Table des Matières
Publicité
ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI CON TRITURATORE
ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS WITH SHREDDER
ELECTROPOMPES SUBMERSIBLES A ROUE BROYEUSE
FISSA CON AGGANCIO AUTOMATICO
SOMMERSO O SOSPESO
Sono le installazione più indicate per le
stazioni di sollevamento fisse.
Non sono richieste particolari
infrastrutture e l'impianto è di facile
realizzazione.
L'accoppiamento rapido consente una
veloce e facile estrazione e successivo
riposizionamento
dell'elettropompa
nella vasca permettendo di eseguire
l'ordinaria manutenzione o l'intervento
eccezionale in tutta sicurezza senza
dovere entrare nella vasca di raccolta.
Per questa installazione sono disponibili
il piede di accoppiamento, tubi guida,
catena ecc.
IMMERSA TRASPORTABILE
E' particolarmente indicata per:
- tutti gli impieghi saltuari o che hanno
carattere di eccezionalità;
- impiego in cantiere o dove sia richiesta la
mobilità;
- ristrutturazione di stazioni esistenti con
vincoli architettonici.
Su richiesta sono fornibili la curva di
mandata, la catena, ecc..
N.B. La pompa è dotata di propri piedi
d'appoggio, evitando l'impiego di un
ulteriore accessorio.
Aggancio automatico sommerso
Submersed automatic coupling
Accouplement automatique immergé
Installazioni possibili
Possible installations
Versions possibles
FIXED WITH SUBMERSED OR SUSPENDED
AUTOMATIC COUPLING
These are is the most suitable installations for
permanent pumping stations. No particular
structures is required and the system is easy
to raise.
Quick connection ensures that the pump can
be rapidly and easily removed from the tank
and successively reinstalled. This means that
routine or extraordinary maintenance work
can be carried out in complete safety without
the need to enter the accumulation tank.
For this installation are available the connect-
ing foot, the guide pipes, chain, etc.
SUBMERSED PORTABLE VERSION
This is particularly suitable for:
- all infrequent or non-routine uses;
- use on building sites or where mobile sys-
tems are required;
- remodelling of existing stations with architec-
tural constraints.
Outlet pipe connection, chain, etc. available
on demand.
EX. The pump has its own support feet, so no
other accessories are required.
Aggancio automatico sospeso
Suspended automatic coupling
Accouplement automatique suspendu
KCT+
DN 40
FIXE AVEC ACCOUPLEMENT
AUTOMATIQUE IMMERGÉ OU SUSPENDU
Ce sont les installations les mieux adaptées
aux stations de relevage fixes. Aucune
structure particulière est nécessaire et la
réalisation est facile.
L'accouplement rapide permet de relever avec
facilité l'électropompe de la cuve, d'effectuer
l'entretien ordinaire ou l'intervention
exceptionnelle, en toute sécurité et de la
réinstaller sans devoir entrer dans la fosse.
Pour cette installation sont disponibles sur
demande le pied d' accouplement, barres de
guidage, chaîne, etc.
IMMERGEE TRANSPORTABLE
Version particulièrement indiquée pour :
- tous les emplois occasionnels ou
exceptionnels;
- emplois sur chantier ou sites mobiles;
- restructuration de stations existantes ayant
des contraintes de génie civil.
Sur demande sont disponibles, le coude de
refoulement, chaîne, etc.
N.B. La pompe est équipée de pieds d'appui,
évitant l'emploi d'un accessoire supplémentaire.
Immersa trasportabile
Submersed portable version
Immergée transportable
5
Publicité
Table des Matières
