produit anti-calcaire habituel, mais lisez d’abord la notice du fabricant et aprés usage, rincez toujours la robinetterie l’eau claire. - Pour protéger le mecanisme interne de la robinetterie et allonger la vie utile de cette-ci, Noken recommande l’installation de robinets d’arrêt avec le filtre. - Page 9 - Si es necesario puede usar su limpiador anti-cal habitual, pero lea primero las instrucciones del fabricante y tras su uso enjuague siempre la grifería con agua limpia. - Para proteger la mecánica de la grifería y alargar la vida útil de ésta, Noken recomienda la instalación de llaves de paso con filtros.
-
Page 10: Commercial Warranty
Noken Design,S.A. in the United States of America, Canada and Mexico (“Company”) hereby warrants to the original buyer (“Buyer”) that the faucets sold by the Company under the Noken brand on or after June 1, 2007 (“Products”) will be reasonably free of defects in materials and workmanship upon delivery and, when properly handled and installed, will conform to applicable manufacturing specifications. -
Page 11: Garantie Commerciale
Noken SA (la «Société») garantit par la présente, aux États-Unis d’Amérique, au Canada et au Mexique, à l’acheteur initial («Acheteur») que les robinets vendus par la Société sous la marque Noken à partir du 1er juin 2007 (« Produits ») seront sans défaut matériel de fabrication à la livraison et, lorsqu’ils seront correctement manipulés et installés, ils seront conforme aux spécifications de fabrication. - Page 12 NOKEN DESIGN S.A. (“Compañía) en Méjico, Canadá y los Estados Unidos de América garantiza al comprador original, que la griferia vendida por la Compañía bajo la marca Noken a partir del 01 de junio 2007 (“Productos”), estarán razonablemente libres de defectos en materiales y fabricación a la entrega, y que cuando estén debidamente instalados se ajustara a las especificaciones de fabricación.